suðuroyarmálføri« hevur Hjalmar P. Petersen gjørt eina kanning millum næmingar á Miðnámsskúlanum í Suðuroy, har tey millum annað meta um framtíðarútlitini hjá suðuroyarmáli. Varðin 76 telur 243 síður hesuferð

Sloan og sermerktar partar av ævisøgu hansara. Hon er sett saman av einum úrvali av týðandi søgubrotum úr slóðbrótandi lívi og virksemi Sloans, sum kann geva mongum íblástur í dagliga lívinum. Men henda sjáldsama [...] føroyskari trúarsøgu. Gamli Sloan, sum hann varð nevndur, var lýðin missiónsboðum Kristusar. Hann kom úr Skotlandi til Føroya í 1865 við gleðiboðskapi, sum broytti og menti eina heila tjóð. Ein, sum ferðaðist [...] at kunna seg um hesa hugvekjandi trúarhetju. Klaus kom við fotografinum Lucian til Føroya at taka myndir, sum kundu gera søguna um Sloan meir livandi. Bókin hevur tí hópin av gomlum og nýggjum myndum, sum

væl hildin innan. Hann hevur ein heimligan dám yvir sær. Bøkur, myndir og aðrar privatar ognir sermerkja messuna, sum annars er sett saman úr myrkum mahogni. Ein mynd av Werner og konuni stendur á einari [...] PORTRETT Rógvi Borðoy 37 fót langi báturin er hvítur, og sær nakað gamal út. Hann er bygdur úr stáli, og stýrhúsið er bert einar 20 cm til hæddar. Framvið síðunum eru dimmar grønar strípur, og sami liturin

at Jensi. Kirkjubókin í Havn greiðir so­leiðis frá: Tann 9. mai varð doypt eitt óekt­að dreingjabarn úr Havn, sum fekk navnið Jens. Mamman var Krestine Venigsted, “udlagt til Barnefader Kapi­tain og Kommandant [...] Mortensen, sum var leiðari á handlinum. Tað var hann, sum seinni byrjaði Mort­ensenfyritøkuna í Suðuroy. Næstur Johan var Jens, og C.M. Olsen var næstur Jens. Uppgávurnar vóru sera ymiskar, og skal verða [...] “ravndugskjorter”. Til hesar hevði hann keypt 25 alin av klæði. 2. desember er Wenningsted komin aftur úr Havn. Hann hevði verið burtur í 10 dagar, tí veðrið var so ringt. 1843 C.M. Olsen búði hjá faktorinum

, ið setti seg í sinni. Tá ið trinið varð inn um aftur hjá Dávur og Arnfríð, stóð ræstkjøtroykurin úr ovninum í næsarnar, og væl krassaði. Ja, tú vart væl havdur hesa løtu, meðan tú vart í Klaksvík. Eftir [...] skyldkonan, Freydis Poulsen fyrilestur um Jógvan Waagstein. Ja, ikki annað skal sigast, at hetta var væl úr hondum greitt. Freydis er fróðar kvinna, sum veit so væl, at hon átti at fingið heiðurdoktaraheitið [...] sært hjá mongum føroyskum listamanni. Nei, her var ljós. Ein góður dámur lá yvir hesari mynd. Fleiri myndir kundu verið tiknar fram, men hesar vóru valdar á hesari ferð til Klaksvíkar henda leygardag 27 novembur

WHF Tilbúgvingarstovnur Føroya hevur gjørt avtalu við fyritøku úr Eysturríki um útbygging av VHF-netinum, so betri útbreiðsla fæst millum oyggjarnar. Eisini er avtala gjørd um uppsetan av einari AIS-skipan [...] omanfyri Mikladal, Hálsinum við Klaksvík, Støðlafjalli í Eysturoy, Klubbanum í Fugloy, Hestinum í Suðuroy, Knúki í Mykinesi og á Sornfelli. Nýggj stýrisskipan er uppsett á Tórshavn Radio, sum er fyritreyt

orkudrykk. Hetta er ein langur teinur, tí í beinari linju er talan um eitt strekki upp á 10,5 kilometrar. Úr Havnini til Nólsoyar eru fýra kilometrar, so hetta var ein heilt onnur avbjóðing. ##med4## Men hóast [...] við sjóvarfallinum. Teir fóru suður við eystfallinum og tá ið teir komu inn ímóti norðurendanum á Suðuroy, verða teir tiknir av norðurrákinum og tað passaði seg soleiðis, at teir komu beint inn á fjørðin [...] Føroyingasøgu stendur, at Tá ið Sigmundur Brestisson lendi í Sandvík, útlúgvaður eftir at hava svomið úr Skúgvoy, stóð Tórgrímur ill fyri honum við øks og hálshøgdi hann fyri at fáa gullringin, hann hevði

Tí skulu útlendingar ikki eiga í veiðiloyvum undir Føroyum, sigur hann. Hinvegin heldur Alfred Olsen úr Sambandsflokkinum, at tað er skeivt at útihýsa útlendingum heilt, tí vit skulu aldrin lata allar hurðar [...] landinum – men tað er nettupp eit sovorðið samfelag, Føroyar eru við at verða, sigur hann. Sí fleiri myndir frá fiskivinnutinginum við at trýsta HER

Petersen eisini fleiri myndir av virkisbygningum heima og úti, sum Vónin eigur ella eigur part í, og soleiðis sóu vit eisini teir fýra bygningarnar, sum felagið hevur í Grønlandi – úr Nuuk í suðri til Umanak [...] Arbeitt verður í tøttum samstarvi við vinnulívið, soleiðis at bestu úrslitini kunnu spyrjast burtur úr, bæði hvat viðvíkur verandi reiðskapi, nýggjari menning og tøkni innan reiðskap og eitt nú skiljiristir [...] umframt teir sjey, ið felagið saman við RFG hevur í Noregi. Skynsom veiða Stjórin gjørdi eisini burtur úr arbeiðnum og samstarvinum, sum felagið hevur við vinnuna og ráðgevandi myndugleikar um skiljirist til

hann eftir horna úr høgru frá Jóannisi á Steig og aftanfyri handara stólpa við høvdinum drønstútaði bóltin í málið. Og so var tað miðvallarin Casper G. Hansen, sum var leysur í høgru og úr eitt sindur spískum [...] Vágaliðið hevur 10 stig, og næstu vikurnar fer 07 Vestur at spæla ímóti B36 á heimavølli og FC Suðuroy á útivølli. Í fyrra hálvleiki í dag hugsaðu gestirnir serliga um at verja. 07 Vestur var nógv á bóltinum [...] smekkaði bóltin upp í nettakið. -Vit hildu teimum frá møguleikum, og vit megnaðu í dag at vinna úrtøku úr møguleikunum, sum vit spældu okkum til. Vit rokna við, at tað fer at eydnast at varðveita plássið í