Richardt 4-3: Jón í Soylu HB-B68 2-5 (1-1) 1-0: Høgni K. Jacobsen 1-1: Ronnie Svalbard 1-2: Kristian Poulsen 1-3: Hans Erik Danielsen 1-4: Ronnie Svalbard 1-5: Ronnie Svalbard 2-5: Bárður Mikkelsen GÍ-ÍF 1-6 [...] Tórolvur Poulsen 3-4: Rúni Elttør 3-5: Jón Hardley 3-6: Hallur Johannesen 3-7: Dánial P. Johansen FS Vágar-TB 4-0 (1-0) 1-0: Kim Poulsen 2-0: Kim Poulsen 3-0: Arnjohn Hvítklett 4-0: Arnjohn Hvítklett B368-0-045-14 [...] høvdu møguleikan at javna, men teir á heimaliðnum vóru tætt við, tá teir sendu í stólpan. HB-B68 2-5 (1-1) Hjá HB var tað, sum tað plagar at vera, tá føroyingar plagdu at spæla í DAI í Keypmannahavn. Bara

hoyra á FM 93,5 MHZ hvønn leygardag kl. 11.00 og verður endursend kl. 16.00. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg [...] 11, messa, Funningur: kl. 12.30 messa, Emil Olsen Havnar kirkja: kl. 11, altarg., skriftamál kl. 10.40, Sonja Klein Nólsoy: kl. 12, Bjarni Bæk Vágur: kl. 11, Leiti: kl. 12.30, altarg., Elsa Funding Chr [...] leygarkvøld kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga

num. Marknaðurin, sum tey hugsa um, eru stovnar til børn millum 0 og 6 ár. Framtaksgrunnurin eigur 40% av partapengunum í ?Ting Form?, sum Oyvindur av Skarði stendur fyri. Tey eru bara tvey fólk í felagnum [...] av sjálvum rakstrinum var 16,3 milliónir. Tann 31. desember í fjør var eginognin hjá Fiskavirking 72,5 milliónir. 564 fólk arbeiða í Fiskavirking. Somuleiðis vænta bæði feløgini at fáa yvirskot aftur í ár

Gudstænastur 5. sunnudag eftir Trinitatis Sjóvar kirkja: kl. 11, altarg., Jógvan Fríðriksson Kvívík: kl. 12, altarg., skriftarmál kl. 11.50, Marjun Bæk. (Í Kvívíkar kirkju gongur talvan fyri KFUM-skótarnar) [...] prestagjaldi) Havnar kirkja: kl. 11, Bjarni Bæk Kaldbak: kl. 12, altarg., Sonja Klein Norðskála: kl. 10.40, skriftarmál, kl. 11 messa, Emil Olsen. (Talvan gongur í Eiðis prestagjaldi fyri Sjómansmissiónina)

Føroyar (1.16.48 + 1.24.18) 2.40.06 Hálvt maraton, kvinnur: 1. Barbara Parker (Jersey), 1.26.06 2. Rigmor N. Joensen (Føroyar), 1.29.27 3. Sue La Ruez (Jersey), 1.30.42 5. Sunnuvá Bjarnastein (Føroyar) [...] Bjarnastein, 10.000 m Bronsa: Ingibjørg Hansen, kúluvarp Heri Ziska, sleggjuvarp Sunnuvá Bjarnastein, 5.000 m Úrslit Trístøkk, menn: 1. Erik Larsson (Gotland), 14,74 m 2. Villu Sepp (Saaremaa), 14,25 m 3

Tórsvølli, um tú eigur børn og vil sita væl fyri. Kostnaðurin fyri ein sess í ávíkavist stólabólkunum 3, 4, 5, 6, 16, 17, 18 og 19, ið liggja frá miðjuni og út móti báðum sekstan metra teigunum er 120 krónur, líkamikið [...] báðum. Í hesum stólarøðum er kostnaðurin lægri, bæði fyri børn og vaksin. Her gjalda børnini nevniliga 40 krónur, meðan tey vaksnu gjalda 100 krónur. Vanligt aðrarstaðir Poul Michelsen, formaður í grunninum [...] mugu tey gjalda 120 krónur, men sita tey á bíligaru sessunum, gjalda tey vanligan barnapís, ið er 40 krónur. Poul Michelsen ásannar, at hann heldur hetta vera óheppi. Men osøkin til hetta eru krøvini

okkurt er at taka sær av, ið krevur álitisfólk. Hilmar Bech hevur verið lærari í heimbygdini Porkeri í 40 ár og hevur verið savnandi persónur og ein, ið bygdarfólkið hevur havt álit á og tokka til. Mong á [...] nakað djúpur, og ikki sørt, at eg óttaðist eitt sindur, tí systur mín druknaði í hylinum, tá eg var 5 ára gamal, og tað setti sjálvsagt síni spor. Men tá lærarin var við, so svumu vit altíð har. Annars [...] umstøðurnar. - Gamli skúlin var júst settur í stand. Gomlu borðini, ið vóu tá eg var óviti, og har eini 5 - 6 børn sótu við hvørt, vóru skift út. Har vóru 2 mans borð komin ístaðin. Skúlin var settur í stand

Vesturleiðin * Smærri tillagingar 5. Mykinesleiðin * Tveir túrar hvønn dag. * Súlan fer til Mykinesar kl. 10.30 - ein hálvan tíma áðrenn nú - og aftur kl. 15:30/18:00 (fyrr 14:40/17:15). Tvs. møguleiki at verða

Tórstein Holm, pápi Duritu, ið sjálvur er royndur langfari. ? Durita kom til oynna Skye í Skotlandi 5. juli og vit vóru og við egnum førum niðri og tóku í móti henni. Hon hevði havt eina góða ferð úr Gibraltar [...] hevur eisini ætlanir at skriva bók um ferðina. Og tilfar eigur hon til eina bók. Hon hevur langt einar 40.000 fjórðingar eftir seg og er sjálvskrivaður heiðurslimur í einum hvørjum undirhúsi í Føroyum, tá

fjórðingsfinaluna. Brøndby fekk 3,5 milliónir sveisiskar frankar ella 16,1 milliónir krónur, HJK Helsinki fekk 4,5 milliónir frankar ella 20,7 milliónir krónur, og Rosenborg fekk 5,5 milliónir frankar ella 26 [...] gøtumenn taptu 3-1 á heimavølli og heili 7-0 á útivølli. HB vann 2-0 á heimavølli og tapti ólavsøkudag 4-0 í Vaasa í Finnlandi. Tá liðini koma longri í kappingunum enn innleiðandi umfarið, so fáa tey gjald