giftast Helga Jo­hanne­sen, Kaldbak og Jón Eyðunsson á Borg, Argir. Vígslan verður í Borgartúni 8 á Argj­um kl. 13. Veitslan verður fyri innboðin á Hotel Føroyum kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 10. juli kl [...] giftast í Ebenezer Andrea á Dul Mortensen, Argir, og Bjarni Poulsen, Hvalba. Eftir vígsluna verður reseptión, har øll eru hjartaliga vælkomin. Veitslan verður fyri innbodnum á Hotel Føroyum kl. 18.00. Brúdleyp [...] Vígslan verður í Fríðrikskirkjuni á Toftum kl. 12.00. Døgurði verður fyri inn­bodnum í kjallaranum í Tabor á Toftum kl. 17.00 og opið hús verður í miðhæddini í Tabor á Toftum frá kl. 19.30 til midnátt fyri

vælkomin. Listasavnið á Sandi Listasavnið er opið týsdag til sunnudag kl. 14 - 16. Mánadag er stongt. Annars er opið eftir nærri avtalu, ið fæst við at ringja til Listasavnið á Sandi á tlf. 211924. Atgongugjald [...] Blákollan á Oyri Opið er týsdag og hósdag frá kl. 14-18. Øll eldri eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági er farið í summarfrí. Byrjað verður aftur í september. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorg

hjartaliga vælkomin á Láargarð millum kl. 14 og 18. 90 ára føðingardagur Leygardagin 24. juli heldur Elisabeth Olsen sín 90 ára føðingardag á Sand­áar­breyt 7. Tey, ið vilja heilsa upp á hana, eru hjartaliga [...] giftast í Ebenezer Andrea á Dul Mortensen, Argir, og Bjarni Poulsen, Hvalba. Eftir vígsluna verður reseptión, har øll eru hjartaliga vælkomin. Veitslan verður fyri innbodnum á Hotel Føroyum kl. 18.00. [...] Vígslan verður í Fríðrikskirkjuni á Toftum kl. 12.00. Døgurði verður fyri innbodnum í kjallaranum í Tabor á Toftum kl. 17.00 og opið hús verður í miðhæddini í Tabor á Toftum frá kl. 19.30 til midnátt fyri

eru uttan iva jarðað saman. Mynd er av krossi á grøvini við øllum trimum nøvnunum. Tann krossur, sum nú stendur, er so komin seinni. Har er bert navnið á Jónu á. Systkini blivu gomul Hin trý børnini hjá Mariu [...] Tað var her, hon hitti Jóhannes, sum búði á Trøllanesi hjá pápabeiggjanum Mikkjali í Innistovu. Pápi hansara var Elias, men hann gifti seg til eitt festi á Selatrað. Koyrd sum lærari, tá ið hon lata seg [...] løgd soleiðis, at Konrad byrjaði túrin í Tinganesi. Haðani gekk hann niðan á Hvítanes. Av Hvítanesi varð hann fluttur við báti inn á Toftir. Víðari gekk leiðin til Søldarfjarðar, har hann avgreiddi postin

vinaliga bið­in um at siga frá innan 4. august á tlf. 424407. 85 ára føðingardagur Fríggjadagin 6. august fyllir Andrea á Dul, Tórshavn, 85 ár. Dagurin verður hildin á Hotel Føroyum frá kl. 11 til 15. Tey sum [...] august verður Jórun Brekku Joensen, Klaksvík, 60 ár. Opið hús verður á Vágsheygsgøtu 13, frá kl 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. Prógv Annika á Lofti, Sandavágur hevur tann 12. juni 2010 lokið prógv sum Bachelor [...] Strendur og Tróndur Petursson, Skála. Móttøka verður í bygdarhúsinum á Strondum beint eftir vígsluna. Tey, ið ynskja at gleða okkum á okkara stóra degi, eru hjartaliga vælkomin til vígsluna og móttøkuna

kl. 15 og 17. 85 ára føðingardagur Fríggjadagin 6. august fyllir Andrea á Dul, Tórshavn, 85 ár. Dagurin verður hildin á Hotel Føroyum frá kl. 11 til 15. Tey sum vilja heilsa uppá Andreu eru hjartaliga vælkomin [...] at siga frá innan 4. august á tlf. 424407. 95 ára føðingardagur Hósdagin 5. august fyllir Hanna Joensen, ættað úr Mykinesi, 95 ár. Tey ið vilja heilsa uppá Hannu eru vælkomin á Sýnina í Miðvági millum kl [...] í Eydnuni á Oyrarbakka kl. 18. Opið hús verður frá kl. 22. Brúdleyp Leygardagin 7. august kl. 15 giftast í Havnar Kirkju Fía Lindenskov og Steingrímur Funding. Veitsla verður fyri innbodnum á Háskúlanum

Karis í Liða og Poul á Dul Olsen vóru farin ein túr á Summarfestival í góðveðrinum í dag. ?Her er super hugnaligt,? sigur Karis ?Veðrið er ótrúliga gott, og man møtir eini rúgvu av fólki, sum man ikki [...] upplyftum ørmum og skríggja til allar sangirnar hjá Westlife. Tað verður so kul. Eg ætli mær at fara oman á bøin ein tíma áðrenn fyri at fáa pláss fremst,? sigur Karis flennandi, sum væntandi fær harða kapping

Ferðafólkini vóru mill­um annað útferð undir Vest­mannabjørgunum. Við á ferðini var Peter Rutt­er­ford, majorur. Jógvan á Dul, sum var ferðaleiðari, greiddi millum annað ferð­a­fólk­u­num frá bretsku

í Klaksvík. Elsa fór síðan á Sundby Hospital á Amager at læra til sjúkrasystir, har hon tók prógv í 1945. Ískoyti til útbúgvingina tók Elsa á eini føðideild í keypmannahavn, á Rudolp Bergs Hospital og Sct [...] ellivu systkjum, var gift Ingálvi av Reyni, 1920-2005. Systkini, ið eftir eru á lívi, eru Astrid, ið var gift við Jákupi á Dul í Tórshavn, Andrew, ið var giftur við Fridu, f. Olsen úr Vági, og Sigrid, ið [...] Frá 1968 til 1981starvaðist Elsa á Landssjúkrahúsinum. Síðan í sjey ár á Værebro Park Plejecenter. Elsa fór úr starvi í 1988. Hóast høga aldur sín er Elsa framvegis løtt á fótum. Javnan møtir tú hesi fryntligu

Føroyahúsið á Vesturbrogade 17 A í Keypmannahavn karmur um ein hugnaligan og frøðandi dag, ið Marin Helena Hentze og Sissal Kampmann skipa fyri í samstarvi við Føroyahúsið. Meðan og aftan á at gestirnir [...] hugsjónir osfr. 13.10 Juraforever - Felagið fyri føroysk juralesandi í Keypmannahavn. 13.25 Alexandra á Dul, Cand.Merc.HRM, fer at greiða frá, hvønn týdning vitunardeiling hevur fingið í okkara samfelag, har [...] Clementsen greiða frá. 12.45 Samvinnan ? Sølvi Jespersen greiðir frá um felagið fyri føroyingum, ið lesa á CBS 13.00 Listafelagið ? Rosa Heinesen greiður frá um Listafelagið í Keypmannahavn. - Um virkesemi,