tvey ár, har arbeitt varð einar tólv tímar dagliga. Viðhvørt eisini um vikuskiftini,« greiðir Tryggvi Johansen frá. Men tað loysti seg, heldur hann. Og ávirkanin av tiltakinum helt sær í nógv ár eftir [...] farin í part við tí lítla. Nýggj høli Føroyska Viðskiftastovan í Keypmannahavn flutti tann 1. mai í ár í nýggj høli á aðru hædd í Hovedvagtsgade 8. Hetta er beint við Strøget og Kongens Nytorv. Stutt frá [...] Viðskiftastovuni. Viðskiftastovan í Keypmannahavn verður fíggjað yvir føroysku fíggjarlógini. Játtanin í ár er 1,1 millión. Tað er øgiliga tepurt, sigur Tryggvi Johansen. Men hann væntar kortini, at tað fer

beinanvegin skuldi ganga væl á fiskavirkjunum í Skopun og á Sandi, tí fólkið hevur ikki arbeitt í fleiri ár, og maskinurnar hava staðið stillar. - Her gongur alt nógv betur, enn nakar tordi at vænta, sigur Martin [...] mist royndirnar Fleiri av flakakvinnunum eru royndar, og sjálvt um einki arbeiði hevur verið í fleiri ár, eru tær líka fermar sum tá. Onkrar nýggjar eru, men tær koma skjótt eftir tí. - Øll dríva á, og skjótt

umráðandi, at hølisviðurskiftini í Odense nú fingust í lagi, um felagnum skuldi verða lív lagað. Fyrr í ár stóð so illa til, at talan var um at leggja felagið niður. Men so tóku góðar kreftir seg saman og fingu [...] og Odense Kommuna fíggjar. Luttøkan er eitt sindur ójøvn. Í fjør vóru tey nógv fleiri, enn tey eru í ár. Hans Mikkelsen sigur, at tað er eitt mál, felagið má fara at taka upp og fáa hildið fólki til. Hann [...] sigur, at Foreningen Norden hevur heitt á tey um at skipa fyri einum tiltaki í februar mánaða komandi ár. Ætlanin er, at har skal vera fyrilestur, føroyskur matur og helst eisini føroyskur dansur. Eisini

aður. Øregaard sat líka fram til 1978, í samfull 38 ár á tingi. Jørgen Thomsen av Skála, sum var handverkari og arbeiðsformaður, sat á tingi í 16 ár og stillaði ikki upp aftur 1994. Alla hesa tíðina frá

Havnini og eisini aðra staðni kring landið, sum komast við navnið Gunhild Guttesen. Í dag fyllir hon 75 ár. Gunhild er havnarfólk. Foreldur hennara vóru Jóhanna og Jens Christian Guttesen, sum búðu í lítlu [...] Gunhild heim at búgva í 1969. Vistarheimið helt til í Fríðrik Petersens gøtu, og har var Gunhild í fleiri ár. Hon var glað fyri at vera komin nærri at sínum kæru, og henni dámdi væl, tá Karolina Petersen syrgdi [...] hugna um sítt egna heim, og árini, hon og Jørgin høvdu saman har suðuri, vóru stak góð. Nú eru nøkur ár síðani Jørgin varð tikin burtur, og nú býr Gunhild á Ellis- og røktarheiminum á Tvøroyri, har tey eru

øll vistu, hvør var næst á skránni. Ongin hevði hoyrt nakað nýtt úr hennara hondum í meira enn trý ár, og slaturin gekk, at hon við nýggju útgávuni hevði brotið heilt upp úr nýggjum. Meðan hjálparfólkini [...] Grønlands Hóast hetta var eitt ferðalag, sum hevði ferðast víða og staðið á palli í meira enn eitt ár fyri kinverjum eins og grønlendingum, sást møðin ikki á teimum, tí eina live-framførslu duga tey kortini

seg um. Yrkingar høvdu í skúlatíðini ongan áhuga. Jørgen-Frantz Jacobsen fór til Keypmannahavnar eitt ár undan Christiani Matras, og hesin sigur frá, hvussu bilsin hann gjørdist, tá ið tað á Sorø Akademi [...] ikki minst Voltaire og Anatole France«. Í einari samrøðu við Bjarne Nielsen Brovst meira enn hálvtrýss ár seinni sigur William Heinesen um sama evni: »Mínum yrkingum sýndi hann ikki stóran ans. Tá ið samanum [...] tries again« man fara at bera til at øsa seg upp«. Soleiðis skrivar hann í juli 1937, og eitt hálvt ár seinni í januar 1938 er søgan tann sama: »Tað versta er bert tað at eg tími ikki longur at skriva hesa

seg um. Yrkingar høvdu í skúlatíðini ongan áhuga. Jørgen-Frantz Jacobsen fór til Keypmannahavnar eitt ár undan Christiani Matras, og hesin sigur frá, hvussu bilsin hann gjørdist, tá ið tað á Sorø Akademi [...] ikki minst Voltaire og Anatole France«. Í einari samrøðu við Bjarne Nielsen Brovst meira enn hálvtrýss ár seinni sigur William Heinesen um sama evni: »Mínum yrkingum sýndi hann ikki stóran ans. Tá ið samanum [...] tries again« man fara at bera til at øsa seg upp«. Soleiðis skrivar hann í juli 1937, og eitt hálvt ár seinni í januar 1938 er søgan tann sama: »Tað versta er bert tað at eg tími ikki longur at skriva hesa

Jørgen-Frantz Jacobsen fór til Keypmannahavnar eitt ár undan Christiani Matras, og hesin sigur frá, hvussu bilsin hann gjørdist, tá ið tað á Sorø Akademi frættist, at Jørgen-Frantz var farin at skriva [...] ikki minst Voltaire og Anatole France«. Í einari samrøðu við Bjarne Nielsen Brovst meira enn hálvtrýss ár seinni sigur William Heinesen um sama evni: »Mínum yrkingum sýndi hann ikki stóran ans. Tá ið samanum

tries again« man fara at bera til at øsa seg upp«. Soleiðis skrivar hann í juli 1937, og eitt hálvt ár seinni í januar 1938 er søgan tann sama: »Tað versta er bert tað at eg tími ikki longur at skriva hesa [...] havt á munni: »M.a. spurningurin um meg sjálvan sum skald. Harragud William, nú hevur tú kent meg í 37 ár (rødd sum Tom) og kortini er tað ikki fyrr enn stutt síðani riva fyri tær, at eg var skald...« Hetta