hendir her? Vóru gøturnar fólkatómar, ella er okkara ungdómur í ferð við at gerast líkasælur, harðligur, rasistiskur og ræddur? Vit vita ikki akkurát, hvat hendi í býnum hesa náttina. Tað er heldur ikki upp [...] upp til hvønn einstakan okkara at kenna allar smálutir um hesa hending, ei heldur at draga álopsmenninar til svars fyri illgerðina. Hetta er uppgávan hjá løgregluni og dómsvaldinum. Tað er hinvegin okkara [...] ímóti vanvirðingini og harðskapinum í føroysku mentanini! Vit hoyra, at hetta er langt frá fyrstu ferð, at tann ungi føroyingurin er álopin. Aðrir føroyingar og útlendingar hava á sama hátt verið frammi

fingu eitt gott úrslit og vístu seg frá síni bestu síðu, bleiv gjørt til einkis hesa løtuna. Men tá eitt korter var runnið ella so, fótaðu føroyingar seg spakuliga, og megnaðu eisini at hótta frameftir. Fyrsta [...] frá Christian Høgna Jacobsen og Rógva Jacobsen, lyfti bóltin upp um málverjan og niður í nettakið. Hesa løtuna, ið føroyingar fingu fótin fyri seg, skaptu teir ikki bara einstakar kjansir, men høvdu eisini [...] umfari av dystinum. Føroyingar fullu tó ikki í fátt, og bert tveir minuttir eftir málið var vandi á ferð í hinum endanum. Súni Olsen sendi eitt flatt fríspark móti málinum, sum Rógvi Jacobsen fekk sneitt

livað uttan tónleik. Men eg vil gera tað ordiligt hesaferð, sigur Guðrun, ið væl dugur at síggja møguleikar fyri at samstarva við føroyskar lagskrivarar ella plátufeløg. - Tutl er fari undir annað virksemið [...] at hugsa - Tað var feitt, eg var úti og spældi nærum hvønn dag. Eg spældi konsertir, var í studio ella sat eg í flogfarið á veg til Føroyar, har eg royndi at gera meg lidnan við student (hetta eydnaðist [...] hvat hendi. Vit, sum høvdu luttikið í Stjerne For En Aften sungu til nógv tiltøk saman, og hvørja ferð vit søgdu bei, var tað ringt. Vit høvdu verið saman ígjøgnum eina heilt serliga uppliving. Eg havi

samandrátt av henni. Men tað, sum fyrstu ferð kem­ur á prent í hesum partinum av samrøðuni við Dinnufíu er frá­søgnin um, hvussu bygdar­fólkið við Gjógv upplivdi hesa vanlukku. Vanlukkan var so ræðulig, at [...] steinur, sum Óli Arge, e, abbi Niels Juel, hevur gjørt. Her kann verða skoytt uppí, at Poli var fyrstu ferð farin til skips í 1927, og tað var eisini við Acorn. Hetta sæst í hansara sjófartsbók, sum ættin hevur [...] Pauli kemur síðan norður til Gjáar til jóla, og nú legst hann oman á alt við meslingum. Hvørki hann ella konan høvdu havt meslingar, og nú er hann smittaður á hospitalinum. Men hann varð tó vist ikki so

eisini at gera hesaferð, greiðir Gudmundur Djurhuus frá. Merkið á ferð Við sær á stadion í dag, hava Hallur, Gudmundur og Tommy føroyska flaggið, Merkið, sum hevur fylgt teimum á mangari ferð. – Vit hava [...] so verður tað upp á kontraálop ella deyðbóltar, meðan hitt liðið ikki ordiliga er klárt. – Um vit rópa, tá hinir áskoðararnir eru friðarligir, og tað vera teir fyrr ella seinni, so kunnu vit hoyrast. Eg [...] hava havt tað við í Kekkia, Sveis, Luksemburg, Frankaríki, Týsklandi og nú Georgia. Ja, á hvørjari ferð síðani vit keyptu flaggið frá 12. manni í 1999, greiðir Gudmundur Djurhuus frá. Hann skoytir so upp í

takast til hesa ætlan, tá allir tríggir avmarkingar- og metingarbrunnarnir eru boraðir á Rosebankfundinun í vár . BP umhugsar at byggja ein gassdepil á Clairkelduni, nú tað er í ferð við at byggja hesa risastóru [...] offshore deplar sum eitt alternativ til hesa loysn. Ein av hesum er at byggja ein framleiðslupall úr stáli at seta upp á grunnum vatni nærhendis Victory gasskelduni ella á Clair oljukelduni. Ein onnur loysn [...] eisini fingið bretskar orku- og vinnumyndugleikar til at leggja uppaftur størri orku í at fáa meiri ferð á olju- og gassleitingina og menningina á Atlantsmótinum. Framstandandi bretska orkublaðið Lloyd´s

merkir, at íslendska veiðan pr. dag er umleið ella meira enn 2,5 ferðir ta føroysku veiðuna. Uppgerðin fyri januar er fyri 4 túrir. Landað verður eina ferð um vikuna, og støðgað verður heima eitt samdøgur [...] pensjónsgjøld hjá báðum pørtum, og at toskaprísurin beint er farin upp við 10%. Men hetta broytir ikki hesa niðurstøðu. Undir øllum umstøðum kann staðfestast, at tað er eydnast Føroya Fiskimannafelag at tryggja

Tbilisi, Georgia: Í 12. manni eigur føroyska landsliðið ein góðan stuðul. Teir fylgja liðnum á mangari ferð og stuðla við sangum og rópum. Tað kemur tó fyri, at 12. maður ikki við. Í Georgia er stuðulsfelagið [...] Georgia fer man ikki í tíð og ótíð. Tað er eitt spennandi land at síggja, og so høvdu vit allir frí hesa tíðina, so vit gjørdu av at fara, fortelur Hallur Sumberg. So langt sum gjørligt Hallur Sumberg hevur [...] fara vit, heldur Gudmundur Djurhuus fyri. Vóru í Riga fyrst Ferðalagið úr Føroyum hevði eina langa ferð úr Føroyum til Danmark, og umvegis Wien til Tbilisi. Teir tríggir suðuroyingarnir búgva niðri og flugu

greiðu boðini frá Tony Blair, forsætisráðharra. Hetta var ikki fyrstu ferð, at Paisley og Adams høvdu fingið kravboð úr London, men hesaferð hendi tað óvæntaða, at teir samdust um at gera eftir boðunum. Eygleiðarar [...] fólkinum í Norðurírlandi, sum fekk teir báðar at semjast. -Eftir drúgva umhugsan eru vit komin til hesa niðurstøðuna, segði Ian Paisley aftan á fundin við Gerry Adams, sum segði, at hetta var tað málið

og at hetta neyvan er fyrstu ella seinastu ferð, at ein littur persónur kennir seg illa viðfarnan her á landi. Vit hoyra javnan um tað, men sjáldan so ógvusligt sum hesaferð. Summi vilja vera við, at allur [...] teir fremja hesa feigdargerð, men tað, sum næstan ræðir meira er, at enn hevur ongin meldað seg sum vitni. Sum pápi unga drongin segði í blaðnum í gjár: Gera vit ikki vart við okkum, hvørja ferð vit eru vitni [...] húðaliti ikki kunnu kenna seg trygg her á landi. Vit skammast yvir medborgarar okkara, sum framdu hesa ómansligu feigdargerð: at leggja á og meiðsla ein sakleysan ungling, bert tí hann hevur ein annan