bert fýra kappingar, hevur hann nú lagt seg á annað pláss í samlaðu støðuni. Sannførandi sigur Olaf vann HT-Open við 4½ stigum av 5 møguligum, sum gevur honum 7 GP stig. Herluf Hansen og Ólavur Simonsen

Joensen, SuSvim. Tvær gull til Pál Pál Joensen vann tvey gullheiðursmerki hesaferð. Hann var fremstur í 200 metra frí og 400 metra frí. Vágbingurin vann á 400 metrum framman fyri danska Anders Lie, sum [...] álvara gjørt um seg seinastu mánaðirnar. Aftur hesa ferð vóru hansara úrslit góð. Magnus Jákupsson vann trý gullmerki, eitt bronsuheiðursmerki, umframt at hann setti nýtt føroyskt juniormet. Bjarnason var

føroyskari svimjing er Vár Erlingsdóttir Eidesgaard úr Havnar Svimjifelag. Hon vann fimm gullheiðursmerki í juniorbólkinum. Hon vann á 50 m, 100 m, 200 m og 400 m frí, umframt 50 firvald. Sagt verður úr Bergen [...] svimja í seniorbólkinum. Í seniorbólkinum vann Signhild Joensen úr Ægir tvey gull í 50m og 200m rygg, umframt silvur í 100m rygg. Rókur Trygvason úr Ægir vann silvur í 200m bringu í juniorbólkinum. Metini

Tann konservativi Oscar Berger vann forsetavalið í Guatemala sunnudagin. Sambært valnevndini fekk hann umleið 56 prosent av atkvøðunum. Oscar Berger hevur fyrr verið borgarstjóri í høvuðsstaðnum Guatemala

høvdu ávíkasvist 20,28 og 20,44 sek um 250 mtr. So var spenningurin um Marengo ið vann við Leynavatn í fjør ella Svanna ið vann FM í fjør kundi betra tað tíðina. Tey hittust í seinasta riðlinum og sat Hallur

verið í søluni annars. Tað sigur Eyðvør Berg í Berglon í Runavík og Klaksvík. Tey hava havt opið sum vanligt í Runavík, men í Klaksvík hava upplatingartíðirnar verið nakað skerdar í eina tíð. - Vit hava skipað

á. Men ongantíð hevur talan verið um eitt sovorðið plettskot, sum tað var, tá ÍF liðið, sum í 1979 vann meistaraskapin, og teir ellivu synirnir hjá Eyðgerð og Bergi Petersen í Fuglafirði, leygardagin stóðu

Eg ivist ikki í, at vit skjótt fara at fáa ein kvinnuligan forseta. Vit sóu, at hóast Clinton ikki vann demokratiska undanvalið, vísti hon, at hon saktans var før fyri at leiða eitt valstríð, og fyri mær

trupulleikar ímóti EB/Streymi. Spádómurin gjuørdist beinanvegin til veruleika, tí í næsta umfarinum vann EB/Streymur 4?0 á norðoyarstevnu. Hjá B68 eru Marlon Jorge og John Heri Dam leikbannaðir. Felags fyri

og tveimum nevndarlimum at fyrireika útnevningar av nevndarlimum og formanni í felagnum. Hetta er vanlig siðvenja í børsskrásettum partafeløgum, sum hevur til endamáls at tryggja feløgunum dygga nevnda