hjá lærarunum, men sigur seg tó ikki taka part í málinum. Í einum lesarabrævi aðrastaðnis á hesum síðum ger næmingaráðið í Hoydølum vart við sína ónøgd. Í lesarabrævinum ger ráðið vart við, at tey ikki [...] Studentaskúlunum og HF-skeiðunum kringlandið í verkfall, hvørja ávirkan fer hetta so at hava á próvtøkuna hjá næmingunum? Kanska fundur í vikuni Formaðurin í Yrkisfelagnum, Holger Arnbjerg, sigur, at eingin [...] próvtøkunum. Av somu orsøk skipaði leiðslan á skúlanum í samráð við lærararnar fyri undirvísing leygardagar, har næmingarnir í próvtøkuflokkun fingu eykatímar í eini roynd at innheinta tað, ið var mist undir

á, hvussu vend nú skal koma í, uttan at vita, at Ibsen er í ferð við at avdúka tey so náðileyst, at tað stendur eftir. Her skrivar Lille Eyolf seg rættiliga týðiliga inn í tátíðarinnar borgarligu sjónleikir [...] Leikurin Lille Eyolf , ið leikarar á Kongaliga Leikhúsinum spældu í Norðurlandahúsinum í gjárkvøldið, er eitt gott dømi um, hvussu viðkomandi leikirnir hjá Henrik Ibsen framvegis eru. Hóast 100 ár eru [...] fyrstu undurfullu tíðina. Eg finni meg ikki meg ikki í at skula taka til takka við avlopi og leivdum . Orðini eigur tann heitblóðuga Rita Allmer í Lille Eyolf , sum er enn ein av kvinnunum hjá Ibsen, ið

skeiðum. Men at royna tað í verkið er nakað heilt annað og tað hevði givið okkum ómetaliga góðar royndir at verið við í einum so umfatandi arbeiði, har vit sluppu at royna tað í verki í eini umfatandi umhvø [...] herviligu oljudálkingini í útnyrðingshorninum á Spania. Tað hevur ført til eina umhvørvisvanlukku í ólukkumát at tangaskipið Prestige gekk burtur har á leiðini og stór strandastrekki í Spania eru illa dálkað [...] manning og útgerð savna saman úr øllum heiminum í eini roynd at basa dálkingini og í at avmarka skaðan mest møguligt. Og nú eru eisini føroyingar eru komnir upp í hetta arbeiðið. Tað er fyritøkan OSR (Oil Spill

vinnu. Ringvirkningar Hjá Supply Service í Leirvík eru tey í dag 8 fólk, og verða skipini skrásett í Føroyum, so verður her talan um fleiri fólk. Tað setir ringar í vatnið og kann verða grundarlag undir øðrum [...] ráðstevnuni í morgin, og sum eisini hevur nógv uppá hjartað, er ein av eigarunum av reiðarríinum ”Supply Service” í Leirvík, Tummas Justinussen. Hann er saman við øðrum farin undir eina rættiliga stóra og í føroyskum [...] óhepnu støðu vit eru í í dag, har vit als ikki eru kappingarfør við onnur lond við teimum skipanum, sum eru galdandi í dag. -Ætlanin hevur alla tíðina verið at skráseta skipini í Føroyum, men eru vit her

Nielsen at virka fyri Frelsunnarherin í Fuglafirði. Trý børn vóru í familjuni, og gingu tey í skúla her í bygdini. Tey vóru tey síðstu, sum virkaðu í Frelsunnar herinum í Fuglafirði og vóru her til 1926. Um [...] "Only Sister" yvir í "Norðlýsið". Fyrra skipið átti Tummas Sigvald Thomsen í Norðragøtu. Hann var eisini skipari sjálvur. Fiskurin varð fiskaður á Eysturlandinum og skuldi seljast í Grimsby. Eg var við [...] var ættað úr Garðshorni í Oyndarfirði. Fredag var giftur við Amalju, sum var ættað úr Leirvík. Hann hevði verið við "Ruth" hetta summarið sum kokkur. Skipari var Olivar Thomsen í Norðragøtu. Sjálvur Gamli

fyri innboðin verður í VB-húsinum kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 9. juli giftast Jona í Garðinum og Poul Norðoy. Vígslan verður í Betesda kl 11.00. Døgurði verður fyri innboðin kl 17.00 í Skálanum. Opið hús [...] Bjartur Nattestad, Miðvágur. Vígslan verður í Miðvágs kirkju kl. 12.00. Døgurði verður fyri innbodnum kl. 15.00 í Missiónshúsinum Libanon í Sørvági. Opið hús verður í Missi­óns­húsinum Libanon kl. 19.30, øll [...] Dan Eli Hellisá, Haldórsvík, vígd í Hal­dórs­víkar kirkju. Eftir vígsluna eru øll vælkomin til kaffi og køkur í Avhaldshúsinum í Hal­­dórsvík til kl 17. Døgurin verður í Gimbra­stovu Ljósá kl 19 fyri innbodnum

Tvøroyri. Vígslan verður í Tvøroyrar kirkju kl 14 og veitslan verður fyri inn­bod­num í høllini í Trongisvági kl 18. Brúdleyp Fríggjadagin 15. juli kl. 9 giftast í Býráðs­salinum í Havn Elsa Maria Christiansen [...] Dan Eli Hellisá, Haldórsvík, vígd í Hal­dórs­víkar kirkju. Eftir vígsluna eru øll vælkomin til kaffi og køkur í Avhaldshúsinum í Hal­­dórsvík til kl 17. Døgurin verður í Gimbra­stovu Ljósá kl 19 fyri innbodnum [...] r Mánadagin 27. juni verður Jansi Nielsen Sæbúð í Vestmanna 85 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 2. juli frá kl. 17.00 hjá dótt­urini í Líðini 61 í Kollafirði. 80 ára føðingardagur Tann 20. august

Andreasen Leirvík. Vígslan verður í Frírikskirkjuni kl. 14.00. Døgurði verður fyri innbodum kl. 18.00. Tey íð ynskja at at heilsa uppá brúðarparið eru hjartaliga vælkomin í Bygdarhúsið í Leirvík kl. 21.00 [...] verður hildin sama dag kl. 18.00 í Elim í Søldafirði. Øll eru vælkomin. 85 ár Sunnudagin 14. sept. verður Gretha Husgaard Syðrugøta 85 ár. Dagurin verður hildin í kantinuni í Ítróttarhøllini á Skála frá kl [...] kl. 11-16 í Samljóð, Skopun. Øll eru vælkomin. 90 ár Thomas Krogh, múrarameistari í Tórshavn - ættaður av Sandi - verður 90 ár 6. septembur. Hann er burturstaddur føðingar­dagin. Prógv Pól í Skorini hevur

úrslitið almannakungjørt í hósdagin, so møguligt er hjá fjølmiðlunum, at vitja tey, sigur hann. Í finaluni eru eru Tavan í Leirvík, Fiskavirkið í Gøtu og Føroya Fiskavirking í Miðvági. Tvey av hesum hava [...] eisini átti at verið gjørt í Føroyum. Tískil spurdi hann vegleiðara sín á Tekniska Skúla í Havn, har hann lesur framleiðslutøkni, um hann kundi gera eina líknandi kanning av virkjum í Føroyum, sum part av endaligu [...] hjá starvsfólkunum. Tavan í Leirvík bleiv millum annað vald, tí her hava tey sett ein fysioterapeut, ið mýkjur vøddarnar hjá starvsfólkunum tvær ferðir um vikuna. Fiskavirkið í Gøtu hevur flutt fiskalinjurnar

17 í Arbeiðarafelagshúsinum Hæddini í Saltangará. Húsmøti verður í Hvalvík týsdagin kl. 19 hjá Ruth og Eskild. Verið hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Leirvík Í kvøld verður einki ungdómsmøti í Leirvík [...] KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman, við Jógvan Fríðriksson. Hugleiðingar um føstuna. Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn. Aglow, Tórshavn Fundur verður í hølunum hjá Fr [...] lærisveinurin verður hildin í hølum hjá arbeiðarafelagnum Hæddini í Saltangará. Møtiskeiðrøðin heldur áfram hvønn mánadag kl. 19. Stigtakari og bíbillærari er David Bech. Keldan í Skálafirði Leygarkvøldið