Bíbliuni, sum kom út á føroyskum. Nøkur ár seinni kom so tulkingin vanliga kalla Dahl’s Bíblia, eftir Jákup Dahl og Kristian Osvald Viderø. Sigast má, at Bíblian bleiv lutfalsliga seint tøk á føroyskum, tí [...] tíðarskeiðnum um 1. Heimsbardaga var stórt stríð um at sleppa at nýta føroyskt í skúla og kirkju og Jákup Dahl var ein av oddamonnunum í hesum stríðnum. Longu í 1921 fór hann undir at týða Bíbliuna og fyrstu [...] við Bíbliuni. Heiðursgávan var 3.000 krónur. Teir, sum settu og prentaðu Bíbliuna vóru Niels Juel Joensen, seinni Háberg, Richard Næs, Poul Karbech Mouritsen og Esmar Jacobsen.

múgvandi skómakarin, Ísak Joensen, ættaður úr Mykinesi. Omman Brynhild andaðist fyri stuttum, 99 ára gomul. Langabbin í faðirætt var smiðurin Sigmundur Arge, ið var yngsti bróður til Jákup Andrias Arge, Jampan [...] var Olivia, Liffa, úr Søljuni, og har var Vilhjálmur ofta á gátt sum smádrongur. Hin langabbin var Jákup Pauli uppi í Trøð í Kvívík, og Magnus Gregoriussen var abbi Vilhjálms. Skaldið og fosturlandsvinurin

við liðskiparan hjá KÍ, Jákup Biskopstø Andreasen. KÍ - B36 0-2 (0-0) 0-1: Árni Frederiksberg 90. 0-2: Stefan Radosavljevic 92. Dómari: Jóhan Hendrik Ellefsen KÍ: Kristian Joensen - Jóannes Kalsø Danielsen [...] Danielsen, Jesper Brinck, Ísak Simonsen, Ólavur Niclasen - Jóannes Bjartalíð, Semir Hadzibulic, Jákup B. Andreasen, Boris Dosljak - Patrik Johannesen, Páll A. Klettskarð B36: Hans Jørgensen - Jónas Tór Næs,

fullsett, meðan nógv fólk eisini stóð kring vøllin. Longu aftaná fýra minuttir kom B36 á odda, tá Símun Joensen við neyvum innleggi fann Dánjal Róa Olsen, sum skallaði bóltin í mál. Góða spælið helt fram allan [...] økti Dánjal Rói Olsen til 3-1 eftir uppspæl í vinstru frá Jákupi á Borg(Myndin). Dánjal Rói Olsen og Jákup á Borg komu væl frá uppgávuni saman við fleiri av liðfeløgunum. Tveir minuttir fyri tíð bleiv 4-1 [...] besta liðnum hjá teimum. Hann hevði bara verið á vøllinum í tríggjar minuttir tá Bárður Olsen sendi Jákup á Borg í høgru. Liðskiparin hjá B36 sendi bóltin innfyri til Gunnar Zachariasen, sum tamdi bóltin

Foreldrini vóru Anna og Jóannes Joensen, bóndi í Heimistovu í Svínoy. Tey fingu sjey børn: Jógvan, Hans Jacob, Ragnhild, Símun, Valborg, Ingibjørg og Fríðgerð. Jógvan og Fríðgerð búsettust í Svínoy, Valborg [...] á Argjum og arbeiðir á Landssjúkrahúsinum, Jónfríð sum býr á Sjællandi og arbeiðir í Kastrup, og Jákup sum er lærari í Klaksvík. Ommubørnini eru fimtan, langommubørnini eru seks, og tvey eru á veg. Tá [...] sonurin saman við familju aftur til Klaksvíkar, eftir at hann hevði spælt fótbólt uttanlands í nógv ár. Jákup vildi fegin búgva á Vágsheygnum. Gomlu húsini vórðu tikin niður, nýggj hús vórðu sett á grundøkið

Jógvan Andrias Nolsøe 53. 1-1: Teitur R. Joensen 72. 1-2: Karstin Justesen 79. 1-3: Brian Jacobsen 82. 2-3: Jógvan Andrias Nolsøe 84. 2-4: Edvin Jacobsen 86. 3-4: Jákup Slættalíð 89. Sunnudagin FC Suðuroy-KÍ: [...] við málskjótingini. Í lítið korter skoraði Skála fýra ferðir, og tað varð heilt spennandi, tá ið Jákup Slættalíð í næstsíðsta minutti skoraði fyri HB og minkaði um munin til 3-4. Jógvan Andrias Nolsøe

3370 gr. 3. august fingu Ana­maria og Jákup Frederiksen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 45 cm. long og vigaði 2000 gr. 6. august fingu Vígdis Nordendal og Anton Joensen, Miðvágur, eina dóttur. Hon var 55 [...] eina son. Hann var 49 cm. langur og vigaði 2770 gr. 10. august fingu Susanne Rosendal Lauersen og Jákup Wenningstedt Hansen, Streymnes, eina dóttur. Hon var 46 cm. long og vigaði 2230 gr. 10. august fingu

eina dóttur. Hon var 55 cm. long og vigaði 3850 gr. 10. august fingu Ida-Maria Thomassen og Flóvin Joensen, Kollafjørður, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4315 gr. 11. august fingu Tóra og Páll Árni [...] Kristiansen, Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 3450 gr. 12. august fingu Marion og Jákup Oluf á Lakjuni, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3700 gr. 13. august fingu Nanna [...] Strendur, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 4400 gr. 17. august fingu Erla, Tórshavn og Hans Jákup, Hestur, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3200 gr. 19. august fingu Mirjam Johannesen og

Jacobsen, Klaksvík, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4100 gr. 27. apríl fingu Ingrid og Jákup Klein, Hoyvík, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 3950 gr. 27. apríl fingu Beinta Mortensen [...] dóttur. Hon var 56 cm. long og vigaði 3800 gr. 30. apríl fingu Súsanna Kelduberg og Hans Andreas Joensen, Hoyvík, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3725 gr. 1. mai fingu Vónbjørt Sørensen og Bogi [...] Petersen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3100 gr. 1. mai fingu Heidi Poulsen og Jákup Heinesen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 56 cm. long og vigaði 4200 gr. 1. mai fingu Jónfríð og Jørmund

verður nevnd. Harafturat lýsir bókin føroyska søgu, siðsøgu, mentan og vinnulív. Bundin uppgáva Óla Jákup Rólantson hevur staðið fyri ritstjórnini av bókini um Føroyar. Hann sigur, at talan hevur verið eina [...] ritstjóra, var at finna høvundar til bókina. Ikki vóru nógvir at velja í í hesum lítla landinum, men Óla Jákup royndi at finna fólk við serkunnleika til ymisku evnini, ið viðgjørd verða í bókini, og eydnaðíst [...] Søguliga partin hevur Hans Jacob Debes, professari skrivað, kirkjusøguliga partin hevur Hans Jacob Joensen, bispur, skrivað, partin um bókmentasøgu hevur Vár í Ólastovu skrivað, Sigurd Poulsen, landsbankastjóri