umfari, tí at Newcastle vann dystin heili 5-1. Samstundis vann Arsenal 4-0 ímóti Aston Villa, og sostatt endaði Arsenal eitt stig framman fyri Tottenham. Og fyri 21. ár á rað hava Arsenal-fjepparar rættin at [...] Ikki síðani í 1995 hevur tað eydnast Tottenham at enda frammanfyri Arsenal í Premier League, men í ár tyktist at verða árið, har Spurs endiliga fór at fáa yvirlutan ímóti Arsenal. Undan seinasta leikumfari

úr, nú tíðin styttist, til konfirmatiónir verða aftur til heystar. Her fara tey eins og undanfarin ár at gera handilin út til sonevndar fermingardagar. Fermingardagar verða í handlinum á Hálsi frá leygardegnum [...] heyst. Tær fyrstu verða sunnudagin hin 25. september og tær seinastu sunnudagin hin 9. oktober. ##med5## ##med6## ##med7##

sær. Í kvøld vann ÍF 5-2 á útivølli ímóti teimum næstbestu hjá EB/Streymi, sum høvdu heimavøll í Hólmanum á Eiði. Hetta var triði sigurin á rað hjá ÍF, og hetta var fyrsta ferðin í ár, at ÍF skoraði fimm [...] málskjútti í næstbestu deildini. Í tíðini, sum dómarin legði aftrat, staðfesti innskifti Jógvan á Lakjuni 5-2 ÍF sigurin. Uppleggið átti Olaf K. Hansen. Hetta var fyrsta ferðin yvirhøvur, at 17 ára gamli Jógvan

at talan nú kann verða um fyrsta kappingarárið í 11 ár, har einki heiðursmerki verður hongt um teir. Fakta um dystin KÍF-StÍF 21-20 (10-6) 10 min: 5-3 20 min: 7-4 40 min: 13-11 50 min: 17-17 Málskjúttar [...] Suni Johannesen 2, Andreas Nielsen 1, Niklas Reginsson 1, Jákup Trúgvason 1 StÍF: Sveinur Justinussen 5, Mortan Hansen 3, Rúni Johansen 3(3), Bárður B. Danielsen 2, Hávardur Trúgvason 2, Pauli G. Hansen 2

sum í fjør førdi liðið til bronsuna, so skuldi hetta tó ikki verið heilt ógjørligt um eini tvey ár. Men í ár verður tað so neyvan. Her tykist tað fyrst og fremst verða VÍF, sum skal kappast við VB um oddin [...] umfarinum fingu rætt og slætt bank í Vági. Fyri summi var hetta kanska ein ábending um, at VB aftur í ár fór at verða einaráðandi, men nú tykjast ábendingar tó vera um, at VÍF ikki verða so lættar at syfta [...] Sóley Mikkelsen 7, Irina Radovici 3, Fríða Marjunardóttir 2, Eydna Joensen 1 Brotskøst: StÍF 6, VÍF 5 Útvísingar: StÍF 1 Dómarar úr Neistanum: Kristian Johansen & Sámal Hansen.

fluttir til Vágatunnilin. Hetta vil geva umleið 4,5 mió. um árið. Hetta gevur so fleiri bilar og harvið bíligari prísir, sigur Marjus Dam. Hann roknar við, at 4,5 mió. um árið vil geva munandi bíligari prísir [...] prísir samstundis sum fleiri bilar eisini koyra gjøgnum tunnilin. Hendan skipanin skal virka í tvey ár, er ætlanin. Marjus Dam er av teirri fatan, at ferðslumetingin er sett alt ov varðliga. ?Tað búgva 2.800

a. Undanfarin ár hava líknandi kappingar verið óalmennar meistarakappingar, hóast heimselitan hevur luttikið. Óalmenna meistarakappingin, sum undanfarin ár hevur verið í Boston, var í ár flutt til Alexandria [...] monnum 40 - 49 ár, at Jens Kristian Dam vann eitt gullheiðursmerki á 2000 metra teininum. Afturat hesum vunnu Føroyar eitt bronsuheiðursmerki í lættvektsbólkinum hjá kvinnum 30 - 39 ár, har Ingibjørg Thomsen [...] um eitt sætta pláss í tungvektsbólkinum hjá monnum 50 - 55 ár. Bergur Dam Jensen fekk eitt fjórða pláss í lættvektsbólkinum hjá monnum 30 - 39 ár, meðan Sarita Kristina Hansen róði seg til eitt sætta pláss

og tosa positivt, men sannleikin er, at vit eru langt frá tí, ið vit kunnu klára. Kanska eini fimm ár, har somu spælararnir velja at satsa upp á hondbólt og venja saman. Føroyar tapa dystin 30-22, men [...] við landsliðsvenjarunum. Eg haldi ikki rumenarnir síggja so stórir út, men nú sita vit eisini einar 5-6 metrar upp frá og hyggja. Vit eru ov lítil Á gistingarhúsinum er lagið hóast alt gott. Spælararnir

av Hollandi tann 1. juli í ár og er 285 metrar langt Skipið, sum er bygt í Italia, varð liðugt tann 16. juni, og varð doypt 1.juli í ár. Jomfrúferðin var úr Keypmannahavn tann 5. juli, og nú hevur skipið

2013. Tað er sjón fyri søgn at alsamt fleiri ferðafólk ferðast umvegis flogvøllin í Vágum. Higartil í ár hava 81.326 ferðafólk ferðast umvegis flogvøllin. Hetta eru 6527 fleiri enn um somu tíð í 2012. Samlaði [...] hugsa hjá útlendingum at ferðast til Føroyar. Atlantic Airways hevurt lýst fleiri pláss til sølu í ár, og tað sær út til at fólk eisini keypa tey plássini. Nógv bendir á at pláss til at økja um útboðið [...] Fyri stuttum lendi Airbussur nummar tvey hjá Atlantic Airways í Vágum fyri fyrstu ferð; og í dag (5. juni) boðaði Statoil frá, at tey fara at bora ikki minni enn tveir brunnar í 2014. Saman við byggingini