Tiltak fyri ung. Guttorm Joensen talar. Eisini verður lovsonur og forbøn. www.ung.livdin.fo Sunnudagin Familju- og tilbiðjanarmøtið byrjar kl. 10.30 og lovsongur og tala kl. 12. Á familju- og tilbiðjanarmøtinum [...] Kirkju- og missiónshúsið Sunnukvøldið kl. 18 Sangmøti Gongutúrur Sunnudagin verður gongu­túrur á Sornfelli. Farið verður frá Kunningarstovuni kl. 10. Túrurin er tungur og brattur. Havið heit og góð gongu­klæði [...] 15. okt. og leygardagin 16. okt., hevur Steen Palmqvist hjúnabandsskeið í Kelduni í Skálafirði. Kostnaðurin er 200,- kr. fyri hvønn íroknað døgurða og drekka. Tilmelding á tlf. 742054, 581512 og á telduposti

ni. Havið heit og góð gonguklæðir og ein heitan drekkamunn og matpakka við. Talan er um ein lættan túr. Tilmelding á tlf. 302425 á torsinfo@torshavn.fo ella á Kunningarstovuni. KFUM og KFUK í Havn Mánadagur [...] um evnið "Hugmóð og eyð­mjúk­leiki". Eisini hugleiðir Jógvan Zachariassen á báðum møtu­num eftir ferð í Ísrael. Meðan seinna møtið er kl. 12, verður barnaansing, sunnudags­skúli og UngLív. Hjartaliga vælkomin [...] Bønarløta fyri kvinnur og menn. Sunnudagin Onki møti og eingin sunnudagsskúli. Sam­koman í Hebron er á legu á Zarepta. Gongutúrur Sunnudagin verður gongu­túrur: Niðan á Brúnavatn og Stóravatn omanfyri Kaldbak

Føroya rætti í dag dømdur 50 dagar fongsul fyri grovan og vitleysan harðskap móti tveimum tilvildarligum persónum í náttarlívinum, ið endaði við, at ein ung kvinna fekk varandi mein í høgra eyga. Dómarin metti

møguleikar at súkla til og úr skúlanum. Hetta kann gerast við at gera fleiri súklubreytir. Tey eldru eiga øll at hava møguleika at kunna flyta í minni íbuðir- møguliga vardar. Ung í aldrinum 14 - 18 ár,

skipan við barnaváttanum í gildi. Hetta merkir, at øll, sum verða sett í størv, har tey hava við børn og ung undir 15 ár at gera, skulu hava eina váttan, sum prógvar, at tey einki hava havt við kynslig brotsverk [...] hvussu stóra ávirkan hetta fer at fáa. Hon sigur, at hon veit dømi um fólk, sum hava havt við børn og ung at gera, hóast illgrunni hevur verið um, at tey hava gjørt seg inn á børn. Men av tí, at tey ikki [...] tryggari hjá børnum og ungum. Tvørtur ímóti heldur hon, at hetta kann verða ein følsk trygd. Hon sigur, at vit kunnu koma í eina støðu, har ein eitt starvsfólk fær eina barnaváttan, og verður góðtikið, hóast

Norrönu 14. august og heim aftur úr Hirtshals 23. august. Ferða­lagið hevur egnan bus við. Kostnaður er 3.690,- krónur fyri hvønn, og tá er alt uppií uttan kostur og tað fólk njóta og keypa á ferðini. Nøkur [...] Tórshavn, Eyrith tlf. 313784 og 513784 og Marin 314333 og 284333. www.redcross.fo Giktafelag Føroya MBF-húsið - Íslandsvegur 10c 100 Tórshavn. Tlf: 310237 Opið er týsdag og hósdag frá 13 til 16. Lymfødemfelagið [...] kjólum, buksum, niðurdeilum, blusum, hattum og summarskóm. Klæðini skulu vera pen og rein. Allur okkara peningur fer til tey fátækastu í heiminum. Kom inn og finn tær okkurt. IKTYS Uttanlandsferð í august

steypakapping, og sunnudagin 14. februar verður 2. steypakapping. 59 børn og ung eru meldaði til steypakappingarnar, 35 dreingir og menn, og 24 gentur og kvinnur. Hesi eru frá HF, Støkk og Ljósinum. Skráin [...] mansunglingar og menn. Klokkan 13.30: Kappingin fyri stig 4, 5, 6 og 7 og piltar, smádreingir og dreingir. Amboðini, sum kappast vera í leygardagin á kvinnusíðuni eru lop og forskotin barr, og á mannfólkasíðini [...] ringar og beinsveiggj. Skráin sunnudagin: Klokkan 09.30: Kappingin fyri kvinnuunglingar, kvinnur, mansunglingar og menn. Klokkan 13.30: Kappingin fyri stig 4, 5, 6 og 7 og piltar, smádreingir og dreingir

mansunglingar og menn Kl. 13.30 byrjar kappingin fyri stig 4,5 og 6 og piltar, smádreingir og dreingir Amboðini, sum kappast vera í leygardagin á kvinnusíðuni eru lop og forskotin barr, og á mannfólkasíðini [...] steypakapping og sunnudagin 16 februar verður 2. steypakapping. 79 børn og ung eru teknaði til steypakappingarnar, 40 dreingir / menn og 39 gentur / kvinnur. Hesi eru frá Støkk, Ljósinum og HF. Skráin l [...] ringar og beinsveiggj. Skráin sunnudagin: Kl. 09.30 byrjar kappingin fyri stig 7, kvinnuunglingar, kvinnur, mansunglingar og menn Kl. 13.30 byrjar kappingin fyri stig 4,5 og 6 og piltar, smádreingir og dreingir

framføra, eins og Bernhard Brim og Dina og tær spæla og syngja. Eisini verður kafé í kaffisteðginum í sambandi við at 1.HF savnar pening til námsferð, so høvi verður at keypa sær kaffi, te, saft og ymiskt leskiligt [...] serlig listaframsýning og kvøldseta á Studentaskúlanum á Kambsdali. Tað eru ung listafólk úr Norðoyggjum, Eysturoy og Norðstreymoy, sum sýna fram málningar, tekningar, fotomyndir og aðra list. Franskur [...] yvirskriftini ”Hvat er og ger ein forkvinna?” Lestrarvegleiðari og HF næmingur greiða frá um HF lestur. Á skránni eru eisini tíðindastubbar úr sermerkta Italia og úr jarðskjálvtarakta Kili; og harafturat verður

Tjarnir, og hvussu vit kunnu brúka hana sum amboð til gransking og menning av ítrótti, heilsu og vælveru fyri allar føroyingar, børn, ung og eldri. Á Ítróttaráðstevnuni verður dentur lagdur á ítrótt og rørslu [...] eru framløgur við føroyskum og altjóða granskarum, ið lýsa nýggjastu kanningarúrslit og arbeiðið við ítrótti, heilsu og trivnaði. Íðkarar greiða frá sínum persónligu royndum, og stovnsleiðarar greiða frá [...] leikaramenning og sálarligu heilsuna hjá úrvalsíðkarum. Ætlanin et, at fólk í barnagørðum, skúlaverki, ítróttarfeløgum og kommunum fáa íblástur til at skapa karmar, sum stuðla ítrótti, rørslu og trivnaði í