august hava Jónleyg og Fríðálvur Bláhamar, Vestmanna, verði gift 25 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 21. august frá kl. 12 til 18 í ítrottarhøllini í Vestmanna. Tey, ið ynskja at gleðast saman við okkum [...] føðingardagur 21. august fyllir Elisabeth Joensen í Vági, fyrrverandi fyrustøðukvinna hjá heimarøktini, 75 ár. Í hesum sambandi bjóðar Elisabeth til brunch í Billiardhúsinum, leygardagin 14. august, frá kl [...] august kunnu Ásla og Tórbjørn Poulsen í Havn halda gullbrúðleyp. Veitsla verður sama kvøld fyri innboðin. Tey sum annars hava hug at hitta brúðarparið eru vælkomin heima í Bóndabrekku leygardagin eftir kl.
vit hittu hann í fartelefonini. Ternan liggur nú í Vestmanna, har skaðin verður kannaður, áðrenn hann verður afturgjørdur. Men tað var ikki nóg mikið við tí. Beint, sum Sam varð settur í siglingina fekk [...] Sjálvur heldur hann, at í løtuni bendir nógv á, at úrslitið verður, at Ternan heilt verður tikin úr siglingini eina tíð í vetur, og so verða gamla Ternan og Sam sett í sigling í pendulfart um Vestmannasund [...] suður í sjónum tá ið Ternan legði at. - Eingin fólkaskaði ella annar skaði stóðst av óhappinum, sigur Magnus Magnussen, leiðari á teknisku deild á Strandfaraskipum Landsins, sum var í Vestmanna og kannaði
Petersen. Fýra lið í oddinum Í 2. deild kann valla verða javnari í oddinum. Vestmenningar hava framvegis leiðsluna, men nú er munurin bert 1 stig. Havnarliðini bæði kunnu við góðum úrslitum í seinasta umfari [...] roynast væl eftir eini 10 ár í talvloysi. Eisini hava teir lið í unglingadeildini. Klaksvík kann vinna Unglingadeildina Sera óvæntað taptu dreingirnir í Sandavágs Talvfelag ímóti Róki í unglingadeildini. San [...] Klaksvík 2. Sandavágur vann botndystin Hóast einki lið flytur niður í 2. deild í ár, hevur eingin hug at enda aftast. Í Klaksvík komu sandavágsmenn á vitjan, og teir fóru heim aftur við 2,5 stigum. Eitt gott
enn tíggju túsund fólk fáa væl búleikast í oynni, uttan at tað verður at kennast kvalið og trongt. Um kommunurnar í oynni og kanska eisini Vestmanna løgdu saman í eina kommunu, stóðu tær sterkari. Ein nýggj [...] lin verður veruleiki í næstu fram-tíð, men tíverri verður nakað av tíð at ganga, áðrenn hann verður brúkbarur veruleiki í fólksins huga. Tí er tað umráðandi longu nú, at fólkið í øllum trimum oyggjunum [...] Strondum sum búgva í Tórshavn. Tórshavn er ikki bara Tórshavn fyri havnafólk, ella ein høvuðsstaður, sum fólk bara vitja so av og á. Havnin er eins nógv býurin hjá øllum íbúgvarunum í Eysturoynni og Streymoynni
september fyllir Jóan Pauli Johannesen, vanliga nevndur Palli í Jákupsstovu, Vestmanna, 80 ár. Føðingardagurin verður hildin ið Miðhøllini í Vestmanna skúla sunnudagin 21. september frá kl. 16-20. 75 ára fø [...] Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Miðvági 25. oktober kl. 19.00. Tey, ið vilja verða við til at gleða meg og gera dagin hugnaligan, vinarliga ringi til tlf. 333119 ella 227216 í seinasta lagi 10.oktober [...] hjartaliga vælkomin millum kl. 9 og 18 á Heygsmannavegi 2 í Tórshavn. Brúdleyp Maibrit og John Marni Forná giftast leygardagin 27. september í Keypmannahavn. Adressan er: Lergravsvej 52, 1. t.v., 2300
Fiskivinna Fyri fyrstu ferð í søguni hjá skúlanum, hevur ein heil skipsmanning sitið á skúlabonki á Fiskivinnuskúlanum í Vestmanna. Talan er um manningina á línuskipinum Ågot í Klaksvík. Eyðun Leo, sum er [...] Greenland í Grønlandi, og hon hevur eisini arbeitt sjálvstøðugt í Føroyum í eina tíð, umframt at hon hevur tímar á Fiskivinnuskúlanum. - Tað vóru eisini aðrir lærarar og fólk úr vinnuni, sum luttóku í undi [...] hesa, tey nú hava roynt. Tað vóru 15 av manningini á Ågot, sum tóku lut á skeiðnum sum vardi í 5 klokkutímar og í fyrsta lagi snúði seg um línuveiddan fisk. - Eg haldi, at fiskakeypararnir dugdu óføra væl
Havnarliðið hevur í roynd og veru havt góð úrslit, men vestmenningar hava havt eins góðan róður og hetta ger, at kappingin um gullið enn er púra opin. Leygardagin hittast liðini í sonnum toppbraki í Havnini. Um [...] spennandi dystur er tískil fyri framman í Havn komandi leygardag, tá 8. umfar er á skránni. Sunnudagin verður 9. umfar telvað og seinasta umfar verður telvað í Vestmanna 4. mars. Topalov og Anand Ratingfav [...] Finnbjørn Zachariassen bjargaði botnliðnum eitt kærkomið stig, tá hann í góðum stíli vann á Olaf Berg. Dysturin millum Klaksvík 2 og Vestmanna varð tá útsettur og varð leiktur leygardagin. Ímóti einum sera skerdum
hendan dagin, tá ið tunnilin lat upp. Hurðin í Zarepta var opin, og tá vitjaðu millum 7-800 fólk. Vit gleðast, tí bíðirøðirnar í Vestmanna og á Oyragjógv eru farnar í søguna, og at vit, sum ofta ógvuliga fjølment [...] menningartarnaðu í vár. Ein morgun nú í november skuldu vit vestur. Tað var stormur av landsynningi, og eg hugsaði, hvussu nú fór at vera við einum so stórum skipi. Vit løgdu at á Oyrargjógv í øllum góðum. [...] Zarepta hevði fyrstu legurnar í 1967. Síðani tá hava nógvar legur verið á hvørjum ári. Øll tey, sum hesi mongu árini hava verið við í Zarepta, hava havt nógv at gera við teir, sum hava siglt og havt ábyrgdina
lurin.fo Hóskvøld er, og klokkan er júst farin av sjey. Í ítróttarhøllini í Vestmanna skal besta mansliðið hjá VÍF hava sína seinastu venjing í hesum kappingarárinum - ein venjingartími, har teir síðstu [...] ikki vanur við. Í Vestmanna er hondbóltsfepurin uppi í topp, og tí er lítið at siga til, at Karl Johan og allir liðfelagar hansara fáa nógvar spurningar frá fólki um, hvussu tað fer at ganga í gulldystinum [...] prát. Ein undarlig kensla Dysturin móti Kyndli í dag er bert tann sætti hjá Karl Johan á besta liðnum hjá VÍF. Tað kann tó ikki sigast annað, enn at hann í hesum dystum hevur megnað at gjørt vart við seg
fet í stríðnum um at vinna sær rætt til annað av plássunum í FM-finaluni í manshondbólti. Sum kappingin hevur lagað seg, so hevur talan fyri tað nógva verið um kapprenning millum H71 og Neistan í stríðnum [...] tveimum kanónskotum av veinginum punktera spenningin í dystinum. Trýst á H71 Eitt er, at sigurin gav Neistanum fyrimun í kapprenningini við H71 um pláss í FM-finaluni. Annað er, at hetta økir munandi um trýstið [...] Men tað eydnaðist ikki at halda fast í hesum. Og kanska var missurin av Halgir júst ein orsøk til hetta. Vertirnir vóru støðug noyddir at brúka fleiri kreftir í sínum álopsspæli, og seinastu minuttirnar