raðfest barna- og ungdómsøkið skeivt. Hetta eru stórur partur av námsfrøðiligu starvsfólkunum samd um, og hava gjørt vart við fleiri ferðir. Onnur halda tað øvugta, og tað hava tey loyvi til. Nú, og fyri kanska [...] møguleiki at halda orð, og ikki nýta boðskapin sum eitt vallyfti. Býráðssetan endar ikki fyrr enn 31. des. Á býráðsvalinum í heyst, vænti og vóni eg, at námsfrøðilig starvsfólk á barna- og ungdómsøkinum minnast [...] tað er jú lætt, tá man tekur við einari hond og ikki gevur aftur við hinari! Barna- og ungdómsøkið kostar, dygd kostar, góð javnbjóðis tænasta kostar - og tað skal kommunan raðfesta. At tað fyri fyrstu

raðfest barna- og ungdómsøkið skeivt. Hetta eru stórur partur av námsfrøðiligu starvsfólkunum samd um, og hava gjørt vart við fleiri ferðir. Onnur halda tað øvugta, og tað hava tey loyvi til. Nú, og fyri kanska [...] møguleiki at halda orð, og ikki nýta boðskapin sum eitt vallyfti. Býráðssetan endar ikki fyrr enn 31. des. Á býráðsvalinum í heyst, vænti og vóni eg, at námsfrøðilig starvsfólk á barna- og ungdómsøkinum minnast [...] tað er jú lætt, tá man tekur við einari hond og ikki gevur aftur við hinari! Barna- og ungdómsøkið kostar, dygd kostar, góð javnbjóðis tænasta kostar - og tað skal kommunan raðfesta. At tað fyri fyrstu

komandi valskeið, at kommunan fer at virka fyri fleiri og betri integratiónsátøkum og tilboðum til yngri og eldri tilflytarar, so fólk fella betur til og fáa betri sambond, uttan mun til uppruna. Stórur partur [...] hjálparsleys og hvørki skiltu føroyskt mál ella føroyska mentan, nú bæði kunnu samskifta málsliga, luttaka á arbeiðsmarknaðinum - og harvið hava fingið eitt nátúrligt pláss í okkara gerandisdegi og mentan, [...] tað nú eru fleiri ár síðan, at starvsfólk á Kvøldskúlanum varnaðust, hvussu nógv tilflytingin øktist, og hvussu stórur tørvurin var á meira undirvísing í føroyskum máli og mentan. Síðan tá eru tilboðini

umstøðurnar ganga út yvir starvsfólk og brúkarar, sum verða útsett fyri sálarligum og kropsligum harðskapi. Eitt nýtt barnaheim hevur á veg í nógv ár og tað má ikki gerast ein politisk og lokalpolitisk kastibløka [...] av ymiskum orsøkum mugu vera, tí umstøðurnar eru sum tær eru. Barnið og familja tess eru í kreppu og hava tørv á stuðli og tryggum og varandi umstøðum sigur Pedagogfelagið. ­– At steðga nú, kann hava v [...] hava umsorgan og skulu verja børnini, eru í samsvari við tey aðalkrøv, sum myndugleikarnir hava ásett. Her verður serliga hugsað um trygd, heilsu, starvsfólkatali og starvsfólkaførleika og eisini verður

gerandisdagar ímillum klokkan 9 og 12, á Klaksvíkar sjúkrahúsi gerandisdagar ímillum klokkan 10 og 11 og Suðuroyar sjúkrahúsi mánadag, mikudag og fríggjadag ímillum klokkan12 og 13. Og tey kanna fólk so leingi [...] kanna fólk fyri korona á Landssjúkrahúsinum, og tvífaldað, og frá í kvøld eru eisini fleiri starvsfólk til arbeiðis í læknavaktini. Kommunulæknaskipanin og Heilsutrygd hava gjørt av at lata serstøku k [...] sum hava latið seg kanna fyri koronu á teimum trimum sjúkrahúsunum, og væntandi er, at talið fer at økjast enn meira komandi dagarnar. Og Landssjúkrahúsð boðar beint nú frá, at fleiri tiltøk verða sett í

vit mest hoyrt um støðuna í barnagørðum og um skúlabørn, sum ikki sleppa í skúla, og vit lesa og hoyra um tiltøk við sangi, spæli og dansi og hugnaløtur við køkum og kaffi, men lítið hevur verið frammi í [...] sum eru bundin av hjálp frá øðrum bæði dag og nátt. Hetta eru ikki bara tey í barnagarðsaldri, men tilkomin og eldri fólk, fleiri teirra seingjarliggjandi, og tey fáa ikki so frægt sum ein vatnsopa, uttan [...] hús, vísir lítið forstáilsi og lítla virðing fyri búfólkunum, sum tey flestu eingi orð eiga. Skulu onnur fólk koma inn, mugu tey kenna búfólkini, teirra atburð og kropsmál og mannagongdirnar í teirra heimi

kommunum í fimm londum, og verður stuðlað av útnorðurfelagsskapinum NPP. Í Føroyum samskipar Føroya Kommunufelag verkætlanina, og her eru luttakandi kommunurnar Vága-, Sunda- og Porkeris kommunur. Útlendsku [...] samstarvspartarnir eru úr Svøríki og Finlandi, sum eisini skipa fyri líknandi tiltøkum. Verkætlanin verður framd í tøttum samstarvi við avvarðandi starvsfólk, borgarar, umsiting og politisku leiðsluna á hvørjum [...] skipað fyri sonevndum eldradøgum í Nesvík hósdagin 28. og fríggjadagin 29. oktobur. Fyrsta líknandi tiltak í verkætlanini var í Vágum í fjør, og tað eydnaðist sera væl. Av tí at tiltakið í ár fer fram

mangla starvsfólk, arbeiðsumstøðurnar eru ikki nøktandi, og tænastan ið verður veitt børnum og okkara veikaru borgarum, verður av tí sama ikki nøktandi. Sáttmálasamráðingar eru einasta høvið, ið vit og politiski [...] sostatt at draga út, og at gerast verri fyri teir borgarar, ið ikki eru fevndir av hansara uppskoti. Helgi Abrahamsen og hansara flokkur fóru til val sum eitt sosialpolitiskt alternativ, og nú hava tey ein [...] støðugt við sínum excel hugburði, og noktar at flyta eitt komma. Hetta er karmurin, og hann verður soleiðis! Vit hoyra stovnsleiðarar kæra sína neyð í miðlunum, og sjálvi hoyra vit somu søgu frá okkara

Maris og Sankta Jósefs barnagarði og í Nunnuskúlanum. Hinvegin metti hann, at gleðin um tað megnar arbeiði, sum nunnurnar ósjálvsøknar hava gjørt fyri Føroya fólk, og serliga fyri børn í Havn og teirra [...] hjálpa fátækum við eitt nú at reka sjúkrahús, barnaheim og skúlar, umframt vøggustovur og barnagarðar. Stórur tørvur var á barnagarði í Havn, og longu seinni sama ár lótu tær upp barnagarð niðri hjá Klett [...] skúlin varð framvegis rikin í andanum hjá systrunum. Dagstovnarnir og skúlin eru kend fyri at hava góð, støðug og arbeiðssom starvsfólk, sum eru kend fyri ta góðu umsorgan, tey hava sýnt børnunum øll árini

Føroya og Søgu- og Samfelagsdeildin á Fróðskaparsetri Føroya. Bárður sigur, at landsstýrið vil gagnnýta tøku búskaparligu vitanina betur, og tí er semja í landsstýri og samgongu um, at Landsbankin og Hagstovan [...] størri eindir og at gagnnýta vitanina, sum mangan er spjadd í fyrisitingini, betur enn nú. - Í hesum sambandi er semja um at leggja saman Landsbanka Føroya og Hagstovu Føroya í ein nýggjan og sterkari felags [...] óvist og byggir fyri stóran part á metingar. - Henda støða er ikki nøktandi, men endamálið er, at tann nýggi og fakliga sterki stovnurin, ið spyrst burtur úr samanleggingini av Landsbankanum og Hagstovuni