lagdur upp í Suðuroy og skal sendast til okkurt ES land. Annars var talan bara um at gera tvær bip-støðir í Føroyum, eina í Havn og eina í Kollafirði. Men tað hevði verið óliviligt hjá vinnulívinum í Vági. [...] Hon verður liðug í vár. Í støðini er eitt rúm, har vøran kemur inn, umframt kanningarstova, matstova, brúsa og aðrir hentleikar, sum krevjast av eini slíkari støð. Tað er vinnulívið í Vági sjálvt, tvs [...] fyrst góðkendur á eini bip-støð, hevur hann frítt at fara í øllum ES. Tú heldur hann, at tað er neyðugt at gera bip-støðir í øllum høvuðshavnunum í landinum og tað heldur hann eisini, at vilji er til.

Aukureyri, og síðani sýndu tey sín leik fram í sjónleikarhúsinum í Reykjavík. Næsta steðgistað fyri ferðalagi er so í Føroyum, har tey leygardagin kl. 16 skulu framføra í Norðurlandahúsinum. Ungu skandinavarnir [...] øllum norðurlondum, sum eru við í hesum tiltaki. Tað er aðru ferð at føroyska sjónleikafelagið Fívil umboðar Føroyar í tiltakinum Fenris. Ferðalagið Fenris er í løtuni í Íslandi, har tey hava framført. [...] Sundalagnum umboðar í ár Føroyar í einum stórum norðurlendskum sjónleikatiltakið fyri ung. Tiltakið eitur Fenris, og hetta tiltakið fer av bakkastokkið fjórða hvørt ár. Fenris byrjaði í 1985, og tað eru

eisini, at virksemið úti í Mykinesi verður munandi skerst. Hetta fær eisini fylgjur fyri tær íslendsku genturnar. Tað var í sínari tíð eitt íslendskt flogfar, sum datt niður í Mykinesi, men hesar dagar [...] bátinum vestur í Mykines henda dagin, vit eru við, eru eisini tvær ungar gentur. Tað er lætt at halda, at her er talan um tvey ferðafólk, men heldur eru hetta tvær gentur, sum búgva og arbeiða í Mykinesi. Tær [...] Tær koma báðar úr Íslandi, og eru tær báðar, Hana og Inga, starvsfólk í Kristianshúsi, sum er eitt gistingarhús í Mykinesi. Uppgávurnar hjá teimum báðum eru nógvar, og tær fáast bæði vit at gera mat, reingerð

Svend Novrup vitjar í Føroyum í døgunum 29. august til 4. september. Vitjanina hava Eyðun Anthoniussen og nevndin í FBS fingið í lag. FBS skipar fyri ymsum skeiðum saman við Novrup í samband við vitjanina [...] fyri teir meir ambitiøsu spælararnar, har tosað verður um landsliðsarbeiði. Skeiðini verða øll í Bridgehúsinum í Havn. Skráin verður henda: Hóskvøldið 30. august kl 19 Skeið fyri nevndarlimum, kappingarleiðarum [...] kaffi, køkur og spæligjald fyri kappingina sunnudagin. Sunnudagin 2. september kl. 14 Opin parakapping í Bridgehúsinum. Mánakvøldið 2. september og týskvøldið 3. september kl. 19 Skeið fyri landsliðsáhugaðum

inum í Odense, og fekk solistprógv 1996. Sama ár fekk hann fulltíðarstarv sum fyrsti fiól-leikari í Det kongelige Kapel í Keypmannahavn. Rúni hevur eisini fingið víðari útbúgving í New York, og í hesum [...] Býráðshøllini í Runavík, og seinna konsertin verður í Norðurlandahúsnum mikukvøldið 10. oktober 2001 kl. 19.30. Hetta verður fyrstu ferð, at Rúni Bæk fer at hava sjálvstøðuga konsert í Føroyum. Rúni byrjaði at [...] verður í næstum. Hesaferð verða tað teir báðir Rúni Bæk, fiól og Jóhannes Andreasen, klaver, sum fara at at spæla. Fyrra konsertin í hesi røðini verður sunnukvøldið 7. oktober 2001 kl. 19.30 í Býráðshøllini

sum í EM endaspælinum í Onglandi kom í finaluna, har teir taptu ímóti Týskalandi. Síðani tá hevur tað ongantíð eydnast Luksemborg at vinna. Tá teir í HM undankappingini komu í bólk saman við Føroyum høvdu [...] ferð skuldi eydnast at vinna sigurin, sum hann og hini í Luksemborg hava bíðað eftir síðani 1995. Í undankappingini til EM endaspælið í Onglandi í 1996 vann Luksemborg tríggjar dystir. Teir vunnu tvær ferðir [...] Venjarin hjá Luksemborg hevur verið longri í venjarastarvinum, enn nakar annan landsliðsvenjari í Europa. Hann er ættaður úr Luksemborg, og hann var landsliðsspælari í sjeyti árunum. Síðani 1985 hevur hann

innfluttir úr Týsklandi og harumleiðir, eru í góðum standi. Teir eru sum heild lítið rustaðir í mun til javnaldrandi bilar, ið hava koyrt øll síni ár í Føroyum. Tað sigur Búgvi Apol, sýnsmaður á Bileftirlitinum [...] sýnskanning umfatar ikki motorslit. ? Man hoyrir søgurnar um, at kilometurteljarar í summum førum verða stillaðir av bilseljarum í Týsklandi, men vit hava ikki nakra hóming av, um hetta er framt á týsku bilunum [...] áðrenn teir koma á føroysku vegirnar. Av tí sama fáa bilarnir sjáldan meira enn nakrar fáar krossar í sýnsfrágreiðingini og krevja tí ikki stórvegis ábøtur. Men á Bileftirlitium siga tey, at hetta kortini

skúli er ein tann minsti í landinum. Í løtuni ganga bara sjey børn í skúla. Børnini ganga í skúla í Sandvbík í fimm ár, so fara tey í skúlan í grannabygdini, Hvalba har tey ganga til og við 9. flokk og 10 [...] stórur dagur í lívinum hjá 748 børnum í Føroyum. Hetta var teirra fyrsti skúladagur og tað er ein varði av teimum heilt stóru í lívinum. Men stórur munur er á skúlunum. Í sjónvarpinum vitjaðu tey í Hoyvíkar [...] Hoyvíkar skúla, har yvir 70 børn byrjaðu í 1. flokki. Í hinum endanum á skalanum er lítli bygdarskúlin í Sandvík. Har byrjaðu bara tveir drongir í 1. flokki. Men Eyðfinnur og Tórður vóru akkurát líka spentir

Hoyvík. Undirtøkan í Norðoyggjum var ikki stór hesuferð, tí sluppu luttakarar úr øðrum pørtum av landinum við til hesa kapping. James sigur, at áhugin annars er stórur at verða við í Nósabarnaprix. Um 300 [...] "talentir" at finna, sigur James Olsen, sum saman við Mark Joensen hevur tikið stig til barnaprix í Føroyum. James sigur, at endamálið við kappingunum er at geva børnum møguleika at koma sær fram, hava tey [...] og framføra. - Sjálvur fekk eg mítt "gjøgnumbrot", tá eg sum 11 ára gamal vann eina sangkapping í SMS í 1981, sigur James Olsen. James sigur, at síðani tá hava ongar sangkappingar verið fyri børn. Eitt

vørur v.m. Eg eri ikki tikin í nóg stórum álvara av brúkarum, ið ikki duga ta skilja, at øll liva og virka skeivt, allastaðni í Føroyum, ið ein vísir á í lesarabrævunum. Eg havi í blaðnum greitt frá týdningi [...] skjótast. Tað gevur verulig úrslit at fremja áðurnevndu tiltøkini, hópin av føroyingum eru í gongd við kring landið og í Havnini, ið hava fingið lívskvalitetin. Tað at fáa góða konditión eins og íttróttarfólk [...] motiverað fyri minni enn eina vikuløn, byrja eina millióna fyritøku, handil, uttan at upptaka lán í banka ella sparikassa. Tað er tá ein fær samband við óheftu sjálvstøðugu forhandlarar av Herbalife og