samansetingini ella tí listarverkinum, sum eitt satt gourmetmáltíð kann vera, sigur kokkurin, sum gandaði fram dreymarættir í sendingini Cassiopeia og í næst-um letur upp sína egnu gourmet matstovu. Púra bitin [...] byrjaði eitt sindur av tilvild. Føddur og uppvaksin í Føroyum, har matstovumentantin sjáldan rakk longur enn til lambasteik við brúnari sós, gjørdi tað stórt inntrykk, tá Leif eitt kvøldi í Reykjavík seinast [...] kundu koma uppá tal, og tí tók tað eitt ár, áðrenn hann kom í læru. Ímeðan spakaði hann langar túrar fram við fínu matstovunum um kvøldarnar og droymdi stórar kokkadreymar. Serliga var tað matstovan Kommandanten

eitt frívirðiskjak. - Henda stjórnin roknar virðir sum nakað, sum fíggjarmálaráðharrin kann rokna seg fram til. Tað snýr seg altíð um pengar, sigur hann. - Okkara hugburður hevur broytt seg. Vit hava ongantíð [...] rithøvundur og samfelagskjakari, heldur, at borgarliga virðisstríðið hevur eydnast. Tað er ikki longur nakað, sum eitur “fælleskab, kollektivitet og solidaritet.” - Vit dyrka øll okkara egna lívsprojekt

maskinuni (t.d. ullint undirklæðir, hosur, troyggjur o.s.fr.). Tá íð komið var út í 1960-árini, og longur fram, varð alsamt minni gjørt við at garva skinn, binda klæði og ambæta kríatúrum. Mathilda passaði [...] boð eftir Emiliu; og mangan var tað so, at Emilia tók ímóti barninum - um jarðarmóðurin ikki náddi fram til tíðina. Soleiðis var t.d., tá íð tann, íð skrivar hesar reglur var borin í heim. Jarðarmóðurin [...] ára gomul, var gift við Cecili, búsettust tey bæði á Selatrað; og eftir tað arbeiddi Mathilda ikki longur uttanfyri heimið. Maður Mathildu, Cecil, íð var stýrimanslærdur, var meginpartin av lívinum í la

matvørur, tung avgjøld og mvg, ikki minst á víni, verða nevnd sum orsøkir. Eisini hevur onkur róð framm undir, at kappingin er so hørð, tí stóru keturnar brúka bara sonevnt hálvfabrikata, ella matvørur [...] inni og úti, og verður opið um dagin og á kvøldi. Zitouna merkir oliven á arabiskum. Carthage heldur fram óbroytt, men búffarnir verða framyvir at fáa í Zitouna. -- Mynd av Jinx/Etika Vælumtókta matstovan [...] sjúkrameldaður, men vónar at lata upp aftur seinni. -- Mynd av Merlot Dygdarmatstovan Merlot er ikki til longur, og letur ikki upp aftur. -- Mynd av DER húsinum Her í bygninginum á horninum Niels Finsensgøta/

næstan livurkenda lundan. Ein vakur føroyskur matrættur til eitt ólavskuborð? Og hvør hevur hvítarøtur longur? Er alt bara kålrabi? Er tað ov nógv stríð? Søgan um tang – etandi taran – kenna tey flestu, men [...] og rudda hagan fyri plantur. Alt við máta. Sjálvur havi eg í vikuni verið úti í náttúruni og leitað fram rávørur at nýta í matgerð. Sum tað sæst á myndunum fann eg fræ av søtum urtakervili, ið hava kraftigan

lóggeva bara fyri at vera vís í, at onki hendir, sigur Leif Sørensen, sum ynskir upplýsing á økinum fram um lógir. - Tað sum er umráðandi, er kunning. Vit kundu kravt, at bóndur møttu til skeið, so teir [...] Sørensen og leggur aftrat, at mentanin longu nú er nógv broytt. - Í Havn keypa fólk ikki heil krov longur, men bara kjógv. Tað gongur skjótt skeiva vegin. Og fara vit eisini at lóggeva á henda hátt, so gongur

ymiskt av tí, sum forkvinnan hjá øllum landsins pedagogum, hjálparfólkum og dagstovnaleiðarum legði fram, krevur tó eina viðmerking. Maud Wang Hansen skrivar, at játtanin til kommunalu barnaansingina ætlast [...] gjørdi býráðið yvir 2 ár við virðing fyri, at tillagingin við færri tímum í frítíðarskúlunum kundi fara fram smidliga í mun til starvssetanirnar á økinum, tvs. fyri limirnar hjá Pedagogfelagnum. Hetta hevur [...] hevur kommunan sett fleiri ungdómshús á stovn m.a. fyri teir pengar, sum frítíðarskúlarnir ikki longur hava brúk fyri. Bæði børnini og tey ungu eins og teirra foreldur eru serstakliga væl nøgd við un

heiminum til. Eg kann ikki loyva mær at sita og redigera, so at eitt glansbílæt kemur fram. Eg má fáa tað ordiliga bílætið fram, ella tað, sum í øllum førum sigur rættiliga nógv. Hinvegin, ein rithøvundur, sum [...] tingini saman á ein hátt, so tey rigga listarliga. Øll lív eru áhugaverd, tú skalt bara duga at fáa tað fram. Sanna geniið býr jú í at fáa deytt stoff at syngja . Spurningurin er so, um eg havi dugað tað í hesi [...] menniskju eins og øll onnur. Tað er eisini mín skylda í tí løtuni, eg eisini í aðrar mátar bjóði meg fram at fortelja sannleikar við hesi bókini. Mær vitandi, er hetta eisini fyrstu ferð í føroyskum skaldskapi

barnið í barnagarð. So Maria varð búgvandi heima hjá foreldrunum, fekk eina dóttir og droymdi ikki longur størri dreymar enn at fáa okkurt fiskaarbeiði í heimbygdini, so hon kundi forsyrgja síni lítlu familju [...] ongantíð, hvat hann kundi finna uppá, og eg var allatíðina bangin. Eg tordi ikki at leggja meg at sova longur, tí hann hevði fleiri ferðir lagt á meg meðan eg svav. Eg keypti mær eisini eina fartelefon, sum [...] niðureftir kjólanum, eg hevði pyntað meg í, meðan gestirnir kvikliga sluppu sær á dyr. Hanus helt fram at leika í sum eitt svakt og ýldi okkurt um, at hann hevði sæð meg í dansi. So tók han eitt skerpitjógv

har hann hevði búð í 35 ár. Tað gjørdi dómarin, tí hann metti, at tann 66 ára gamli Hinckley ikki longur er ein hóttan fyri seg sjálvan og onnur. Tó eru nógvar treytir við royndarleyslatingini. Millum annað [...] dómari, sambært Reuters, at sálarligu trupulleikarnir hjá Hinckley »eru í betring«, og at hann ikki longur er ein vandi. Dóttir Ronald Reagan, Patti Davis, skrivar í eini klummu í The Washington Post, at [...] nevningatingið staðfestur sinnisjúkur, tá hann framdi illgerðina. Tí var hann ikki revsaður. Seinni kom fram, at hann leið av tunglyndi og tvangstankum mesta av lívinum. /ritzau/