Annars gjørdi Beinta Løwe, tingkvinna fyri Tjóðveldi vart við seg í gjár um tær kanningarnar, tá ið ferðafólk koma til Føroya. Hon undrast á, hví summi sleppa undan at rinda og hví landskassin rindar fyri tey

grundgevingin ljóðaði soleiðis: “Í svartastu kreppu í ferðavinnuni vístu tey dirvi. Hóast eingi ferðafólk sluppu til Føroya, fóru tey í holt við stórar broytingar fyri at røkka nýggjum málbólkum og at lyfta

Havnini og kl. 11:30 av Krambatanga. Samstundis verður mest loyvda ferðafólkatal niðursett til 430 ferðafólk.

Hevur tú ráð at ferðast, hevur tú eisini ráð at rinda fyri egna koronukanning. Tí eiga øll ferðafólk, koppsett og ókoppsett, at verða kannaði við markið, og rinda fyri kanningina sjálvi. Løgmaður sigur [...] og at málsøkið er danskt. Sjálvandi ber tað til. Vit eiga at seta gomlu skipanina í verk, so øll ferðafólk verða kannaði og rinda sjálvi. Tann skipanin spardi føroyska skattgjaldaranum einar 70 milliónir [...] milliónir krónir. Tað kann ikki verða rætt, at føroyski skattgjaldarin nú skal rinda fyri ferðafólk. Beinta Løwe Løgtingskvinna, Tjóðveldi

føroysk matstøð og dugnaligir føroyskir kokkar hava sett Føroyar á heimskortið, og tað eru nógv ferðafólk, serliga úr Danmark og Týsklandi, sum koma heim til Føroya at eta fisk, serliga tosk og laks - og [...] floks fisk at bjóða, hevur havt velduga stóran týdning. - Tað er heldur eingin loyna, at útlendsk ferðafólk seta stóran prís upp á føroyskar kjøtvørur og føroyska grøði, sum hevur vunnið nógv fram seinnu

svart, tá ið korona fór at ganga tíðliga í fjør. Og í roynd og veru hava tað aldrin verið so nógv ferðafólk í Føroyum sum í ár og bæði í summar, og í heyst, hevur talið á ferðafólkum, sett met. Nýggjasta

Ferðafólk sum koma til Føroya, og skulu kannast fyri koronu, sleppa frá at gjalda fyri tað. Í hvussu so er í eina tíð afturat. Tað sigur Bárður á Steig Nielsen, løgmaður. Beina Løwe, tingkvinna fyri Tjóðveldi [...] , sum koma við flogfari, sum verða kannað, øll hini hava koronupass. Væntandi fara eini 25.000 ferðafólk at koma til Føroyar afturat í ár og tað merkir, at landskassin skal rinda einar 300.000 krónur afturat [...] í landið uttaneftir. Hendir tað at øll skulu kannast, fer landsstýrið at gera eina skipan, har ferðafólk sjálvi skulu rinda fyri kanningina.

Á ferðini fara tey lesandi at vitja gistingarhús, matstovur og aðrar fyritøkur, sum fáast við ferðafólk. Í dag vóru tey boðin á fund við Concepción Narváez Vega, borgarstjóranum í Maspalomas, og Inés

vísir á, at Smyril er lívæðrin hjá suðuroyingum og hann er einasta veruliga sambandið at flyta ferðafólk til og úr Suðuroynni. Hesi seinastu árini er vøksturin av ferðafólki, akførum og farmi, so mikið

ímillum Hest og Gomlurætt, sigldi hann úr Hesti klokkan sjey á morgni, men í miðal vóru bara 0,2 ferðafólk við tann túrin. Sostatt vóru nógvir túrar hann eingin var við. Tí var túrurin niðurlagdur og farið [...] eina skipan, har Teistin sigldi úr Hesti klokkan 7.20. Tað var eftir tilkalling, men tá vóru 1-2 ferðafólk við. Strandferðslan sigur, at tískil var ikki grundarlag fyri morguntúrin í Hesti, og sostatt varð