staðni í Europa, t.d. var eitt sveitiskt felag inni í myndini, tá hann spældi í GÍ, men tað er ongantíð vorðið til meiri enn prát. Men nú tykist størri álvari at vera í. John Petersen fór av landinum í fyrradagin [...] seg í útlendskum fótbólti fjølgast. Í landsliðshópinum, sum var savnaður í síðstu viku, vóru seks spælarar, sum fáa pengar fyri at spæla fótbólt uttanlanda (umframt Símun Eliasen, sum er amatørur í Aarhus [...] royndarvenja í heyst, og tað ljóðar framvegis, at Heðin á Lakjuni og Jákup á Borg skulu aftur til Watford í Onglandi. Í fleiri ár hevur aftur og aftur ljóðað, at John Petersen hevur verið upp á tal í feløgum

samanlegging av feløgum, sum er farin fram í Føroyum - størri enn tá bankarnir løgdu saman, segði forstjórin í Tryggingarfelagnum Føroyar á tíðindafundi í gjár í sambandi við samanleggingina av teimum seks [...] væntar sær í rakstraravlopi í ár. Umframt hetta hevur Tryggingarfelagið Føroyar eisini eitt byrjunartilboð til akfarstryggingar. Higartil hevur Tryggingarsambandið Føroya býtt Føroyar upp í ymisk øki, [...] hvar í landinum ymsu skaðarnir henda, og hvussu stórir teir eru. Politikkurin higartil hevur verið, at tey, ið brúka tryggingina mest, skulu gjalda mest. Seinastu árini hevur landið verið býtt upp í tvey

lítið vera at ivast í. Javnaðarflokkurin, sum var fyri álvarsligum bakkasti í sambandi við fíggjarkreppuna, hevur, væl skiljandi, lagt alla orku í til tess at koma sær politiskt fram í ljósið aftur. Sos [...] Hesi orðini runnu mær í hug, tá ið danski forsætismálaráðharrin Poul Nyrup Rasmussen herfyri aftur var á vitjan í Føroyum, ferðaðist um landið, klappaði okkara børnum um kjálkarnar, streyk politikarum [...] eftir hárinum, og listilærdur, sum slíkir harrar kunnu vera tað, í fjølmiðlunum vissaði um, at hann fór ikki at leggja seg út í okkara avgerðir um framtíðar politisku støðu Froya, samstundis sum hann

við at gerast sera kendur listamaður í Danmark og aðrastaðir, sigur Søren Ryge. Søren Ryge dámar væl í Føroyum og hevur verið her fleiri ferðir. Hann er áhugaður í náttúru og list, so einki var meira [...] framsýning í Danmark hittust teir og har spurdi Søren Ryge um møguleiki var at vitja í Kirkjubø. Tróndur bað Søren verða vælkomnan og hesa vikuna hava teir báðir ferðast ymsastaðir. Teir hava verið í haganum [...] Søren Ryge letur væl at Føroyaferðini. Hann vitjar í hesum døgum listamannin Trónd Patursson í Kirkjubø. Søren Ryge er gitin fyri sínar náttúrusendingar og sendingar úr Norðurlondum, har hann vitjar og

Læraraskúlan í 1917 og tók læraraprógv í 1920. Árið eftir var hann sjúkur, men tók seinni við lærarastarvi í Sumba, síðani í Trongisvági og so á Tvøroyri. Eitt skifti var P. M. Dam eisini formaður í Føroya [...] størsti flokkur í Føroyum. Hann sat sum løgmaður hetta skeiðið út, til Hákun Djurhuus tók við í 1963. Petur Mohr Dam var fólkatingsmaður frá 1948-57 og frá 1964-67. Í sóknarstýrinum í Froðbiar sókn síðan [...] føddur í Skopun 11. august í 1898 og doyði 8. november 1968. P. M. Dam var sonur Ole Christian Dam, handilsmann úr Kollafirði og Sáru Mariu Dam, f. Olsen úr Vestmanna. Petur Mohr Dam var sjúkligur í uppvøkstrinum

at Kunningardiskurin í Vágum verður latin uppaftur. Ein skuldi ikki trúð, at tað var so torført at fáa hesi viðurskiftini í rætt lag aftur, men her tykist alt verða koyrt upp í ein ellibita, so tað er [...] landið, fara um flogvøllin í Vágum. Fyri ikki at tosa um øll tey, sum dagliga ferðast um flogvøllin í vanligum arbeiðsørindum. Ein týðandi partur av ferðavinnu og flutningi annars er informatión - kunning. [...] flutning til og úr Føroyum, so hevur Kunningardiskurin havt alstóran týdning. Hetta kunnu mong við okkum vátta. Her fekst tú eisini eina frálíka tænastu. NÚ hevur eingin Kunningardiskur verið í eina tíð, og

tiltak, sigur Vilmund Jacobsen formaður í kappingarnevndini hjá Borðtennissambandinum. Birgir tann besti í Føroyum Tað hevur ikki verið nógv útskifting innan fyri toppin í føroyskum borðtennis. Tað eru teir [...] teir somu, sum hava myndað toppin í føroyskum borðtennis seinastu árini. Birgir Carlsson, sum spælir við felagnum Tór, vann kappingina í Meistaradeildini. Hann vann í finaluni ímóti dananum Martin Ansbjørn [...] Gotlandi í summar. Í dag verður avgjørt, hvør skal venja føroyska landsliðið. Síðani verður ein venjingarskrá løgd til farið verður avstað til Gotlands. Sterkt landslið Vilmund Jacobsen væntar, at vit í ár fara

á flakavirkið í Vági. Fiskavirking arbeiðir framvegis við ætlanum fyri, hvussu arbeiði kann fáast aftur á flakavirkið í Vági. Heilt frá fyrsta degi hjá Fiskavirking, hevur flakavirkið í Vági verið eitt [...] sum tað hevur. ? Men tað fer jú nógvur fiskur av landinum. Og jú meiri fiskur verður virkaður í Føroyum, størri eru møguleikarnir at hava fleiri virki opin, sigur Sverri Hansen. Hann vil tó ikki siga [...] Men higartil hevur onki bent á, at tað verður latið uppaftur. Tó er tað hvørki gloymt, ella farið í mølposan, eftir hvat Sverri Hansen sigur Hann sigur, at arbeitt verður við fleiri ymsum møguleikum,

koma uppá tal at livikorini í Føroyum gerast vánaligari, tí so fáa vit føroyingar ímóti okkum, í royndini at skapa sjálvstýri. Ikki talan um loysing ­ Tað er eisini skeivt í núverandi støðu at tosa um loysing [...] longur hava ávirkan í donskum politikki. Tað sigur Anfinn Kallsberg, løgmaður við danska blaðið. Vit skulu ikki hava ávirkan í Danmark ­ Eg ynski ikki at føroyingar skulu blanda seg í donsk viðurskifti. [...] hava ymiskar skipanir fyri Føroyar og Grønland í fólkatinginum, sigur løgmaður, at Grønland, sum hevur sína avtalu, ikki um neyðugt nýtist at takast við í samráðingum um nýggja samstarvsavtalu millum Føroyar

Í ferðavinnuhøpi eru teir tríggir mánaðirnir juni, juli og august teir týdningarmestu. Men í Føroyum er juli mánaðin, sum átti at verið tann mánaðin, har flest fólk ferðast og gista á gistingarhúsi og [...] og hotelli, als ikki sum í øðrum londum. Tað kemur meiri enn so fyri, at gistingarhús standa hálvtóm í juli og tað tykist vera ein afturvendandi trupulleiki. Trupulleikin stavar partvís frá, at fløgfør og [...] Viðvíkjandi sambandinum loftvegis og sjóvegis í summar tykist alt benda á, at afturvendandi trupulleikin við ikki at fáa pláss umborð á skipi ella flogfari verður burtur. Í øllum førum ger Norrøna fleiri túrar