Michael Gregoritsch legði Eysturríki á odda 1-0 tá átta minuttir vóru leiktir av seinna hálvleiki. Eitt korter seinni hevði Marko Arnautovic økt til bæði 2-0 og 3-0, og so hjálpti tað lítið, at Emil Holm pyntaði [...] Martin Ødegaard skutu. Heilt móti dystarenda minkaði Georgia um munin. Í sama bólki vann Spania 5-0 (2-0) á Kýpros. Skotland er fremst í bólkinum við 15 stigum. Spania hevur níggju stig, Noreg hevur sjey [...] pyntaði um úrslitið. Í sama bólki vann Belgia á heimavølli stórsigur 5-0 (2-0) á Estlandi. Belgia og Eysturríki hava 13 stig hvør. Svøríki hevur seks stig, meðan Aserbadjan og Estland eru aftast við einum

um eitt pláss heilt frammi. Fleyr spældi eisini ímóti ÍFb í vikuskiftið og tann dystin vann Fleyr 3-0, settini endaðu 15-2, 15-4 og 15-12. Mjølnir og TB á odda hjá kvinnunum Spælt varð eisini í meista [...] oddaliðini TB og Fleyr spældu. Liðið, sum vann dystin, gjørdist oddaliðið saman við Mjølnir, sum vann 3-0 á ÍF um vikuskiftið. TB kom best frá byrjan og vann fyrsta settið 15-11, men meistaraliðið úr Havn [...] av Tvøroyri vunnu tí dystin 3-1, og liggja á odda saman við Mjølni. Mjølnir vann sín dyst móti ÍF 3-0, settini endaðu 15-5, 15-8 og 15-7. Fleyr spældi eisini móti Drátti um vikuskiftið, og tann dystin

KÍ-høllini leygardagin at spæla móti gomlu rivalunum úr Fleyri. Mjølnir gjørdi eisini sítt og vann dystin 3-0 við settúrslitunum 25-19, 25-15 og 25-18, men tað gjørdi ikki ordiliga mun, tá ÍF samstundis vann sín [...] longu greitt undan síðsta dystinum í Trongisvági, sum var móti Drátti, men kortini vann TB sannførandi 3-0. Í fyrsta og øðrum setti royndi Dráttur at geva móstøðu, men í triðja hevði TB greiðan yvirluta, so [...] unga Fleyr-liðnum rakk ikki ordiliga til at manningin hjá Mjølnir fekk sveittan fram. Dysturin endaði 3-0, og í øllum trimum settunum vunnu klakvíkingarnir ruddiliga: 25-10, 25-12 og 25-9.

móti endanum av landskappingini, og m.a. vann 3-0 á SÍ, var tað kortini eitt sindur óvæntað, at TB í steypakappingini so greitt skuldi vinna sterka bólk 1 við 3-0 sigrum á bæði nýklakta føroyameistaranum SÍ [...] av trimum dystum umframt báðar FM-finalurnar, men tá tað veruliga gleið væl hjá Mjølni, vann liðið 3-0 á SÍ. Tað megnaði SÍ ongantíð at gera móti Mjølni. Styrkin hjá SÍ liggur serliga í álopinum, har tær

og vóru so nær við at spæla seg víðari, sum man yvirhøvur kann tað. Juventus kom bæði á odda 1-0, 2-0 og 3-0, og vóru bert sekundir frá at tryggja sær longda leiktíð í uppgerðini. Inntil dómarin tók eina [...] Champions League nakrantíð. Í hinari hálvfinaluni spældi Bayern Munchen seg víðari. Tann dysturin endaði 0-0, men Bayern Munchen spældi seg víðari við samanlagdum 2-1 sigri. Tí eru tað altso Liverpool, AS Roma [...] . Real Madrid - Juventus 1-3 (Real Madrid víðari við samlaðum 4-3 sigri) Bayern Munchen - Sevilla 0-0 (Bayern Munchen víðari við samlaðum 2-1 sigri)

lønarstig. Størvini sum tali- og hoyrilærari verða umflokkað frá 26.4 til 30.3. Serráðgevarastørvini verða flokkað soleiðis: 30-1, 30-2, 30-3 og 32-2. "Avtala millum Fíggjarmálastýrið og Føroya Lærarafelag um [...] vikuna Grundniðurskurður (Felagssk. Oy) 3 tímar um vikuna Fyri hvønn næming 0,02 tíma Fyri hvønn lærara 0,3 tímar Fyri hvønn pultstíma 0,025 tímar Lærararáðsformaðurin 1 tíma Tímaniðurskurðurin skal tó ongantíð [...] soleiðis: Næmingatalið í skúlanum 1. september x 0,015 + talið av teldum í skúlanum 1. september x 0,05. Frá 1. januar 2001 verður lagt afturat: + talið av lærarum x 0,02. Fyri 1. august 2000 verður settur bólkur

Jacobsen, 87.), Lukasz Cieslewicz Gult kort: Høgni Eysturoy EB/Streymur-KÍ 3-0 (0-0) 1-0: Hans Pauli Samuelsen 72. 2-0: Leif Niclasen 84. 3-0: Arnbjørn Hansen 89. Dómari: Georg N. Rasmussen EB/Streymur: René Tórgarð [...] hóast støðan er 2-0 til B36, so hevur heimaliðið ikki verið niðurspælt. 30 min. 0-1 Annar av B68 miðverjunum, Oddur Højgaard, hevur sæð gult fyri at fella Lukasz Cieslewicz. 25 min. 0-1 B36 hevur gott tak [...] fyri Kristoffur Jakobsen. Hálvleikur 0-0 EB/Streymur hevur greiða yvirvág. KÍ hevur verið rárur gestur í brotsteiginum hjá landsliðsmálverjanum René Tórgarð. 35 min. 0-0 EB/Streymur hevur havt leikliga yvirvág

Víkingur-KÍ 2-1 (1-0) 1-0: Hans Pauli Petersen 12. 2-0: Martin Olsen 77. 2-1: Steffan Kalsø 81. Reytt kort: Jógvan Isaksen, KÍ, 45. (2 gul), og Petur Dalbø, Víkingur, 64. (2 gul) B68-TB 0-2 (0-2) 0-1: sjálvmál [...] sjálvmál 3. 0-2: Bárður Dimon 37. NSÍ-HB 1-1 (1-0) 1-0: Árni Frederiksberg 13. 1-1: Símun Eliasen 61. Reytt kort: Svenn F. Jacobsen, HB, eftir lokna leiktíð 07 Vestur-EB/Streymur 4-0 (2-0) 1-0: Holgar Djurhuus [...] Djurhuus 3. 2-0: Jovan Panic 20. 3-0: Jens Erik Rasmussen 49. 4-0: Holgar Djurhuus 80 FC Hoyvík-AB 1-1 (1-1) 0-1: Bogi á Borg Eyðunsson 19. 1-1: Thomas Hans Rubeksen 22. Reytt kort: Thomas Hans Rubeksen 42.

deild menn: HB-ÍF 4-0 (3-0) Dysturin millum HB og ÍF punkteraði beinanvegin. Havnaliðið legði harðliga fyri, og tá 20 minuttir vóru spældir av dystinum høvdu teir lagt seg fram um 3-0. ÍF var spælt niður [...] innaru síðuna á og sendi bóltin upp undir nettakið á ÍF-málinum. Tá 20 minuttir vóru farnir økti HB til 3-0 eftir hornaspark. Fyrst stútaði Hans á Lag bóltin frá Jens Eriki Rasmussen á tvørstongina, og so tveitti [...] við í dystin, og verjuspælið var ikki gott, tá Rúni Nolsøe streyk fram við fleiri og skoraði til 4-0. ÍF hevði eitt mótálop, sum nakað av vanda stóðst av, men tá var Bárður Johannesen í HB-málinum, sum

Terji Petersen-Olaf Berg 0-1, Sjúrður Thorsteinsson-IM John Rødgaard ½-½, Rani Nolsøe-Martin Poulsen ½-½, Finnbjørn Vang-Andreas Andreasen 1-0 og Ólavur Simonsen-Torkil Nielsen 0-1. Finnbjørn Vang vann við [...] stig, Finnbjørn Vang og Martin Poulsen 4,0 stig, Olaf Berg og Rani Nolsøe 3,5 stig, Torkil Nielsen 3,0 stig, Sjúrður Thorsteinsson 2,5 stig, Ólavur Simonsen 2,0 stig, Andreas Andreasen og Terji Petersen