hálvan tíma áðrenn møti. Innsavnan verður til húsið. Øll eru hjartaliga vælkomin. TB-Húsið, Tvøroyri Evangel. møtirøð verður í TB-húsinum á Tvøroyri 31.10.-2.11.03. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið [...] 110 Tórshavn. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband fæst við felagið á e-mail: thomsen1@post.olivant.fo Tlf. 315928, Odny Tlf. 315786, Karin Elisa Tlf. 314796, Hallbjørg Amnesty International [...] Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Sunnudagsskúli er í Eliaskirkjuni hvønn sunnudag kl. 14 í

hugburðinum, at tað skal arbeiðast við. Endaumfar um pláss í 2. deild EB/Streymur?LÍF 1?1 (1?1) 0?1: Niels Pauli Justinussen 26. 1?1: Arnbjørn T. Hansen 44. Dómari: Suni Johansen [...] Úrslitið var 1?1. Bæði málini komu í 1. hálvleiki. Niels Pauli Justinussen legði við beinleiðis fríspark út úr brotsteigar samankomingini í vinstru og dygst undir tvørtrænum LÍF framum miðskeiðis í 1. hálvleiki [...] teir gjørdu hesa ferð, um tað skal eydnast hjá teimum. Fyrr í ár hevur LÍF vunnið á ÍF, sum vann gull, TB, sum vann silvur, og Sumba, sum vann bronsu. Men LÍF endaði næstaftast í 2. deild og stríðist nú fyri

afturíaftur undan leygardegnum. Endaumfar um eitt pláss í 1. deild TB?Skála 1?1 (0?0) 0?1: Dusan Jaic 53. 1?1: Kaj Roest 71. Dómari: Dagfinn Olsen TB: Magni Hentze ? Óli Johannesen, Jon Johannesen, Jens Rói [...] endaði tað 1?1, tá ið Skála vitjaði á Tvøroyri. Harvið er eingin upplagdur favorittur, tá ið TB seinnapartin leygardagin fer norður á Skála. Um einki mál verður skorað leygardagin, so verður Skála í 1. deild [...] Um TB fer at vinna, so flyta teir upp, og so skal Skála flyta niður. Um Skála fer at vinna, so verður eingin broyting. Um tað verður javnleikur, verður longd leiktíð á skránni, um úrslitið verður 1?1.

at vit hava førleikan at vinna samanlagt ímóti TB. Dsyturin í tølum Skála?EB/Streymur 3?2 (1?1) 1?0: Bárður Danielsen 21. 1?1: Hans Pauli Samuelsen 26. 1?2: Bent Djurhuus sjálvmál 53. 2?2: Bogi Gregersen [...] Skála ikki var niðurflutt. Ikki enn í hvussu so er. Í morgin og leygardagin skulu teir telvast við TB um rættin til eitt pláss í bestu deildini. Áðrenn tað var komið har til, at Skála hevði fingið øll [...] málteiginum. Sigursmálið skoraði Jónhard Frederiksberg, sum harvið gjørdi tað gott aftur, eftir at hann í 1. hálvleiki hevði misnýtt so stóran møguleika. Hanus Thorleifsson sendi innfyri úr høgru, og úr rættuliga

stóð á jøvnum 1-1, men so setti ÍF ferð á, og við fimm málum á rað staðfestu teir endaligt, at talan verður um fótbólt í bestu deildini komandi ár. Næst fremsta liðið í deildini er TB, og teir løgdu ikki [...] leingja kappingarárið nakað, áðrenn teir kunnu fara í vetrarfrí. Úrslit B68-B36 3-3 B71-TB 4-0 ÍF-Sumba 6-1 KÍ-AB 1-0 VB-LÍF 4-3 [...] annað. B68 var annars á odda 3-1 eitt skifti, men teir megnaðu ikki at halda fast um leiðsluna. Í Klaksvík tók KÍ á seinasta leikdegi móti AB. At fleiri KÍ spælarar í 1. deild vóru leikbannaðir hevði við

ferðir ímóti TB um plássið í 1. deild. Tað hava vágbingar einki ímóti at sleppa undan. 2. deildarliðið sleppur sær undan næstaftasta plássinum, um teir ikki tapa ímóti LÍF á Vágseiði í dag. Men um 1. deildarliðið [...] skal fáa finna seg til rættis á øðrum støði næsta ár, enn teir hava gjørt tey seinastu árini. Hvørki í 1. ella í 2. deild fer VB at flyta niður í dag. Men hjá báðum liðunum er møguleiki fyri, at tey enda á

spælir við TB í 2. deild, hevur spælt við unglingaliðnum hjá HB. TB hevur ikki havt unglingalið við í kappingini í ár. Allir teir omanfyri hava longu víst, at teir eru á gáttini til at gerast 1. liðs spælarar [...] HB FM HEITI Í YNGRU DEILDUNUM Sunnudagin vann HB FM heitið í 1. deild hjá monnum. Hetta var fimta FM heitið hjá felagnum í ár. Talan er ikki um met í felagnum, men eingin ivi er um, at HB er mest vinnandi [...] deildunum. At HB eigur bjarta framtíð hava úrslitini í yngru deildunum í ár verið staðfesting av. Umframt í 1. deild hjá monnum hevur felagið vunnið FM í unglingadeildini, piltadeildini, smápiltadeildini og í

eitt ár afturat í næstbestu deildini. Leygardagin fáa teir vitjan av TB, sum longu hevur tryggjað sær rættin at spæla um eitt pláss í 1. deild, og B71 skal tapta heilt nógv, samstundis sum LÍF skal vinna [...] kappingini um plássini á besta liðnum ? um teir leggja tað fyri, sum skal til. 2. deild B68?B71 0?4 (0?0) 0?1: Jónsvein Thomsen 58. 0?2: Tummas Pauli Olsen 63. 0?3: Jónsvein Thomsen 66. 0?4: Páll á Reynatúgvu 80

og verða nummar fýra. ÍF er nýtt lið í bestu deildini, og næstaftasta liðið í 1. deild skal spæla um pláss í 1. deild ímóti TB. Tríggir møguleikar eru fyri næstaftasta plássinum. Um botnliðini ikki fáa stig [...] ráddi um, vísti HB, at teir eiga meistaraskapin uppibornan. Í 11. umfarinum vunnu teir á heimavølli 1?0 á NSÍ, í 16. umfarinum vunnu teir 2?0 ímóti B68 í Gundadali, og sunnudagin vunnu teir 2?0 á B36. Fleiri [...] stig leygardagin, so verður FS Vágar næstaftast og harvið mótstøðulið hjá TB. Skála og VB eru hinir møguleikarnir.

Dysturin í tølum: FS Vágar-Skála 3-4 (0-2) 0-1: Alexandur Johansen, 11. 0-2: Alexandur Johansen, 31. 1-2: Birgir Joensen, 59. 1-3: Alexandur Johansen, 65. 1-4: Jónhard Frederiksberg, 88. 2-4: Albert Ari [...] Tvey lið kunnu enn flyta beinleiðis niður og tvey lið kunnu koma í ta støðu at spæla móti TB um at varðveita 1. deildarplássið. FS Vágar hevur báðar møguleikarnar? Dýrur sigur Hóast Skála yvirlivdi sunnudagin [...] halda henda eina dystin. Eydnast Skála at yvirliva og fáa teir báðar dystirnar aftrat móti TB um evsta plássið í 1. deild næsta ár, er sjálvandi vanliga verjan tøk aftur. Men so er spurningurin sjálvandi