Mikudagin 16. oktober 2002 kl. 20.30 á Niedersachsen stadion í Hannover 1-0: Michael Ballack br 2. 1?1: Arne Friedrich sjálvmál 45. 2?1: Miroslaw Klose 59. Dómarakvartett úr Ísrael: Dany Koren, Yosef Benisty [...] Michael Skibbe og Erich Rutemöller Føroyar: 1. Jákup Mikkelsen, 28/?52, Molde ? 4. Pól Thorsteinsson, 25/0, NSÍ 5. Jón Rói Jacobsen, 8/0, HB, 2. Óli Johannesen, 59/1, liðformaður, TB, 3. Jens Kristian Hansen [...] verða skiftir inn: 16. Jens Martin Knudsen, 56/?143, NSÍ, 12. Hans Fróði Hansen, 23/1, B68, 13. Jóhannis Joensen, 13/0, HB, 75, 17. Rógvi Jacobsen, 18/1 Gult kort: Óli Johannesen, 2., Pól Thorsteinsson, 74

av europeisku meistarakappingini skal lutast soleiðis: 70 prosent skulu lutast millum feløgini í 1. deild ? burtursæð frá felagnum, sum umboðar Føroyar í kappingini. 25 prosent skulu fara til feløgini, [...] hava sítt besta lið í 3. deild ella í lægri deildum enn so. Talan er um ikki so lítlar upphæddir. Í fjør var talan um fyri føroyskan fótbólt tilsaman 272.700 sveisiskar frankar ella 1.280.000 krónur. Skipanin [...] UEFA er tað upp til FSF at gera av, um gjaldast skal til øll feløg ella bert til feløg við liði í 1. deild. Um øll feløg skulu hava eins stóran part ella um útlutast skal eftir ávísum dygdarlykli er eisini

"B-liðið" vann, eins og í fyrra dystinum teirra millum, 3-1. Tað hevur ikki verið nøkur succes hjá klaksvíkingum at hava tvey lið í 1. deild. Bæði liðini - sum á pappírinum eru nøkunlunda eins sterk - [...] nú er í stórum vanda. Í 2. deild hava sandavágsmenn leiðsluna, hóast teir taptu ímóti toftamonnum í vikuskiftinum. 7. umfar verður 28. januar og tá vera dystirnir í 1. deild hesir: Klaksvík 2 - Vestmanna [...] Talv Kappingin í 1. deild hevur býtt seg í tveir bólkar: Havnarmenn og vestmenningar togast um gullið, meðan hini fýra liðini stríðast fyri at sleppa undan niðurflyting. Eins og dysturin um gullið, er

kort: René Tórgarð, Egil á Bø, Marni Djurhuus, Gert Hansen Víkingur-NSÍ 3-2 (1-1) 1-0: Hans Jørgen Djurhuus 32. 1-1: Klæmint A. Olsen 39. 1-2: Pól Jóhannus Justinussen 51. 2-2: Hanus Jacobsen 71. 3-2: Kaj [...] hansara stað er komin Heðin Hansen. HÁLVLEIKUR 1-1 45) 1-1: Klæmint A. Olsen 40. Teir eru farnir at hvíla seg í dýrdarveðrinum í Sarpugerði. Støðan er 1-1. NSÍ liðformaðurin Klæmint A. Olsen stýrdi fimm minuttir [...] brotssparkskapping, og hana vann Víkingur. Fyrru hálvfinalurnar Í kvøld KÍ-EB/Streymur 1-1 (0-1) 0-1: Leif Niclasen 29. 1-1: Jógvan Isaksen 53. Dómari: Petur Reinert KÍ: Meinhard Joensen - Gunnar Christiansen

ini hjá monnum í kvøld: Klokkan 18.30: NSÍ-KÍ (FM1 sigur beinleiðis frá dystinum) Klokkan 19: AB-ÍF (FM1 sigur beinleiðis frá dystinum) og Skála-EB/Streymur (FM1 prátar við venjararnar hjá Skála og EB/Streymi [...] Royndi frásøgumaðurin, Hilmar Jan Hansen sigur beinleiðis frá dystinum við Løkin í Runavík millum NSÍ og KÍ, og Tróndur Arge sigur beinleiðis frá tí fyrsta av trimum ólavsøkudystum. dystinum millum AB [...] øllum trimum dystunum. Øll kunnu hoyra dystarfrásagnirnar á www.midlar.fo . Vanligu frekvensirnir hjá FM1 eru FM 88,7, FM 91,7, FM 93,9, FM 95,5 og FM 98,7.

jøvnum 1-1, og tá einki mál kom í umdystinum, var neyðugt við brotssparkskapping fyri at finna ein vinnara. Tá drógu føroyameistaranir longra stráið, og vunnu samanlagt 6-5. Í Runavík vann NSÍ grannauppgerðina [...] grannauppgerðina móti Skála 1-0, og 1-0 til heimaliðið gjørdist úrslitið eisini í Sarpugerði í Norðragøtu, har TB var á vitjan. Á Tórsvølli hittust B36 og AB, og tann dystin vann árstalsfelagið 3-0. Hálvfinalurnar [...] Leygardagin klokkan 19:00 spæla Víkingur og B36 við Løkin í Runavík, og klokkan 15:00 sunnudagin hittast NSÍ og HB við Djúpumýru í Klaksvík. Finalan um Løgmanssteypið verða á Tórsvølli leygardagin 5. desember

havt ein stóran málmøguleika ímóti sær. Í kvøld gekk tað útyvir NSÍ við Løkin í Runavík, har KÍ vann stórsigur 4-0. NSÍ – KÍ 0-4 (0-2) 0-1: Jákup B. Andreasen (35.) 0-2: Páll A. Klettskarð (45. +) 0-3: [...] Lytvyn (79.) 0-4: Árni Frederiksberg (85.) Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra frá FM1: 1) Hoyr frásøgumannin hjá FM1, Trónd Arge siga frá teimum fýra málunum KÍ skoraði við Løkin í Runavík í kvøld. 2)

útsettur til 4. novembur. Tí verða tíggir dystir í dag. NSÍ-Skála klokkan 15 (Beinleiðis á FM1) Við Løkin í Runavík er kommunuuppgerð millum NSÍ og Skála. Runavíkingar hava fingið ferð á kappingarárið [...] undir liðið á ÍF, sum hevur fingið nógv rós í ár. Tað merkir eisini rós til EB/Streym. 1. HB 20 45 52 2. KÍ 20 40 48 3. NSÍ 20 24 44 4. B36 18 30 40 5. Víkingur 20 12 38 6. ÍF 20 -18 21 7. EB/Streymur 21 -31 [...] tveir dystir fleiri. Gestirnir eru í góðari gongd, so nú er spurningurin um tað er nokk til at arga NSÍ í eini kommunu- og grannauppgerð. TB-Víkingur klokkan 15 Í Trongisvági fær TB vitjan av Víkingi, sum

vann 29. mai 3-1 í Streymnesi. Meðan tað seinastu vikurnar hevur gingið striltið hjá besta NSÍ liðnum, so hevur tað hilnast væl hjá næstbesta liðnum, ið er á fjórða plássi. Í dag er NSÍ partur av grannauppgerð [...] liðini fyrr í summar hittust við Løkin, endaði tætta uppgerðin 1-0 til skálamenn, sum eftir summarsteðgin hava havt tað rættuliga strevið. NSÍ er bara eitt stig frammanfyri Skála, so tað er lagt upp til spennandi [...] Brekkuni kl. 15.00 Skála-NSÍ: Jóhann í Króki kl. 15.00 FC Hoyvík-AB: Hallur Christiansen kl. 15.30 07 Vestur-FC Suðuroy: Rói Jacobsen kl. 16.00 Støðan FC Suðuroy 40 AB 37 TB 36 NSÍ 28 Skála 27 Víkingur 21

2-2 (1-2) 1-0: Símun Samuelsen 24. 1-1: Jákup á Borg 33. 1-2: Odmar Færø 37. 2-2: Tórður Hreiðarsson 67. Reytt kort: Klæmint Matras (2 gul), B36, 90.+ Víkingur-ÍF 1-3 (0-1) 0-1: Andy Olsen br 35 1-1: Sølvi [...] Sølvi Vatnhamar 52. 1-2: Nenad Saric 90.+ 1-3: Frank Poulsen 90.+ Reytt kort: Niclas Niclasen 82. (beinleiðis reytt) NSÍ-B71 2-0 (1-0) 1-0: Klæmint A. Olsen 33. 2-0: Klæmint A. Olsen 66. ---------- HB-B36 [...] minuttir aftrat, og Víkingur hevur spent álopsbogan. 1-3: Frank Poulsen 90.+ eftir uppspæl í høgru Liðugt 3-1 til ÍF NSÍ-B71 kl. 15.00 Dómari: Petur Reinert NSÍ: Andras Gango - Jónhard Frederiksberg, Jóhan Troest