teimum ymisku feløgunum sum selja hotell – sum t.d. Gotogate, Reisefeper, Restplass, Ticket og onnur. Ráð 3: Kanna hotellið Tá tú hevur funnið fram til eitt stað ið tær dámar, gloym so ikki at kanna heimasíðuna [...] hotellum sum bjóða hotellkømur. Tað kann tykjast ørkymlandi, men gevur tær samstundis møguleikar at samanbera prísir hjá nógvum ymiskum veitarum. Ráð 2: Góð tilboð Fylg við kampanju-tilboðum sum lýst verður [...] ævintýrhugaði kann fáa rættiliga stóran avsláttur. Á heimasíðunum priceline.com og hotwire.com fært tú høvið at bjóða uppá eitt hotellkamar. Um boðið verður góðtikið, ert tú tvungin til at bíleggja her. Ráð

ótolnast rættiliga skjótt, sigur skiparin Róðin Biskopstø. Blaðið, sum manningin sleppur at seta seg við, sær næstan út, sum ein vanligur Sosialur. Tað verður prentað út í somu stødd, sum vanliga blaðið, [...] nakað seint, so oftast endar tað heldur við eini svart/hvítari útgávu. - Tað skal helst ganga skjótt fyri seg, tí tá klokkan nærkast trý, byrja teir at spyrja eftir blaðnum. Vit eru jú 32 mans, sum skulu deilast [...] letur annars avbera væl at kokkinum, sum eisini altíð er fúsur at gera okkurt forkunnugt burturúr, tá høvið býðst. Er landsdystur á skránni í sjónvarpinum, fylgir sum oftast onkur serliga góður matur afturvið

vóru inni á gólvinum, tá Sosialurin hevði almenna móttøku í Klaksvík fríggjdagin. Høvið var nýggja Norðoya redaktiónin, sum blaðið hevur latið upp í Klaksvík. Sosialurin fer at halda til í ovaru hædd í Nólsoyar [...] onnur, sum hava tilknýti til blaðið á ein ella annan hátt. Røður Sosialurin bjóðaði pinnamat og okkurt leskandi aftur við, og annars var høvi at eygleiða umstøðurnar á nýggju redaktiónini, sum er útgjørd [...] útgjørd við nýggjari tøkni, so tað skal bera til at arbeiða skjótt og væl úr Klaksvík. Jan Müller, ábyrgdarblaðstjóri á Sosialinum, bjóðaði fólki vælkomnum, og hann greiddi eisini frá, hvat blaðið vil við

at verkætlanin so mikið skjótari verður reist á føtur. So, hetta passar okkum væl, og tað er eisini tí, at vit longu nú hava eina fyritøku á virkinum, sum syrgir fyri, at tann parturin, sum vit skulu brúka [...] Nú hendir nakað á Sandi, sum ongantíð áður er hent. Fyrireikingar eru nevniliga í gongd at arbeiða sild og makrel á fiskavirkinum, sum upprunaliga kallaðist Borgin, men sum í fleiri ár hevur verið partur [...] verkætlanir. Teir, sum eiga felagið, hava í nøkur ár, síðan møguleikin at søkja beyðst, søkt um hesa atgongd, men onnur ár hevur umsóknin ikki vunnið frama í Fiskimálaráðnum. Men, tað gjørdi hon so hesaferð. Eyðvarur

Mjølnir-liðið var at kalla hitt sama, sum vann finaluna í fjør, og við nógvum royndum leikarum afturímóti fleiri ungum og nýggjum hjá SÍ, mátti Mjølnir átaka sær heitið sum lítil favorittur undan finaluni. [...] óneyðugar villur, sum helst stóðust av minni hugsavnan vegna júst hesi stóru leiðsluni. SÍ fór eisini at spæla gløggari heldur enn við megi, og vóru tær omaná í flestu longu bóltunum, sum merkti, at tær minkaðu [...] ur høvdu vent sær, so var 4-4, og Mjølnir mátti taka time-out. Bóltarnir komu í hús umvegis sera góðar servur frá Karini Mikkelsen og tá ið Mjølnir royndu seg, var SÍ-blokkurin sum ein livandi múrur. Hetta

vágbingum í at skora, so vóru tað eisini pólverjar, sum syrgdu fyri einsamalla málinum hjá Sumba. Robert Cieslewicz fangaði ein bólt, meðan VB-verjan snorksvav, og hann gjørdi skjótt av. Kúlan varð send [...] num, Robert Cieslewicz sum venjara, eru vónirnar í øllum førum til eitt pláss heilt ovarliga á stigatalvuni. Hjá VB eru vónirnar hinvegin heldur róligari, og ivaleyst er tað so, at teir í veruleikanum [...] var tað Sumba, sum hevði eina lítla leikliga yvirvág, men hinvegin hevði heimaliðið eisini fleiri møguleikar, men hvørja ferð rendu teir seg í nýggja pólverska málverjan hjá Sumba, sum stóð ein sera góðan

fyri ongum. Í longum løtum sum 5-1, har bak-ketan hjá Stjørnuni alla tíðina varð órógvað, og tó at hendan kom betri við, tá farið varð aftur í 6-0, so tóktist tað vera VB, sum hevði takið. Eingi kontra [...] frá dómarunum. Júst tað, sum Stjørnan ikki hevði tørv á, nú tær framvegis vóru aftanfyri, men VB megnaði ongan tíð at gera sær dælt av hesum. Tvørtur ímóti, so var tað Stjørnan, sum fekk tey bæði næstu málini [...] samanum, so má eisini sigast, at meistaraheitið er uppiborið hjá klaksvíkskvinnunum. Sjálvandi fyrst og fremst tí tær eru liðið, sum hevur flestu stigini, men eisini tí tær tykjast vera liðið, sum hevur flestu

kapelmeistari í orkestrinum, sum er sett saman til júst hesa konsertina. - Hetta er eitt sera ambitiøst projekt, so tónleikarnir eru valdi við umhugsni. Tveir eru danir, sum báðir hava spælt saman við nógvum [...] tónleikarnum í Danmark, so er vit tveir føroyingar og tvær kórgentir, sigur Edvard. Skráin á konsertini er løgd serliga til rættis til tær tríggjar songkvinnurnar og júst hetta høvið. Enn er tó ikki komið [...] á mál við skránni, so Edvard kann ikki avdúka meir beint nú, men lovar eina stóra konsert á sera høgum støði í einum framúr góðum konsertsali. 3 stjørnur Guðrun Sólja Jacobsen kom sum eitt stjørnuskot,

eisini rættuliga skjótt greitt, at StÍF veruliga ætlaði sær stigini mikukvøldið. Tjaldur var á odda 1-0 og 2-1, men eftir hetta gekk bert tann eina vegin. Johan Danielsen tók sær av tí, sum varð sent eftir [...] sóu áskoðararnir í fyrra hálvleiki nakað av tí hondbóltinum, sum seinasta ár gav liðnum meistaraheitið. Serliga í álopspartinum gekk skjótt fyri seg, og stórur partur av málunum fyrsta hálva tíman vórðu [...] stórur munurin millum liðini bæði skuldi gerast. Venjarin hjá StÍF, Jónleif Sólsker, nýtti eisini høvið til at geva fleiri av minni royndu leikarunum møguleikan at royna seg, og komu teir allir bara heilt

vóru mest sum nøgdir um steypasigurin, og tí ikki megnaðu at stríðast eins væl tað, sum eftir er av árinum. Tað var tó hampuliga skjótt greitt, at hvat viðvíkti hugburðinum til dystin, so stóð StÍF einki [...] á rað, so teir nú bert vóru fýra á vøllinum, og aftur nýttu strandingar høvið til at draga meira. Ikki kann sigast annað enn, at hetta var sera órutinerað av Neistanum, og sum dysturin leið, so kann mest [...] er so bara, um Neistin við hesum ikki misti seinasta møguleikan at vinna VÍF aftur. Sum støðan er nú, so eru trý stig upp til VÍF, og tá hevur Neistin eisini leikt ein dyst færri enn oddaliðið. Sum gongdin