fermetrar. Haraftrat er carport og terassa á 45 fermetrar. - Tað eru terassa og carport, sum binda húsini saman. Annars eru tey meira at rokna sum støk hús, og 4,5 metrar eru millum húsini. Tað eru tvey sløg [...] innilokað, áðrenn veturin kemur, og hann væntar, at í minsta lagi tvey hús aftrat verða liðug seinni í ár. - Øll verkætlanin nærkast endanum, tá árið er liðið, sigur hann. Húsini verða bygd í náttúruvøkrum

mai, verður aftur skipað fyri bátastevnutiltaki á Toftum. Sjálvt bátatiltakið byrjar, sum undanfarin ár við, at bátarnir møtast inni í Skálafirði klokkan 11, og hálvan tíma seinni verður farið at sigla út [...] eftir vælkomstrøðuna. Á Toftum verður nevniliga suppa til øll í stóra tímanum frá klokkan 13.30 til 14.45. Meðan fólk leska sær av suppuni, spæla harmonikurnar í tjaldinum. Børnini eru ikki gloymd í bátas

Vallecano 32 11 10 11 38:41 43 10 Girona 31 11 8 12 48:45 41 11 Sevilla 31 11 8 12 38:45 41 12 Mallorca 31 11 7 13 30:34 40 13 Celta de Vigo 32 10 9 13 38:45 39 14 Cádiz 32 8 11 13 25:44 35 15 Real Valladolid [...] FC Barcelona hevur vunnið flestu dystirnar í ár við einum mál, men leygardagin vann katalanska stórfelagið 4-0 á Real Betis. Dysturin fekk ein slagsíðu við støðuni 1-0, tá Real Betis fekk ein spæalra útvístan

eftir bíligum barnaklæðum í Føroyum er stórur. Ásvør og Hallgerð, sum eiga og reka Alvaró í SMS, hava í fimm ár selt barnaklæðir frá kendum merkum so sum MarMar, Konges Sløjd, Liewood og Huttelihut. - Hesi [...] støddunum 0-12 ár. Merkini kallast Koko Noko, No Way Monday, DJ Dutch Jeans og Dirkje. Ikki er longur neyðugt at fara uttanlands at keypa bílig og góð klæðir. - Vitja okkum í Alvaró, SMS ella á snøgga [...] Hallgerð leggur aftrat, at í døgunum, 6.-13. mai, verða øll klæðini eisini at síggja á torginum í SMS.

kreppurakta Everton. Manchester United hevur eisini kós móti Champions League fótbólti, eftir eitt ár í Europa League. Manchester United var á odda 2-0 móti Tottenham, men tað endaði við einum 2-2 javnleiki [...] 9 61:39 53 8 Brighton 30 14 7 9 55:40 49 9 Brentford 33 11 14 8 50:43 47 10 Fulham 32 13 6 13 44:43 45 11 Chelsea 32 10 9 13 30:35 39 12 Crystal Palace 33 9 10 14 31:42 37 13 Wolves 33 10 7 16 29:44 37

Í ár eru tað 45 ár síðan Tvøroyrar hornorkestur varð sett á stovn. Umframt hetta kunnu vit eisini heiðra, at okkara dirigentur, Tróndur Enni, hevur stjórnað orkestrinum í heili 20 ár, skrivar orkestrið

kappingarárið, so var talan um ein stórsigur. Tann fjórði í hesum kappingarárinum. Liverpool hevur fyrr í ár vunnið 9-0 á AFC Bournemouth, 7-0 á Manchester United og 7-1 á Rangers. Av hesum sigrunum er Jurgen [...] 78:28 70 3 Manchester Utd 30 18 5 7 46:37 59 4 Newcastle 30 15 11 4 48:24 56 5 Tottenham 31 16 5 10 57:45 53 6 Aston Villa 31 15 5 11 44:40 50 7 Brighton 29 14 7 8 54:37 49 8 Liverpool 30 13 8 9 56:36 47 9

90-unum hevði felagið bosniska stórtelvaran Ivan Sokolov sum venjara. ##med5## Nýggj felagshøli Í eini 45 ár húsaðist Havnar Telvingarfelag í R.C. Effersøesgøtu. Til endans vóru húsini í so ringum standi, at [...] telvarunum felagsins, og var hin einasti, sum í 1948 vann á føroyameistaranum Palla Henriksen - sama ár, sum skaldið doyði. Í 1946 flutti felagið í nýggj høli Yviri við Strond áraka Skansan. Goldney, oberstur [...] undir seinna heimsbardaga. Húsið, sum var o.u. 10 x 20 alin, fekk hann felagnum fyri 3000 krónur. Sama ár kom ein av fremstu telvarum í Bretlandi, B.H. Wood, til Føroyar sum gestur hjá Havnar Telvingarfelag

Glæman í Kvívík hevur mong ár á baki, og hevur í mong ár verið staðið, har fólk er komið saman til gaman og álvara. Sambært heimasíðuni hjá Kvívíkar kommunu, so eru ætlanir nú um at byggja nýtt hús. Skráin [...] dúgliga varð spurt. Heini endaði við at bjóða fólki at tekna seg sum lim í nýstovnaða felagnum, og nýttu 45 fólk henda møguleikan. Nevndarlimirnir í nýstovnaða felagnum “Nýggja Glæman” eru: Heini Holm, formaður

hevði Danmark formansskapin í Norðurlendska Ráðharraráðnum. Við formansskapinum fylgdi ein játtan á 45 mió kr, sum Føroyar fingu lut í. Føroyski politiski myndugleikin gjørdi av, at brúka okkara part til [...] verkætlanir. Samstarvsráðharrin tók leirvíkingin Fríðfinn Johnsson fram sum slóðbrótaran, sum í mong ár hevur arbeitt fyri at fáa grønar orkuloysnir í Leirvík og m.a. tí varð avgjørt, at hitaskipan í Leirvík