Neyðhjálp Fólkakirkjunnar). Funningsfjørður: kl. 12, altargangur, Hellurnar: kl. 17, altarg., Peter O. K. Olofson. (Innsavnan til Breyð til heimin í øllum Fuglafjarðar prestagjaldi). Sandavágur: kl. 12 [...] Klein Hvítanes: kl. 11.00, Bjarni Bæk Skálavík: kl. 12.00, altarg., Jákup R. Hansen Tvøroyri: Petur M. Rasmussen (Talvan gongur í Sandoyar prestagjaldi fyri Breyð til heimin.) (Talvan gongur í Norðoya vestara

verður brúkt til grundevni í øllum møguligum vørum, eitt nú krabbasneisar, pylsur, eftirgjørda sukurlátu o.s.fr. ?Áðrenn tað kemur so langt, skal svartkjafturin skerast til flak, hann skal skrædlast, malast [...] undangongumonnunum í hesi vinnuni í sjeyti og áttatiárunum. Hann hevur fiskað svartkjaft frá 1974-84, m.a. við Giljanesi, áðrenn hann fór aðrar leiðir. Hann sigur, at hann hevur alla tíðina trúð uppá møg

men tá varð sambandið slitið av krígsávum, og so gjørdist einki meir. Kríggið broytti so mangt, og m.a. eisini málið nakað, og tí hendi tað, at Victor tók sær aftur um reiggj at endurumseta alla Bíbliuna [...] bókina inn , og tann 19. mars 1949 lógu so 20 eintøk av tí fyrstu Bíbliuni á borðinum. Hjástaddir vóru m.a. Andrew Sloan og Victor Danielsen. Victor signeraði tær flestu av bókunum, og handaði sínum hjálparmonnum [...] heppin at hava tvær. Tann seinna kom í 1961. Nýggja Testamentið, Sálmarnar, Prædikarin og Orðtøkini, o. u. ein triðing av Bíbliuni, hevur Jákup Dahl (1878-1944) umsett, og hinar partarnar hevur Kristian

kaldlig, og hevur hetta óivað gjørt sítt til at stígur kom í bíbliuumseting her á landi. Úr Føroyum var m.a. sagt í eini kæru til Sælands biskup: ?Ordet er ikke helligt nok, til at betegne så hellige ting. [...] rættinum hjá móðurmálinum. Umframt Schrøter, kann nevnast: V. U. Hammershaimb, A.C. Evensen, J. Dahl o.s.fr. Hetta eru menn ið hava sett varðar eftir seg, føroyskum máli at frama. Av tí at Victor Danielsen [...] stóð uttan fyri fólkakirkjuna kundi hann sum blaðungur fara undir at týða og útgeva sálmar, bøkur, o.s.fr. uttan at biðja nakrar um loyvi. Hetta var ein grundlógartryggjaður rættur. At vera leysur av einum

sermerkja skaldskapin, at kalla øll fyri her: lív, deyði, føðing, brúdleyp, góðskan sum veruleiki o.m. Tá ið tað snýr seg um góðskuna, skal tað at enda gerast vart við, at tað ikki er tað umhugsaðu góðskuna

har tikið útbúgvingina eftir galdandi donskum útbúgvingarreglum. Tó hevur verið skipað fyri skeiði o.ø. í Føroyum. ? Í 1991 settu danir í gildi nýggja lóg um grundleggjandi almanna- og heilsuútbúgvingar [...] kann roknast við, at eins nógv fara úr skipanini á annan hátt (vegna sjúku ella fara í annað starv o. s. fr.), soleiðis at umleið 30 fólk tilsamans fara úr skipanini hvørt ár. ? Til tess at nøkta tørvin [...] víðari verður mælt til, at fyrsti uppskúlingarflokkur í fyrsta lagi verður tikin upp í januar 2000, m.a. av tí at tað er umráðandi at fáa vanligu útbúgvingina í gongd og í nøkurlunda skipaðar karmar, áðrenn

hent. Vágoyggin valdi sær løgtingsumboð at føra sína søk, men, eingin tunnil. Hattin av fyri Heina O. Heinesen, fyri tað hann hevur fingið av skafti fyri Kunoy. Metast má, at vágatingmenn als ikki hava [...] flogvølli, varð okkum sagt at Snípan fleyg ikki ídag, bara sum ellar. Mist arbeiðsinntøka, bilgjald v.m. Einki annað var at gera enn at taka posan á bakið, síðani til fjals til Gásadals, tann mista tíðin

har tikið útbúgvingina eftir galdandi donskum útbúgvingarreglum. Tó hevur verið skipað fyri skeiði o.ø. í Føroyum. ? Í 1991 settu danir í gildi nýggja lóg um grundleggjandi almanna- og heilsuútbúgvingar [...] kann roknast við, at eins nógv fara úr skipanini á annan hátt (vegna sjúku ella fara í annað starv o.s.fr.), soleiðis at umleið 30 fólk tilsamans fara úr skipanini hvørt ár. ? Til tess at nøkta tørvin [...] víðari verður mælt til, at fyrsti uppskúlingarflokkur í fyrsta lagi verður tikin upp í januar 2000, m.a. av tí at tað er umráðandi at fáa vanligu útbúgvingina í gongd og í nøkurlunda skipaðar karmar, áðrenn

talan er kortini um at gera stórar broytingar, áðrenn tað kann brúkast til hotel, m.a. er onki uppihaldsrúm, matstova o.a.? Men sjálv kømurini eru stór og góð, og tey eru væl fleiri enn á hotellinum, sum [...] umbyggja húsini innan, so at uppihaldsstova og matstovu o.s.fr. gerast. ?Somuleiðis verður kannað, hvussu nógv hetta nýggja húsið fer at kosta í rakstri, o.s.fr. Tað verður ofta ført fram, at Hotel Tórshavn

sum áðrenn var kendur frá m.a. ZZ Top. Men hann var ikki so fittur, sum teir høvdu hildið hann vera. Hann helt ikki síni gyltu lyfti og hvør av sínum. Dogman produseraði Brendan O?Brien, sum er kendur frá [...] Plátan hjá King?s X er øgiliga væl dámd fyri sítt tunga ljóð, sum helst er sambært tí linju, Brendan O?Brien legði. Eisini er plátan tann grungealigasta hjá teimum: hon er skitin, tung og ikki so gjøgnumførd