til dagin í dag. Hon viðger fyrst og fremst listina men fer eisini afturum persónin og nógv av tí hann hevur tikið við, her m.a. mongu ferðirnar saman við kenda írska rithøvundanum Tim Severin. Í sambandi [...] sambandi við bókaútgávuna bjóðar Listasavn Føroya almenninginum inn á gólvið í dag millum kl. 18 og 20. Tróndur fer tá at signera bókina. Listasavnið bjóðar henda dagin bókina til ein serprís, 325 kr. Vanligi [...] Vanligi útsøluprísurin er 375 kr. Bókin er longu útkomin í Danmark og hevur hon fingið mong sera positiv ummæli. ?Det er en flot opsat bog, der understreger Tróndur Paturssons storladne og unikke kunst, det

Sýningin er fyrsta roynd at gera vart við, at Listasavn Føroya er partur av føroyska savnskervinum og m. a. fæst við at skráseta og varðveita okkara myndlist. Í samband við at digitala skrásetingin á savninum [...] vírðiligan hátt kann varðveitast. Gerðabókin byrjar í 1948 og fyrsta frágreiðingin er skrivað av Williami Heinesen. Síðsta fundarfrásøgin var skrivað í december 2002, og gerðabókin er longu farin undir [...] vit, at ein framsýning av minni kendum verkum kundi verið við til at seta tað støðugu framsýningina í eina nýggja frásjón - samstundis sum tað er ein hóskandi yvirgong til Várframsýningina, sum er næst

Listasavn Føroya frøðist um, at bók verður givin út um ein av okkara víðagitnu listafólkum, Tróndur Patursson. Fyri at hátíðarhalda hesa hending bjóða vit almenninginum inn á gólvið mikudagin 23. apríl [...] áhaldandi, sum Tróndur Patursson hildið fast um íblásturin frá náttúrini, sum tað avgerandi alfa og omega í listaligari skapan.« (bl.s. 221). Bókin er eitt megnar verk uppá 259 bl.s. við ikki færri enn 159 myndum

Joensen, organistur í Miðvágs kirkju, sum í gjárkvøldið uppdagaði, at onkur hevði stolið peningin úr tveimum bússum í kirkjuni. Tað var aftaná nógvu umrøðuna síðstu dagarnar um innbrot í kirkjum kring landið [...] opin í nakrar tímar. - Eg dugi ikki at síggja, at nakar hevur brotið seg inn í kirkjuna. Vanliga er hon stongd, men um ferðafólk boða frá, at tey ynskja at síggja kirkjuna, so kann hon standa opin í nakrar [...] hampafólk, ið vitja kirkjuna. Miðvágs kirkja er fimta kirkjan í landinum, ið hevur boðað frá stuldri. Frammanundan hevur onkur tømt bússurnar í kirkjunum í Tjørnuvík, Norðskála, Sandavági og Hvannasundi.

teldusníkar royna at sleppa inn í netbankan á henda hátt, sigur felagið Sæst skermmyndin "Installer mobil certifikat" í netbankanum, eiga brúkarar beinanvegin at útrita seg og seta seg í samband við peningastovnin [...] fyri teldusníkum, sæst á heimasíðunum hjá øllum peningastovnunum. Fyrsta álopið í søguni á føroyska netbankan var í mai í ár, og peningastovnarnir royna áhaldandi at tryggja sínar skipanir ímóti teldusníkum [...] boðskapurin um, at eingin keta er sterkari enn veikasta liðið, áhaldandi verdur at hava í huga, tá talan er um netbanka-innbrot og teldusníkar.

eigarin varð norðanfyri. Stuldrarnir hava allir verið í Vági og á Tvøroyri og teir hava allir verið um náttina. Løgreglan ivast ikki í, at oljustuldrarnir hava samband við tann høga oljurprísin. Fyribils hevur [...] Seinastu tíðina hevur løgreglan í Suðuroy fingið fimm fráboðanir um, at onkur hevur stolið olju. Talan er um oljustuldur úr bæði bátum, bilum, einum lítlum virkisbygningi og einum sethúsum, har eigarin [...] frætt frá nøkrum, sum hevur varnast nakað illgrunasamt. Men hevur onkur sæð okkurt, frættir løgreglan í Suðuroy fegin. Løgreglan sigur, at tey hava illgruna til onkran ávísan, men enn er onki ítøkiligt at

teir vóru vápnaðir. Hetta upplýsir løgreglan í Tårnby. Upplýst verður, at vindeygu í sovikamarinum hjá hjúnunum stóðu opin, og innbrótstjóvarnir eru komnir inn í húsið á henda hátt. Løgreglan upplýsir, at [...] teir mannin at læta pengaskápið í húsunum upp. Tann vitjandi føroyingurin verður bundið niður við sínari egnu reim og klæðum, og hann verður eisini sligin, upplýsir løgreglan í Tårnby. Tjóvarnir stjala bæði [...] døprum ferðaminnum. Maðurin, sum sambært danski løgreglu er fimmogtjúgu ára gamal, búði hjá familju í Kastrup ? eini tilkomin hjún. Náttina millum sunnudag og mánadag um eitt tíðina koma tríggir óbodnir

Í nátt fekk løgreglan tvær fráboðanir, sum við kanningum vístu seg ikki at hava nógv upp á seg - í øllum førum var ikki talan um tað, sum stúrt kundi verið fyri. - Klokkan 04 í nátt fór ein innbrotsávaring [...] aring í gongd á Tjaldurs Apoteki í Havn, men tá málið varð kannað, vísti tað seg, at hetta var følsk ávaring. Her hevði einki innbrot verið, og her var einki óvanligt at síggja, vist vaktleiðarin á lø [...] løgreglustøðini at siga í morgun. - Spurningurin er, um tað kanska var vindur ella okkurt annað, sum hevði sett ávaringarskipanina í gongd. Í morgun klokkan 05.15 fekk løgreglan eisini eina fráboðan úr Vágum

Í politifrágreiðingini fyri vikuskiftið, er tað serliga herverk, ið fyllir væl upp. Í øllum førum sjey tilburðir í Havn eru fráboðaðir. Í miðbýnum í Havn fekk onkur bilur eisini toyggið leygarnáttina, [...] ákærdir fyri hetta. Eitt slíkt brot úrslitar í eini bót. Onkur klipp í koyrikortið vóru eisini givin um vikuskiftið. Leygardagin seinnapart vórðu tvey klipp givin í Kaldbaksbotni fyri ferð, fyri ávikavist 106 [...] tíman. Eisini hevur onkur verið somikið djarvur at yvirhála inni í einum tunli, og tað kostar somuleiðis eitt klipp í koyrikortið. Fyrrapartin í gjár fekk MRCC eisini eina fráboðan, tá ein bátur hevði mist

slíkar hendingar hava verið í Danmark seinastu tíðina, og í einum øðrum føri varð ein bjargingarbátur ætlaður til ikki færri enn 25 persónar blástur upp í skipi hjá heimaverjuni í Fredricia. Tað kostar heilar [...] eitt nú morfin finst ikki í hesum bjargingarbátum longur. Tað er skiparin, Claus Nielsen, ið siglur við ferðafólki í Lítlabelti um sumrarnar, sum er keldan til hesar hendingar í Fredricia. Hann sigur, at [...] Ikki færri enn fimm ferðir seinastu tvær vikurnar eru trý skip í Fredricia í Danmark vorðin rakt av, at lívsneyðugir bjargingabátar eru brotnir upp og oyðilagdir. Neyðrakettir eru stjolnar, men tað, sum