) fødd í Hósvík. Hans Einar arbeiddi sum smiður í Havn. Gudid misti beiggjan Alif í 1934 við Nólsoynni, sum tað er greitt frá í bókini Havið tók Teir. Hon var í síni tíð sunnudagsskúlalærari í Hósvík. [...] nevndur, og Ellen Marie Joensdatter úr Smiðjuni Miðvági. Tey búðu fyrstu tíðina í Miðvági, har eisini tvey av børnunum eru fødd. Eitt skifti búðu tey í Kirkjubø, har triðja barnið varð føtt, men tey settu [...] (1909-1967). Føddur í Nólsoy. Hann giftist í 1950 við Inger Fridu Christiansen f. 1930, dóttir Frits hjá Klokkaranum. Poul Andre­as sigldi úti í heimi sum maskin­mað­ur. Hann fekk malaria og doyði í Rotterdam.

land. Tí vænti eg, at í mesta lagi trý virkir av teimum, sum nú lótu aftur, fara at lata uppaftur. Tað segði Egil Olsen, vinnulívsmaður, í sending í útvarpinum hjá Kringvarpinum í kvøld. Egil Olsen og Óli [...] sum lótu aftur fríggjadagin, eru í Vági, Havn, Vestmanna, Toftum og í Runavík. Frammanundan vóru tvey virkir hjá felagnum latin aftur. Hesi eru á Tvøroyri og í Miðvági. [...] Egil Olsen, vinnulívsmaður, segði í útvarpinum í kvøld, at helst lata bara í mesta lagi trý flakavirkir uppaftur av teimum, sum lótu aftur, nú Faroe Seafood fór á húsagang. - Fiskavirkini eru ov mong til

útivølli ímóti føroyameistarunum í Vági, og toftamenn skulu inn í Runavíkina at telvast við grannarnar í NSÍ. Spenningurin Fótbóltslagið er í topp í Gøtu, í Havnini og í Vági. Og nú verður bíðað eftir sonnum [...] verri fyri enn hini, tá umfar í landskappingini hevur verið á skránni tveir dagar seinni. Í fyrru hálvfinaluni verður spælt soleiðis: KÍ?NSÍ og B36?HB. Í triðja umfarinum í landskappingini verður spælt [...] verið í Miðvági sunnudagin, men dysturin var avlýstur, sum tað var orðað. Tað er sjálvandi ikki rætt, at dysturin varð avlýstur. Hann skal spælast, og vit hava skilt, at hann verður spældur mitt í komandi

og so skoraði SÍ fimm ferðir: Ragnar Niclassen í 25. minutti, Petur Niclassen í 34. og 41. minutti og í 2. hálvleiki Marcello í 48. og Jóan Petur á Stongum í 66. minutti. Unglingaspælarin Jósup Henriksen [...] skoraði Birgir Joensen úr stuttari fjarstøðu. Miðskeiðis í 2. hálvleiki staðfesti Birgir Joensen, sum er sørvingur, býr í Miðvági, og spælir fótbólt í Sandavági, har hann er toppskjútti, útisigurin. Hann sneiddi [...] Vágar 0-2 (0-1) Vøllurin í Hvalba var ikki nóg góður at spæla á. Tí var heimavøllurin hjá Royn á Sevmýri. Royn hevur mist nógv fólk síðani í fjør. Hesa ferð vóru tríggir teirra, sum í fjør vóru á liðnum hjá

vikuskiftið. Í teknikappingini vóru børnini býtt sundur í tríggjar aldursbólkar. Í yngsta aldursbólkinum vóru børn upp til sjey ár, í mittasta aldursbólkinum vóru børnini í aldursbólkinum 7-10 ár og í eldsta [...] Men úrslitið var so, at í yngsta aldursbólkinum hevði Fróði Mørkøre í Klaksvík tað vakrastu tekningina. Í mittasta aldursbólkinum var tað Barbara Eiriksfoss í Havn, sum vann og í elsta aldursbólkinum var [...] var tað Jonhild Magnussen úr Miðvági, sum vann. Tey fáa øll 500 krónur í part. Eisini í spurnarkappingini vóru tríggir vinnarar og har varð sjálvsagt drigið ímillum øll svarini, sum komu inn. Sólrun Luid

Mánadagin verður fólkaatkvøða í Miðvágs og Sandavágs kommunum, og bygdaráðini í Sandavági og í Miðvági hava lýst til fundar týskvøldið. Tá verður greitt, um kommunuvalið í hesum báðum bygdunum verður hvørt [...] tað verður stillað upp. Í summum kommunum ? eitt nú teimum báðum størstu og á Tvøroyri og í Vági ? eru tað politisku flokkarnir, sum skipa fyri uppstillingini. Soleiðis er tað ikki í eitt nú Runavíkar kommunu [...] lætnir inn í seinast lagi týsdagin 21. oktober Kommunuval verður týsdagin 11. november. Løgmálaráðið boðar nú frá, at valevnislistarnir skulu latast inn hjá valnevndarformanninum ella kommununi í seinasta

leygardagin 13. juni, í Hvalvík 20. juni og á jóansøku í Vági 27. juni. Tað vil siga, at tað verða FM kappróðrar allar fýra sunnudagarnar í juni 1998. Vestanstevnuróðurin verður í Miðvági leygardagin 11. juli [...] fyri komandi ár løgd fram. Sum undanfarin ár verður FM kappróður á seks stevnum. Lagt verður til brots í FM kappingini á norðoyarstevnu. Hon verður eina viku seinni komandi ár, enn hon hevur verið hesi seinnu [...] juli, og sum vanligt verður síðsti kappróðurin ólavsøkuaftan 28. juli, sum í 1998 verður ein týsdag. Vert er at leggja til merkis, at komandi ár verður fyrst kappast á trimum firðum og vágum, har tað ber

løgregluátakinum í Miðvági 9. desember, tá ein annar maður var í skotbardaga við løgregluni. Ákærin boðar frá, at maðurin skal sita 1 mánaða av dóminum, meðan hinir báðir mánaðirnir eru treytaðir. Í dóminum varð [...] 39 ára gamli maðurin, sum í farnu viku var ákærdur fyri at hava hótt við og roynt at skalla innsatsleiðaran hjá løgregluni fekk í dag tríggjar mánaða fongulsrevsing. Maðurin var ákærdur fyri at hava hótt [...] varð vektað, at maðurin hevði familjutilknýti til mannin, ið var í skotbardaga við løgregluni, upplýsir ákærin.

honum, at hvørki HB, ella B36, vildu brúka hann. Sum vit skrivaðu í áðni, hevur býráðið samtykt at leggja nýtt graslíki á allar vøllirnar í Gundadali, eisini Ovaravøll. Les meiri um tað her: Nú verður allur [...] býráðsfundinum í gjárkvøldið. Og tískil fer býráðið at krevja at fáa pengarnar aftur. Býráðslimir førdu fram, at við hesum eru tríggjar milliónir hjá skattgjaldarunum í Tórshavnar kommunu farnar upp í royk og [...] Hóast tað ikki er meiri enn eitt gott hálvt ár síðani nýtt graslíki varð lagt á Ovara vøll í Gundadali, skal tað longu skiftast út aftur. Tað vísir seg nevniliga, at vøllurin kann ikki brúkast, tí bólturin

Hotel Vágar bleiv alment tikið í brúk 8. mars 1979, men um ársskiftið 1978/79 vórðu tær tríggjar: Joan Jørgensen í Sørvági, Ann-Mari Hattarstein í Miðvági og Malja Danielsen í Sørvági, settur á starv á hotellinum [...] Malja hava arbeitt í køkinum, meðan Ann-Mari hevur verið í móttøkuni og serverað á matstovuni. Í fjør fóru Joan og Malja í læru sum kokkar, og verða tær lidnar við hesa útbúgving í juni mánað.