á Tíðindablaðnum Sosialinum fóru 13. oktober umborð á tyrluna í Aberdeen, sum skuldi flúgva okkum yvir Wick og Scabster og leiðina víðari út á Foinaven feltið. Túrurin tók knappar tveir tímar. Tað er bert [...] áhugavert at síggja, hvussu lætt og skjótt tað gekk fyri seg at fáa oljuna frá tí eina skipinum og yvir í hitt. Hjarnar Djurhuus sigur víðari, at nú eisini vit í Føroyum leggja so stóran dent á at fyribyrgja [...] og sleppa undan oljudálking, so var tað sera áhugavert at síggja, at ikki ein dropi av olju fór í havið, tá slangan hjá Petrojarl Foinaven við fjarstýring varð loyst frá tangabátinum og drigin umborð aftur

loyvi frá foreldrum ella verja? Hevði tað á sama hátt ikki verið deiligt at kunnað havt hesa kenslu yvir fyri staðnum tú ert frá? Hevði tað t.d. hjá javnaðarmanninum ikki verið deiligt at vita sær, at endiliga [...] skiftistíð upp á 1 dag, so fara allar Føroyar ikki at hvørva. Halda fólk, at fjøllini søkka niður í havið, og at húsini mystiskt hvørva? Tað ber sjálvandi til at liva víðari. Hvør nevndi avleiðingar? Sjálvandi

kirkjugarður kom undan saman við einum hópi av mannabeinum. Hans fór yvir til Syðrugøtu og koyrdi beinini í ein posa. Posin skuldi so berast yvir í kirkjugarðin í Norðragøtu, har beinini skuldu jarðast. Men tað [...] at siga frá – ein rættiligur fagnaðardagur. Sólin skein bæði oman og niðan frá morgni til kvølds. Havið stóð við klettin og vindur rørdi seg ikki. So tað var ikki at undrast á, at fólk í hópatali leitaði [...] móðurmálið. Høvuðstalarin var skaldið Hans Andreas Djurhuus. Hann talaði um sambandið millum Føroyar og havið. Hann segði m.a.: "Hetta lærir tú til fulnar at kenna, tá ið tú ein summardag kemur til eina føroyska

. Virksemið var tó ikki so umfatandi sum nú. Tá var eingin í fulltíðarstarvi, meðan tey í dag eru yvir 50! Opið var miku- og leygarkvøld kl. 5 til 7. Hetta var jú aftaná arbeiðstíð, og tí var hetta frægasta [...] búðu í skúlanum beint við sparikassan, og Ingibjørg stóð við vindeygað og sá tilburðin. Flogfarið fleyg so mikið lágt, at hon sá flogskiparan. Tað var rættuliga fitt av skaða inni í sparikassanum. Annars

skum londum, eru nú eisini komnar til Egyptalands. Mikudagin var so tjúkt av grashoppum í luftini yvir Kairo, at sólin hevði ilt við at sleppa ígjøgnum. Myndugleikarnir høvdu fyrireikað seg til teir óbodnu [...] Niger og Senegal, men tær hava eisini gjørt um seg í Algeria, Libya og nú í Egyptalandi. Sjálvt ikki havið kann forða teimum, tí í heyst hava sjáldsama nógvar grashoppur verið á Kýpros. Serfrøðingar siga,

og eg fekk í boði at koma til Falklandsoyggjarnar at gera hvalateljangina í februar/mars 2014. Eg fleyg suður við einum bretskum hernaðarflogfari tann 12 februar. Hetta er einasta beinleiðis flúgvileiðin [...] til at leggja dent á Commerson’s og Peale’s delfinir, sum eru tær talmestu kring oyggjarnar. Vit sóu yvir 400 Commerson’s delfinir og áleið 150 Peale’s delfinir. Bæði delfinasløgini eru sera tiltrekt at bátum

dýrabaru silmarillarnar, av hesum stóðst mikil bardagi, og álvanna glæsiligi staður Beleriand sakk í havið. Tann áðurnevndi ainin Melkor tók sær somuleiðis óráð fyri, gjørdist treiskur og óflýggjaligur, so [...] vóru mong hugtikin, men mætir bókmentafrøðingar, eitt nú amrikanarin Edmund Wilson, feldu annan dóm yvir hana. Hetta var í eftirkrígstíðini, tá vreiðir, ungir høvundar í realistiskum og speisomum verkum [...] Tolkien als ikki at lúka, tvørturímóti, tí ikki bara er hann sum høvundur ongantíð keðiligur, men yvir hansara verkum - og serstakliga Ringanna Harra - leiftrar ikki bara spenningur, men merkiligur og

hildin við líka. SKIP OG EVANGELISERING “Hvussu yndisligur er ikki kjalavørrur teirra, sum koma um havið við gleðiboðum!” At evangelisera við skipi er nakað heilt fyri seg. Hetta sannaði Operation Mobilsation [...] viðganga í dag, 50 ár seinni, at teir høvdu ikki nátt so mong menniskju við evangeliinum, um tað ikki var yvir høvini við skipum. ##med3## Eisini her á okkara leiðum, bæði í Føroyum og okkara grannalondum, gevur

ið var ein fjórðing sunnanfyri okkum. Flúgvarin fór móti troppaskipinm og lyfti seg upp, so lágt fleyg hann, og so kastaði hann bumbur, men tær brustu ikki. Tað ljóðaði, at bumburnar høvdu verið saboteraðar [...] fullari last. Tað vanliga var at fiska eina viku og onkuntíð 4-5 dagar. Tað var so stutt at sigla yvir á Suðurlandið. Veðrið kundi sjálvsagt eisini spæla inn. Tað varð nærum altíð lagt at í Føroyum á veg [...] okkum, tá ið hon brast, men ikki bilti. Hetta var á Halanum út fyri Vestfjarðum, vit undraðu okkum yvir ikki at síggja aðrar trolarar. Tað var ikki fyrr enn vit komu heim, at vit fingu at vita, at vit høvdu

spurningar upp, eitt nú í standmyndini Karyatidur. Í grafikki, linoskurði, mangan fleirlitaðum, eru havið, sjófuglurin, fjøran og tað lív ið rørist við støðna, eitt høvuðstema. Aldunnar tunga dragandi rytma [...] villvaksandi runnakjarrið, ið av onkrari óskiljandi orsøk er plantað, so tað nærum fjalir minnisvarðan yvir V. U. Hammershaimb, hevði hann kortini sæst illa av J. C. Svabosgøtu, og inn um girðingina fer eingin