fór undir Svaldbard at fiska av polskari kvotu, sum reiðaríið hevur keypt. Sigurd Simonsen, reiðari á Boðasteini sigur, at reiðaríið hevur keypt 400 tons av samlaðu polsku kvotuni við Svalbard, sum er 1.200 [...] rundum. Arbeitt verður við at fáa 400 tons aftrat, sigur reiðarin. Treytin er, at tveir polakkar, flaggskiparin og ein maskinmaður koma umborð aftrat teimum 13 monnunum, sum vanliga eru við Boðasteini. Í næ [...] góður, at tað gekk ikki undan við reingerðini. Teir noyddust at leggja stilt at kryvja. Tað er bara toskur, teir fáa, sigur reiðarin. Hetta er níggjunda árið, føroysk skip fiska polska kvotu undir Svalbard
»Sundaberg«. Tá ið vit høvdu stjóran í JFK Trol, Hanus Hansen, í telefonini, hevði hann júst tosa við »Sundaberg«, og sum skiltist, hevði ikki verið so nógv at fingið seinasta døgnið. »Sundaberg« tekur [...] felagið tvey loyvir og bert ein trolara, so »Sundaberg« hevur nóg mikið av kvotu. Skuldi staðið á at fiska kvotuna hjá »Sundaberg«, er »Sjúrðraberg« tøkur. Í løtuni fiskar »Sjúðraberg« rækjur á Flemmish Kap
máti at fáa hjálp frá tí almenna og at fáa stuðul úr landskassanum til olju, sigur Jákup Sólstein. Við tí fyrivarni, at umsóknin til landsstýrið um stuðul, ikki er liðugt viðgjørd í reiðarafelagnum enn [...] tann høgi oljuprísurin trolararnar, eitt nú rækjutrolararnar, djúpvatnstrolararnar og skipini, sum fiska uppsjóvarfisk, serliga meint, tí tey brúka so nógva olju. ? Men ein skipan, har skipini fáa oljustuðul
støði í verandi mannagongdum og í álitinum, sum varð gjørt í sambandi við upprunaligu ALS-lógina. Ein trygd fyri javnari inntøku Ætlanin við Fiskavirkisskipanini er at tryggja fólki, ið eru knýtt at fiskavirkjum [...] isskipanini umsóknarblað og lata inn eitt serligt skjal í sambandi við hvørt útgjald. Hetta skjal verður kallað eitt FV-kort (=FiskaVirkis kort). Hetta kortið líkist ALS-kortunum, ið tey, sum fáa útgjald [...] eru starvsfólkini á virkinum bert fevnd av skipanini frá mánadag til og við mikudag. Kunning um fiskavirkisskipanina Í sambandi við nýggju ásetingarnar um Fiskavirkisskipanina hevur Arbeiðsloysisskipanin
hann ikki eitt gott skip, góð amboð og veit, hvar ið hann kann fiska. Tá verður lættari at fáa góða manning. Og soleiðis má tað eisini vera við skúlanum. Tað hava tit skilt á Velbastað. [...] hevur fyri tað lítla samfelagið, at skúlin hevur góðar karmar at virka í. At tað er ikki nóg mikið við eini ferhyrntari stovu, har ið tað ber til at læra børnini. Natte Nattestad vísti á, at skúlin í dag
í summar verið við Arctic Viking í kanadiskum sjógvi og fiska rækjur. Veiðan var eini 10 tons í miðal um samdøgrið, og tað er heilt hampuligt. Hann heldur, at FAS-skipanin kundi verið við til at føroyskir [...] verið á Hatton Bank ella við Falklandsoyggjarnar, men í løtuni ber tað ikki til, tí úrtøkan er ikki nøktandi. Við at loyvt fiskiskipum undir FAS-skipanina kundi landið verið við til at veitt óbeinleiðis [...] teimum føroysku bátunum at hóra undan. - Kjarnin er, at vit eru í altjóða øki í harðari kapping við aðrar við væl lægri manningarhýru, og tí eru teir meira kappingarførir fyri enn vit. Tá so fiskiskapurin
øðrum, sum fiska bæði við línu og við nót. ? Eitt nú verður rættiliga nógvur gýtingarfiskur fiskaður við nót í Miðjarðarhavinum. ? Tað einasta, sum vit hava gjørdu, tá ið vit fóru undir at fiska tunfisk, [...] nýggjan túr við skipinum fyri at fáa um endan á hesi vertíðini eisini. Hann sigur, at eftir at hava fylgt við gongdini hesi seinastu árini, er hann komin til ta niðurstøðu, at tað er liðugt við tunfiska- [...] síðani vit fóru undir fiskiskapin undir Føroyum fyri fýra árum síðani. ?Skipið, sum eg havi verið við, fekk góð 100 tons í 1997, 61 tons í 1998, bara 38 tons í fjør og higartil í ár hevur tað ikki fingið
sjálvsagt av svartkjafti, tey fiskaðu 75.186,6 tons av svartkjafti undir Føroyum frá januar til og við august í ár. Men eisini norsk og íslendsk skip hava fiskað nógvan svartkjaft undir Føroyum hesa tíðina [...] tons av Svartkjafti undir Føroyum hesa tíðina. Annars er makrelur tann fiskurin, sum útlendsk skip fiska mest av undir Føroyum. Og tað eru eisini russarar, sum hava fiskað mest av makreli, 8.643.5 tons. [...] fiskidagar brúktu norsk skip, sum brúktu 1.871 dagar, men beint í hølunum á teimum komu russisk skip við 1.740 døgum. Hinvegin fiskaðu týsk skip bara í 23 dagar undir Føroyum átta teir fyrstu mánaðirnar í
ára gamal, 12 ár kokkur við Norðfarinum úr Vági við Johan Godtfred og so við trolarum og línubátum. Tín lutur lá ongantíð eftir, heldur ikki tá ið tú vart í Kanadavið Bresti við Ejler Jacobsen og lærdi [...] lærdi kanadiumenn at fiska við línu. Nú hendan dagin sá eg teg so bragdligan, hvíttklæddan við líggja, tú sló sum ein unglingi. Tordenskjold er sonur Petur Karl av Rananum í Trongisvági, jarnsmiðjur, jarðarbrúkari
virksemið á landi. Í einum yvirliti, sum fylgir við uppskotinum til fíggjarlógina, sum varð lagt fyri tingið herfyri, metir Fiskirannsóknarstovan, at vit fara at fiska tilsamans 69.000 tons av toski, hýsu, upsa [...] neyta-og oksakjøti, o.ø. sítt til, at stimbra eftirspurningin eftir fiski. Yvirlitið, sum fylgir við fíggjarlógini vísir eisini, at umframt skip, stavar nógv tann størsti parturin av vøkstrinum í útf