fjórðingsfinalur, hevur í kvøld verið í sjónvarpssendingin 3-2. Tað háttaði seg soleiðis, at AB, KÍ, FC Suðuroy og B68 fingu heimavøll í fjórðingsfinalunum í steypakappingini, sum verða spældar sjálvan [...] flaggdagin, 25. apríl, sum í ár er ein mikudagur. Dystirnir eru sostatt hesir: AB-EB/Streymur KÍ-HB FC Suðuroy-B71 B68-Víkingur Liðini í føroysku steypakappingini verða ikki styrkimett áðrenn fyrsta lutakastið [...] annars tann, at fyrru hálvfinalurnar verða spældar mikudagin 9. mai, seinnu hálvfinalurnar mikudagin 23. mai og sjálv finalan verður spæld í Havn leygardagin 25. august.

Tað lagaði seg soleiðis, at AB, KÍ, FC Suðuroy og B68 fingu heimavøll í fjórðingsfinalunum í steypakappingini, sum verða spældar sjálvan flaggdagin, 25. apríl, sum í ár er ein miku­dagur. Sostatt tekur [...] tekur AB á Argjum ímóti EB/Streymi, KÍ spælir í Klaksvík gamla klassikaran ímóti HB, FC Suðuroy tekur á Vágseiði ímóti B71, og at enda spælir B68 grannauppgerð á Svangaskarði ímóti Víkingi. Liðini í føroysku [...] annars tann, at fyrru hálvfinalurnar verða spældar mikudagin 9. mai, seinnu hálvfinalurnar miku­dagin 23. mai og sjálv finalan verður spæld í Havn leygar­dagin 25. august.

fótbóltsskúli ver_ur í ár gjørdur í samstarvi vi_ stórfelagi_ Liverpool FC í Onglandi. Andy Knottyash, i_ er venjari á Akademinum hjá Liverpool FC, vitjar KÍ frá 2. til 9. august. Í hesum tí_arskei_i skal hann [...] hvønn, og írokna_ prísin er venjing, t-shirt, og døgur_i. Tilmelding fer fram á tlf. 456184 mikukvøldi_ 23. juni og hóskvøldi_ 24. juni millum 18-20, og kostna_urin á 500 krónur skal rindast á konto: 9865-185

Víkingur 23 12 6 5 55 28 42 FC Suðuroy 22 10 9 3 45 28 39 B36 22 10 7 5 41 29 37 B71 23 10 7 6 34 26 37 AB 23 9 8 6 42 25 35 TB 23 8 11 4 32 21 35 NSÍ 24 7 7 10 33 42 28 KÍ 24 8 3 13 27 45 27 FC Hoyvík 23 [...] 23 4 6 13 18 44 18 HB 23 2 6 15 23 62 12 Leygardagin HB – B36: Dagfinn Forná kl. 19.30 B71 – AB: Rúni Gaardbo kl. 13.00 Sunnudagin FC Hoyvík – Víkingur: Alex Troleis kl. 17.00 FC Suðuroy – TB: Høgni Madsen [...] arstrikuni eru FC Hoyvík við 18 stigum og HB vi 12 stigum. Tað er greitt, at HB fer at flyta niður. Hjá FC Hoyvík er brekkan øgiliga brøtt. FC Hoyvík er níggju stig aftanfyri KÍ, og FC Hoyvík eigur dystir

ímóti FC Hoyvík. FC Hoyvík hevði undan hesum dystinum spælt níggju ferðir uttan at vinna fulla úrtøku. Hóast sigurin er FC Hoyvík framvegis á niðurflytingarplássi. 15. umfar 23. juni NSÍ-AB 2-3 1. juli [...] juli B68-HB 2-3 (2-1) 1-0: Dánjal Pauli Højgaard 2. 1-1: Yohan Borðoy br 27. 2-1: Pól Jóhannus Justinussen br 38. 2-2: Tróndur Arge 56. 2-3: Jákup Andreas Joensen 84. 3. juli FC Hoyvík-EB/Streymur 4-2 (3-1) [...] Vestur 29 EB/Streymur 22 Víkingur 22 HB 22 AB 19 NSÍ 18 FC Hoyvík 14 B68 2 16. umfar 5. august KÍ-Víkingur 8. august EB/Streymur-07 Vestur AB-FC Hoyvík TB-B68 HB-NSÍ

EB/Streymur II, 38 stig 5. HB II, 33 stig 6. Víkingur II, 31 stig 7. NSÍ II, 25 stig 8. AB II, 23 stig 9. FC Hoyvík, 20 stig 10. B68 II, 3 stig [...] 07 Vestur vann 4-0 á útivølli móti FC Hoyvík, og KÍ vann heili 7-0 á útivølli móti næstbesta liðnum hjá AB. Næstbestu liðini hjá NSÍ og Víkingi spældu í Runavík, og útiliðið vann 2-0. EB/Streymur vann [...] vann eisini 5-1 móti B68. Úrslitini í 1. deild í gjár: HB II – TB 2-1 (spældur hin 4. august) FC Hoyvík – 07 Vestur 0-4 AB II – KÍ 0-7 NSÍ II – Víkingur II 0-2 EB/Streymur II – B68 II 5-1 Stigatalvan aftaná

EB/Streymur II, 38 stig 5. HB II, 33 stig 6. Víkingur II, 31 stig 7. NSÍ II, 25 stig 8. AB II, 23 stig 9. FC Hoyvík, 20 stig 10. B68 II, 3 stig [...] 07 Vestur vann 4-0 á útivølli móti FC Hoyvík, og KÍ vann heili 7-0 á útivølli móti næstbesta liðnum hjá AB. Næstbestu liðini hjá NSÍ og Víkingi spældu í Runavík, og útiliðið vann 2-0. EB/Streymur vann [...] vann eisini 5-1 móti B68. Úrslitini í 1. deild í gjár: HB II ? TB 2-1 (spældur hin 4. august) FC Hoyvík ? 07 Vestur 0-4 AB II ? KÍ 0-7 NSÍ II ? Víkingur II 0-2 EB/Streymur II ? B68 II 5-1 Stigatalvan aftaná

kærkomin stig. HB-FC Suðuroy HB kann ikki vinna greipuna í ár, men framvegis er liðið favorittur at endurvinna meistaraheitið, eins og HB má metast sum favorittur ímóti uppflytarunum úr FC Suðuroy, sum enn [...] Løgmanssteypið, men nú byrjar so eisini tann langa landskappingin, ið ikki endar fyrr enn leygardagin 23. oktober, tá vit vita, hvør er føroyameistari og hvør sleppur út í Europa næsta ár, umframt hvør ikki

tað nýggja liðið hjá Brandi Hendrikssyni Olsen, Helsingborgs IF. Ein meiningskanning vísti, at fyri 2/3 av Landskrona BOIS fjepparunum hevði tað størst týdning at vinna á Helsingborgs IF. Bara 1/4 helt, [...] tó koma at uppliva tað, ið minnir um tað sum hann minnist frá tíðini hann var partur av hópinum hjá FC Keypmannahavn, tá FCK spældi dystir móti Brøndby. Einasti føroyingur, ið hevur skorað á Landskrona

í Spania. Venjingarlegan í ár verður í Cadiz, og verða leikararnir burturstaddir í tvær vikur. Frá 23. februar til 4. mars. Liðskiparin ikki við Landsliðsvenjarin, Allan Simonse, hevur tikið út 20 leikarar [...] Sámal Joensen, John Petersen, Leiftur, Pól Thorsteinsson, Valur, Jákup Mikkelsen, Herfølge, Súni Olsen, FC Zwolle, Johan B. Hansen, OB, Kurt Mørkøre, Sogndal, Todi Jónsson, FCK. Harumframt verða Allan Simonsen