tí at arbeiðið byrjaði, til minnisvarðin varð reistur. Drúgva bíðitíðin komst millum annað av, at ivamál var um staðsetingina. Tá dagurin umsíðir kom, vóru systrarnar báðar deyðar, og náddu ikki at síggja [...] Olsen, Jenny Olsen og Petra Hansen sum ynsktu at reisa minnisstein yvir beiggja sín. Tær heittu á Hans Tausen Olsen at gera minnissteinin, og vóru spentar at fáa hann reistan. Anton M. Olsen var systkinabarn [...] fíggjaði minnisvarðan sigur Hans Tausen Olsen, at støðan gjørdist fløkjaslig, tí hetta merkti, at fíggingin av minnisvarðanum hekk í leysum lofti. Endin var at Hans Tausen Olsen bar kostnaðin sjálvur. Hann

tá ið dreingirnir vóru á fløtuni í Hoydølum. At felagið ikki varð fótbóltsfelag komst at, at teir vóru ov fáir at manna fótbóltslið. Ístaðin var farið undir at venja borðtennis og hondbólt. Borðtennis vandu [...] kvinnum og monnum. H71 hevur aftur í dag møguleika at vinna báðar finalurnar. At tað er ógvuliga nógv lív í 50 ára gamla H71 verður undirstrikað í, at felagið – umframt í finalunum hjá monnum og kvinnum [...] Ein hálv øld er síðani, at tey í Hoyvík í 1971 stovnaðu ítróttarfelagið, sum tey nevndu H71. Tá var Hoyvík lítil bygd. Heimasíðan hjá felagnum veit at siga, at tað búðu 70 fólk í Hoyvík, og av teimum vóru

snúltarunum í gallbløðruni hjá toski at staðfesta, hvar toskurin hevur hildið til. Somuleiðis sum lið í PhD-verkætlanunum hava Erla Olsen and Anna Maria Fosaa, báðar plantufrøðingar á Náttúrugripasavninum [...] verða tey umrødd, ið hava fingið doktaraheiti, og somuleiðis er yvirlit yvir tað, sum granskarar innan- og uttanlands hava útint av vísindaligum verkum av ymsum handa slag árið 2001 um føroysk viðurskifti [...] fyrstu 25 árini. Fróðskaparrit royna eftir besta førimuni at fylgja við nýggju tíðini, og frá bók 50 kunnu høvundarnir taka serprent teirra niður um alnótina og senda greinarnar runt knøttin. Samstundis er

Sumba fer at hugleiða um dansin, og hvat hann hevur fingið og fær burtur úr honum. Síðani sigur Poul Arni Holm av Tvøroyri, sum var sangari í orkestrinum Týr, at hugleiða um um føroyskan dans og um, hvussu [...] landsfelagið føroyskum dansi at frama, skipar fyri mentanarligum tiltaki. Fyrst fara børn og konufólk úr Sumba at kvøða eina vísu og aftaná fara børn úr 8. flokki í Vági at kvøða Huldugentuna. Síðani verða [...] heldur Andrea Opielka úr Bochum í Týsklandi. Hon skrivar doktararitgerð um føroyskan dans, við serligum atliti til dansispøl, og hon fer at draga fram ymiskt úr øllum tí rúgvismika tilfari, hon hevur savnað

siga, at lánið hjá felagnum kemur at verða um 5,6 milliónir krónur. Og tað metir Jákup, at felagið fer at megna at arbeiða við. ? Høllin skal leigast út júst sum KÍ høllin, men tað er eyðsæð, at tey feløgini [...] milliónir krónur. Hon kemur at verða 35 metrar breið og góðar 50 metrar long og fer at hava allar hentleikar, sum ein ítróttarhøll eigur at hava. Vanliga mannagongdin er, at landið stuðlar 30 %, kommunan [...] leiðslan í skúlanum við Ósánna, sum umsitur báðar fimleikarhallirnar, men har var svarið tað sama. ? Vit fingu at vita, at báðar hallirnar eru fult upptiknar, men at vit kundu senda eina umsókn inn og koma

Kvinnur Beinta Joensen og Birthe Sikivat hava vunnið allar kappingar, sum hava verið higartil. Men hvørgin av teimum var við hesaferð og tí vóru hinir báðar landsliðsleikararnir, Nadja Tróndardóttir og [...] tók Jan yvir og kom framm um 5-3. Síðstu fýra settini fóru øll við útlegginum og so vann Jan finaluna 7-5 við einum miðaltali á 83, meðan Uni hevði 79. Vert er at leggja aftrat, at so mikið sum 23 180’arar [...] bæði pørini møguleikan at lukka, so tað var drama allan vegin. Í síðsta settinum vóru Jan & Uni langt frammanfyri og høvdu fleiri møguleikar at lukka, áðrenn tað eydnaðist Jan at lukka og tryggja ein 5-4

Harumframt sigast 72 fólk at hava fingið skaða í álopinum. Áður segði guvernørurin í Baalbek, at í minsta lagi 41 fólk vóru deyð. AFP skrivar, at herurin í Ísrael ikki hevði kravt, at økini í eystara parti [...] dagar við samráðingum um møguliga vápnahvíld millum Ísrael, Hamas og Hizbollah. Serligi sendimaðurin hjá USA, Amos Hochstein, hevur í vikuni verið í Ísrael fyri at stríðast fyri at fáa vápnahvíld áðrenn [...] áðrenn amerikanska forsetavalið, men higartil hava átøkini ikki borið ávøkst. Álopini í Libanon og Ísrael hava fingið túsundtals sivilfólk at flýggja í báðum londunum seinasta árið. Býir og bygdir nærindis

fólk eru skrásett at búgva á Húsum á Kalsoynni. Húsar kommuna fevnir eisini um Syðradal, og her eru seks fólk skrásett at búgva. Tað, sum er eitt sindur løgið við Húsar kommunu er, at her er lítið av eldri [...] Húsum, tó at hon bert er 53 ára gomul. - Vit hava ein rættiliga lágan meðalaldur í bygdini, nevniliga 30 ár, leggur hann aftrat. In.fo hevur vent sær til Hannebeth, konu Magna, og hon sigur, at tað kendist [...] sum er komin í pensjónsaldurin. - Tá eg skilti, at eg var elsta kvinna í bygdini, nevndi eg hetta á facebook. Tá svaraði ein aftur, at um eg hevði búð í Svínoy, hevði eg verið næst yngst, sigur Hannebeth

Fríggjadagin og leygardagin lógu nógvir um 2000 pund, nakrir lógu um 3000 pund, og besti báturin hesar báðar dagarnar hevði eini 4000 pund. - Fiskurin, sum vit higartil hava fingið í vártíðini, hevur verið bæði [...] útróðrardagar við snellu. Í flestu førum er talan um glastrevjabátar, og tá snellutíðin liggur í vánaligari árstíð til veður, plaga menn at vera nøgdir, um teir fáa einar 10-12 hampiliga góðar snelludagar [...] teimum, sum havt lagt seg eftir at fiska við snellu á Norðhavinum í vár, og í síðstu viku gjørdu menn fleiri hampiliga góðar dagar. Teir, sum løgdu mest fyri, vóru úti at kalla hvønn dag í vikuni og aðrir

flogfør, tey hava fyri neyðini, um farmur skal flytast báðar vegir loftvegis. Tað er neyðugt í dag at gera bindandi avtalur við keyparar um regluligar leveransur av fiski, og tað er ógjørligt at gera við støði [...] fiskavørum, um áhugi er fyri tí, nú tá flogvøllurin verður longdur til 1800 metrar. Tað er gleðiligt, at tey mongu sum starvast og annars hava tilknýtið til flogvøllin, nú hava tryggari karmar at liva undir [...] eiga stóran heiður fyri, at okkarara flogfelag er komið so langt áleiðis, at tað eisini úti í heimi megnar at taka so at siga allar uppgávur á seg. Kann ikki lata verða við at greiða frá eini viðmerking