betur egnaður til hetta endamálið. Í 1975 verður Tórshavnar Kvøld- og Ungdómsskúli stovnaður í tí líki, hann hevur nú. Tó var kvøldskúli hildin bæði í Havn og aðrastaðni í landinum fyri 1975. Tá fleiri søktu [...] 14 og 19. Á framsýningini verður eisini sangur og tónleikur at hoyra. Hesar báðar dagarnar hevur Tórshavnar Kvøld- og Ungdómsskúli eisini framsýning í Veviskúlanum í Gamla Reinsarínum í Tórsgøtu 5.

ikki longur hava umboð í nevndini fyri grunnin Tórsvøll. Hetta hevur ÍSF gjørt greitt, eftir at Tórshavnar býráð hevur avgjørt, at eingin rennibreyt skal vera á Tórsvølli. Hetta visti Útvarpið at siga [...] talan verður um eitt ítróttarstadion og ikki eitt fótbóltsstadion. Men eftir avgerðina hjá býráðnum í Havn, um at rennibreyt skal gerast aðrastaðni í høvuðsstaðnum og ikki á Tórsvølli, verður Tórsvøllur f [...] nevndini fyri Tórsvøll. Eitt fyri ÍSF, eitt fyri landsstýrið, eitt fyri Fótbóltssambandið og eitt fyri Tórshavnar býráð. Umboðið fyri landsstýrið er Guttorm Sørensen, sum er frælsur ítróttarmaður, og hann segði

verður liðugt um ársskiftið. Hann sigur, at upprunaliga søktu teir um byggiloyvi í Havn, men í samráði við Tórshavnar Býráð, og bygdarráðið í Kollafirði, samdust teir um, at besta plássið til eina slíka [...] Talan er um eitt frysti-hotell, har øll kunnu leggja sínar vørur á goymslu. Tað er Janus Norðberg í Havn, sum byggir hotellið saman við einum niðurlendskum felag, sum frammanundan hevur níggju frystigoymslur

v fær fólk at trívast og ger tey virkin í samfelagnum. Tórshavnar býráð setti í fjør ein arbeiðsbólk at gera álit um mentan og list í Tórshavnar kommunu. Bólkurin fekk víðar ræsur í sínum arbeiði og skuldi [...] Í nýggja bygnaðinum fyri Tórshavnar býráð er trivnaðardeild skipað sum ein av trimum hvøuðsdeildum í fyrisitingini. ? Ætlanin við deildini er at geva góða tænastu í gerandisdegnum hjá fólki, m. a. við

men enn hevur eingin hættað sær undir hesa uppgávu. Tó er eitt verk komið út um Tórshavnar Havn og eitt um Vatnsøguna í Havn. Hesi verk, heldur býráðsformaðurin, kunnu vera góður stuðul hjá tí ella teimum [...] mentanarpolitik í høvuðsstaðnum. Álitið er gjørt av mentanarbólki mannaðum við átta fólkum, sum Tórshavnar býráð í januar í fjør setti. Bólkurin hevur havt 35 fundir síðani hann varð settur, og í gjár kundi [...] nevndini, ið hevur skrivað mentanarálitið. Tað var hann, ið handaði Leivi Hansen álitið á samkomu hjá Tórshavnar býráð í gjár. Birgir Kruse segði røðu síni, áðrenn álitið varð handað, at mentan er ógvuliga trupul

listarbýlingur og í henni skal vera nýtt býarhús og bókasavn. Fyri at hetta skal bera til, skal Tórshavnar býráð leggja eina ætlan, sum kann skapa livandi, spennandi og fjølbroytt mentanarlív í miðbýnum [...] eitt av mongu tilmælunum í nýggja mentanarálitinum, sum mikudagin varð handað býráðsformanninum í Havn. Arbeiðsbólkurin, ið hevur gjørt álitið, mælir vísir á, at kommunan eigur nógv hús og nógvar ognir

og teimum ungu í Tórshavnar kommunu eigur at verða gjørt í næstum. Hetta er eitt av tilmælunum í nýggja mentanarálitinum, sum fyrradagin varð handað Leivi Hansen, býráðsformanni í Havn. Arbeiðsbólkurin

urtagarðsrøkt. Í sambandi við, at Tórshavnar býráð hevur ætlanir um at geva søgu býarinnar út í bók, mælir mentanarálitið til, at serkøn fólk fáa til uppgávu at skriva Tórshavnar søgu frá landnámi til okkara [...] John Johannessen Somuleiðis sum nýggja mentanarálitið hjá Tórshavnar býráð mælir til, at serkøn fólk fáa latið upp í hendur at skriva søgu býarinnar, verður eisini mælt til at fyrireika býarsavn. Ment [...] til, at serkøn fólk verða sett at standa fyri innsavnan, skráseting og skipan av ymiskum fornlutum í Havn, soleiðis at býarsavn kann gerast. Hetta arbeiðið skal alt gerast í neyvum samstarvi við Føroya F

ið kl. 18 møti við Knút Larsen. Meinigheitshúsið í Havn Sunnudagin kl. 14 sunnudagsskúli, kl. 18 møti v/ Gunnar Reynslág o.ø. Frelsunarherurin í Havn Sunnudagin kl. 11 møti, Ruth og Gordon Cocking leiða [...] sunnudagsskúli, kl. 18 evangeliskt møti og kl. 21 útimøti. Mánadagin kl. 20 bønarmøti. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin 1. mai kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoma v/ Petur Jacob Sigvardsen. Evni: Kirkjuviðurskiftini [...] 16 lesur Ebbe Rasmussen, prestur, fyrilestur hjá Axel Tórgarð um Petter Dass í kirkjuni í Hesti. Tórshavnar Manskór syngur. Sunnudagin 30. apríl kl. 16 verður »Fagnaðarljóð« í Vesturkirkjuni. Andakt verður

Aftur í ár letur Tórshavnar kommuna 500 plantu-pakk-ar. Í hvørjum pakka eru 5 ymisk trø av nið-an-fyr-i-nevndu sløgum, og er ein pakki til hvørt húski. Plantusløgini eru: Sitkaelri (Alaskael) Alnus sin-uata [...] Hvít-anesvegnum, Hoyvík mán-a-dagin tann 8. mai millum klokkan 9 og 18 sigur frí-lend-isdeildin hjá Tórs-havn-ar kommunu.