135 dystir við Skála frá 1996 til 2006. Í 2007 skifti hann til NSÍ, har hann var hálvt annað ár, til hann í summarsteðginium 2008 vendi aftur til Skála. Tá hevði hann spælt 43 dystir við NSÍ. Seinnu hálvu [...] kreftunum á liðnum hjá Skála, tá teir vóru í bestu deildini, og seinastu árini hevur hann verið ein av týdningarmiklastu leikarunum hjá NSÍ. Sáttmálin millum partarnar er galdandi í eitt ár. EB/Streymur hevur [...] hevur fyrr í ár longt sáttmálan við Hans Paula Samuelsen, Arnar Dam, Leif Niclasen og Marna Djurhuus, meðan Alex José dos Santos er farin til HB. Sambært heimasíðuni hjá Faroesoccer, so spældi Jonhard 135

Og so kunnu vit nevna Óla Zachariassen, sum eisini var sonur Høgna. Óli var stjóri á Skála Skipasmiðju í mong ár, og hann minnast vit serliga væl í sambandi við tey mongu stóru stálskipini, sum smíðað [...] mátti tú bara ásanna, at ódnin eisini hevði sett síni spor har. Umfram at skræða tvey skip leys á Skála og tveita tey upp á land nærindis Skipanesi hevði hon gjørt enda á Sjóvarmoy ellu Heklu, sum hon nú [...] eftir av gamla skipinum. Tá ið fiskifarið fór á flot aftur, fekk tað navnið Gulldrangur og var í mong ár sera væl umtókt skip. Jógvan Zachariassen fór at arbeiða hjá skipasýninum, og Høgni Zachariassen loysti

hjá Jónu og Hendrik Thomsen, Velbastaðvegur 60 Mikudagin kl 17.15: Barnakór kl 19.00: Kobling (úr 6.flokki og uppeftir) Hóskvøldið kl 19 Mini Salt (9-12 ár) Sunnumorgunin kl 10 Morgun­matur kl 11 Familju- [...] sýslumans­húsi­num, fyrsta mánadag í hvørjum mánað. Næstu ferð 7. november. Eldrafelagið Kumlá á Skála hevur hugnakvøld týskvøldið 25. okt. kl. 19 Tilhaldið í Tórsgøtu 21 tlf. 316491/286491 tilhald@torshavn

Suðuroy-07 Vestur 7-0 AB-FC Hoyvík 6-1 EB/Streymur-TB 0-11 NSÍ-Skála 0-8 HB-Víkingur 4-2 Endaliga støðan FC Suðuroy 70 TB 61 AB 61 Skála 40 NSÍ 38 HB 33 Víkingur 31 EB/Streymur 31 FC Hoyvík 26 07 Vestur [...] TB var á útivølli ímóti EB/Streymi sum síðani summarsteðgin hevur syrgt fyri, at liðið eisini næsta ár verður í 1. deild. At tað gjørdist so tætt og intenst komst av, at TB rættuliga gjørdi um seg við Margáir [...] nóg mikið at flyta upp við. Tað gekk striltið hjá AB at fáa hol á, men so glapp, og AB var á odda 6-0, inntil tað bara restaði ein lítil løta. Tá minkaði FC Hoyvík um munin, so dysturin endaði 6-1, og

Eysturríki við Havnar­kórinum settu tey fýra, Ása Justinus­sen, Sólva Johannesen, Zacharias Sørensen og Kári Bæk sær fyri at stovna kór í Keyp­manna­havn, har tey høvdu sett búgv. Fyrsti kórleiðari hjá kórinum [...] ikki stórt – eini 15 sang­arar, men við tíðini legðist afturat til tað síðst í nítiárunum taldi knapt 60 sang­ar­ar. Í dag syngja eini 40 sangarar í Húsakórinum. Helst var fyrsta framførslan hjá Húsa­kórinum [...] Tórshavn. Kórið eigur eisini stóran leiklut í sera vælumtóktu Norður­atlantisku jólakonsertini, sum hvørt ár verður fyriskipað í Helligåndskirkjuni á Strøgnum. Niðurgangstíðinar í Føroyum miðskeiðis í 1990-árunum

hálvleiki. Í oyggjauppgerðini á Skála eydnaðist tað heimaliðnum at vinna 1-0 á Víkingi. Harvið er tað mest sum avgjørt, at Skála vinnur fimta plássið og harvið ein eyka heimadyst. Skála toppskjúttin Brian Jacobsen [...] illa sperda FC Hoyvík ikki at manna lið, og harvið varð tað greitt, at FC Suðuroy næsta kapp­ingar­ár verður partur av bestu deild­ini. At sigurin varð vunnin á skriv­ara­borðinum 3-0 var ikki júst so­leiðis [...] uppflytingina, og argjamenn tóku so rudduliga av. Móti EB/Streymi eydnaðist AB á heimavølli at vinna 6-0, og harvið er AB aftur á uppflytingarplássi. EB/Streymur helt tørn, inntil fyrri part­urin av 1. hálvleiki

1-0 ímóti AB hevur tað verið sannlíkt, at tað næsta ár skulu verða tvey lið úr Suðuroy í bestu fótbóltsdeildini, og at argjamenn skuldu halda fram eitt ár aftrat í næstbestu deildini. Í dag er aftur vent [...] EB/Streymi, sum varð sent av Argjum við 6-0 tapi. AB og TB hava bæði 55 stig, men málmunurin hjá argjamonnum er betur. AB hevur + 47 í málmuni, og TB hevur +41 í málmuni. Skála vann í dag 1-0 á heimavølli ímóti [...] TB 55 NSÍ 41 Skála 40 Víkingur 31 EB/Streymur 28 HB 27 FC Hoyvík 26 07 Vestur 0 26. umfar Leygardagin 15. oktober klokkan 15.00 07 Vestur-HB Víkingur-AB FC Hoyvík-EB/Streymur TB-NSÍ Skála-FC Suðuroy

Norðagøtu 80 ár. Føðingardagurin verður hild­in í Gøtu­brá frá kl. 18. Øll eru vælkomin 75 ára føðingardagur 15. september fylti Kári Hammer 75 ár og tann 4. oktober fylti Poula Hammer 75 ár. Dagarnir verða [...] teldupostur:zacharias.hammer@skulin.fo og so Facebook.com 60 ára føðingardagur Mánadagin 10. okt. verður Edilborg Petersen, Haldórsvík, 60 ár. Føðing­ar­dagurin verður hildin sunnudagin 9. okt. frá kl [...] Skálafirði Fríðbjørg Joen­sen, Skála, og Pól Jóhannus Justinussen, Glyvrar. Reseptión verður í Kelduni eftir vígsluna. Døgurði verður fyri innbodnum í Meinigheitshúsinum á Skála kl. 19. Silvurbrúdleyp Týsdagin

Øll eru hjartaliga vælkomin. 75 ára føðingardagur 15. september varð Kári Hammer 75 ár og tann 4. oktober verður Poula Hammer 75 ár. Dagarnir verða hildnir heima leygardagin 8. oktober saman við familjuni [...] teldupostur: zacharias.hammer@skulin.fo og so Facebook.com 60 ára føðingardagur Mánadagin 10. okt. verður Edilborg Petersen, Haldórsvík, 60 ár. Føðing­ar­dagurin verður hildin sunnudagin 9. okt. frá kl [...] Skálafirði Fríðbjørg Joen­sen, Skála, og Pól Jóhannus Justinussen, Glyvrar. Reseptión verður í Kelduni eftir vígsluna. Døgurði verður fyri innbodnum í Meinigheitshúsinum á Skála kl. 19. Silvurbrúdleyp Týsdagin

leygardagin kemur suður. Í kvøld FC Hoyvík-Skála: Jóhann í Króki kl. 17.30 AB-NSÍ: Rói Jacobsen kl. 17.00 TB-FC Suðuroy: Alex Troleis kl. 17.00 Víkingur-07 Vestur: Jón Kári í Brekkuni kl. 17.30 Hósdagin EB/St [...] og tað er mangt, sum bendir á, at spurningurin um, hvørji tvey skulu spæla í bestu deildini næsta ár, verður svaraður í hesi vikuni. Í kvøld verður oyggjauppgerð í Hvalba, har TB tekur ímóti FC Suðuroy [...] leygardagin, so verður tað teoretiskt greitt, sum leingi hevur verið ávegis, at samansetta liðið næsta ár skal spæla í bestu deildini. Tað er eingin innanhýsis uppgerð eftir millum AB og TB, og tí hevur tað