Byrger Heinsen, Klaksvík, lærupláss: Bil- og Dekkverkstaðið, Eirikur Olsen, Tórshavn, lærupláss: P/F Meinhardt Arge, Guttorm Eliasen, Klaksvík, lærupláss: Bil- og dekkverkstaðið, Hans I. M. Øster, Kvívík

Kanada og ferðast eisini í Norðanlondum. Nú teljast teir við í bluesfestivalinum í Keypmannahavn. Dyrnar i Føroyahúsinum lata upp kl. 21 og opið er til kl. 01. Atgongumerki er einans 40 kr. Sí eisini copenh [...] septembur hevur Selma Mikladal listaframsýning, sum er sera væl umtókt av fólki. Selma, sum er úr Klaksvík og arbeiðir á Ríkissjúkrahúsinum, er sjálvlærd listakvinna. Tí varð hon rættiliga bilsin at síggja

1939, hálvt ára gomul), og Kristin. Jógvan og tann fyrra Kristin vóru tvíburar. Hjarnar vaks upp í Klaksvík, har foreldrini vóru lærarafólk. Mamman, Hjørdis, er í dag 95 ár gomul og býr í Havn. Í 1954 fóru [...] smávegis, hon hevur fingið frá hondini millum ár og dag. Hon vísir eisini stóra umsorgan fyri familjuni i aðrar mátar. Malena og Hjarnar ganga høgt upp í síni ommu- og abbabørn og nýta nógva tíð saman við teimum

silvurbrúðleyp. Brúdleyp Í dag, 1. oktober kl. 15.00 giftast í býráðssalinum í Klaksvík Tina Petersen, Norðdepli og Jóhan Isaksen, Klaksvík. Veitslan verður á Hotel Norð fyri innbodnum. Í dag, 1. oktober kl. 16 [...] center við høvuðsritgerðini »Forestillingen om bostedet - et casestudie af bosætningen i det færøske hovedland i en mobil tidsalder«. Bárður Tuftum Petersen er, tann 26. august, útbúgvin civilverkfrøðingur [...] oktober kl. 19.00. 75 ára føðingardagar Í dag, 1. oktober fyllir Alex Sólstein, fyrrv. skúlastjóri, Klaksvík 75 ár. Hann er burturstaddur føðingardagin. Mánadagin 3. oktober verður Jens Petur Johansen av Argjum

kanska óttast, at peningasterkar fyritøkur á meginøkinum fara at uppkeypa ein part av vinnulívinum í Klaksvík.     Men nú Jákup og Niclas Heri keypa P/F Esmar Simonsen, síggja vit júst ta: øvuta; at nor:oyingar [...] veit vi: vissu, at keypi: er so nær undir landi, at almenningurin fær at vita um handilin í morgin, tá i: endaliga avtalan er undirskriva:.

(sosiolingvistiski), og tí er spurningurin: í hvussu stóran mun síggja vit nøkur samfelagslig mynstur i kanningini um nýtslu av og hugburði til ensk orð í føroyskum. Er nakað samband millum mál og samfelag [...] ávirkan á norðurlandamálini. Meðan arbeiðssteðgur er verða eingir fyrilestrar í Suðuroy, Sandoy og í Klaksvík. Teir fyrilestrarnir, sum verða raktir av arbeiðssteðginum, verða á skránni seinni í heyst.

Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00 Morgunmøti, kl. 18.00: Evangeliskt møti. Øll eru vælkomin. Bahá i Miðstøðin www.bahai.fo Fríggjakvøldið kl. 20.00 Bønarmøti. Saron, Vestmanna Sunnudagin kl. 11.00 Morgunmøti [...] verður kl. 9.00 við drekkamunni og rundstykkjum, kl. 9.30 er evnið: Jerusalem í skriftini Guds býur I, kl. 10.30 Nýtt úr Ísrael, kl. 11.00 Jerúsalem í skriftini Guds býur II, innsavnan, kl. 12.00 Liðugt [...] tala og syngja og Ungdómsmøti kl. 21.00 við Regin Høgnesen. Øll eru hjartaliga vælkomin. KFUM og K, Klaksvík Mánakvøldið 24. oktober kl. 19.30 hevur KBBB gestarøðara Turið Brend í KFUM og K. Allar kvinnur

og lastaðu manningarnar post, mjólk, olju og annað farm. Her kom Vesturleið úr Miðvági, Pride úr Klaksvík og Smyril sunnaneftir. Ritan røkti siglingina í Sandoynna, út í Hest og Koltur og til Nólsoyar. [...] okkum norðanfjørðs, segði Heðin Mortensen m. a. í røðu síni við móttøkuna av Smyrli, og borgarstjórin i Havn yngsti síðani n!ggja Smyrli vælkmonum til Havnar og ynksti reiðarínum, manning og starvsfólki Guðs

framkomna I-shift girkassanum, sum er ein fullautomatiskur mekaniskur girkassi. Fyrimunurin við hesum girkassanum er, at hann skiftir bleytt og kann stillast til at vera sera økonomiskur. I-shift girkassin [...] Volvo bussurin hjá Askham Bussum í Klaksvík er ein 50-persóna Carrus 8700, sum er uppbygdur í Finnlandi. Motorurin er ein 6 syl. við 420 hk. (Sami motorur fæst nú eisini við 460 hk) Nógv verður gjørt burtur

ferð spældi í bestu føroysku deildini í ár, gjørdist ársins stjørnuskot, og fyri at setta prikkin yvir i'num gjørdist Sigfríður Skaale Clementsen ársins venjari. Og eisini á kvinnusíðuni gjørdist talan um [...] hjá monnunum var ein klaksvíkingur í Havn, sum fekk heiðurin, var tað hinvegin ein havnarkvinna í Klaksvík, sum fekk steypið hjá kvinnunum, tá Randi Wardum ikki óvæntað varð rópt upp. Sum stjørnuskot á