í hesum dystunum og í øðrum dystum, sum oddaliðini spæla. Farna vikuskiftið tapti 07Vestur 1-2 á Tvøroyri ímóti TB. Dómaraveteranurin, Birgir Sondum dømdi dystin, og tað hevur Tór-Ingar Akselsen frá 07 [...] næstbestu fótbóltsdeildini, VB/Sumba, AB og 07 Vestur. Nú fimm umfør eru eftir at spæla, er VB/Sumba á odda við 53 stigum, AB er nummar tvey við 52 stigum, og 07Vestur er nummar trý við 50 stigum. Tvey lið [...] sannføring, tá dystirnir skulu mannast við dómarum, sigur Lassin Isaksen. Lassin Isaksen leggur dent á, at tað hevði hjálpt væl, um øll feløgini gjørdu sítt til at manna dómarahópin í Føroyum, men tíverri

fluttu heim aftur til Føroya. Ernst sum fyrsti blaðstjóri á Dag­blaðnum og Eivind Isholm á Tingakrossi. Kona Ernst, Anna, var fødd í 1904 á Tvøroyri. For­eldur hennara vóru Dánjal Johan Mortensen, ættaður [...] fót­bólt í HB, tá ið hann var heima. Í Noregi var hann eisini við á fótbóltsliði, men hann íðkaði nógv vetrar­ítrótt – skreiddi bæði á skíum og á skoytum. Hann vann fleiri silvurbikar í kappingum har í felagnum [...] Andreas Jensen, sum vóru umrødd í seinasta parti. Hann tók realprógv í 1917 og fór til Vágs at arbeiða á Gørðunum. Ungur fór hann víðari til Dan­mark­ar at arbeiða hjá ØK. Hann ynskti at sleppa til Asia at

báðum kommununum, umframt í Fuglafirði, Gøtu, Tvøroyri og Vági, verður stillað upp politiskt, og fleiri av fólkunum í báðum kommunumnum eru eisini vald inn á løgtingið. Og serliga hetta seinna hevur sína [...] er ikki óhugsandi at hetta eisini hevur ávirkan á, hvørja støðu hon tekur. Thorleif Sigurðsson, sáli, fór í hesi setuni, og verður hann tískil ikki við á listanum heldur. Tískil er greitt, at stór útskifting [...] Katrin Dahl Jacobsen, sum hevur umboðað Javnaðarflokkin í Tórshavnar Býráð, varð somuleiðis vald inn á Løgtingið, og hon stillar heldur ikki uppaftur til býráðsvalið, sum verður um knappar tveir mánaðir

Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Stoffskiftisfelagið Millum Gilja 111 Hoyvík Les meira á www. [...] num á Tvøroyri, Jónsvein Bech Hov: kl. 12 Símun Jacobsen Vágur: kl. 11, Patrick de Neergaard Porkeri: kl. 12. Familju­guðstænasta við Jógvani Højgaard, trúboðara Frá Kirkju- og missións­húsinum á Argjum [...] hugnakvøld verður í septembur, kunngjørt verður í bløðunum, nær næsta hugnakvøld verður Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst

betala fyri tað, sigur hann. Ein tænasta, sum tey í Hvannasundi brúka ókeypis í Klaksvík, er læknamiðstøðin. Hann sigur, at burtursæð frá eini smávegis upphædd fyri fleiri árum síðani, hevur Hvannasunds [...] at fólk í Hvannasundi brúka tænastur í Klaksvík fyri onki, tí kann væl henda seg, at ein rokning er á veg til Hvannasunds Kommunu.

heldur, kann gerast avleiðingin av, at Hvannasund ikki leggur saman við Klaksvík. Hann vísir á, at læknamiðstøðin í Klaksvík kostaði einar 16 millíónir krónur at byggja og at bygdaráðið í Hvannasundi samtykti [...] at Hvannasunds Kommunu at gjalda fyri tær tænastur, sum teirra borgarar brúka í Klaksvík. Hann vísir á, at Hvannasunds kommuna hevur ongantíð goldið fyri tær tænastur, sum teirra borgarar hava brúkt í Klaksvík [...] betala fyri tað, sigur hann. Ein tænasta, sum tey í Hvannasundi brúka ókeypis í Klaksvík, er læknamiðstøðin. Hann sigur, at burtursæð frá eini smávegis upphædd fyri fleiri árum síðani, hevur Hvannasunds

rgaralistar verða gjørdir, serstakliga á Tvøroyri og í Vági. Á Tvøroyri sita býráðslimir, sum siga at teir vilja leggja saman, men at alt skal liggja á Tvøroyri og við tí hugburðinum koma vit ikki víðari [...] syrgiliga víst. Í Vági er býráði ímóti at leggja saman, helst tí tey kenna hugburðin hjá býráðslimum á Tvøroyri, og tíverri hava báðir partar ikki hugsjón til at síggja út um egnar bøgarðar. Barnafrádrátt ella

hevði í 1955 og 1957 leikt á føroyska landsliðnum móti Hetlandi og gjørdi fimm mál. Arni arbeiddi á posthúsinum á Tvøroyri, og hann og pápin stóðu fyri Tvøroyrar Bio. Av og á, tá ið bar til koyrdi Pauli [...] ár. Hann er sonur Jógvan á Posthúsinum á Tvøroyri og Sannu Djurhuus, dóttir Niclas Djurhuus, lærara í Sumba. Pauli var útlærdur telegrafistur í Keypmannahavn og arbeiddi sum so á Loranstøðini í Vági 1957-59 [...] Loranmóttaka. Pauli fór á súkklu klokkan fimm á morgni til Øravíkar. Síðan gekk hann yvir fjøllini og var í góðari tíð, tá ið jeepurin kl. 8 koyrdi avloysaramannskapið niðan á Eggjarnar. túrurin fekk sama

Andreas Poul­sen til Norðradals sum uppsitari á prestagarðinum og var har til 1828, tá ið hann flytir til Havnar. Systir hansara Anna var gift við bóndanum á Torv­lagnum í Kaldbak. For­eldr­ini hjá Andreas [...] sonur, Kristoffur, doyði 16 ára gamal í 1933. Hann hevur verið umrøddur á hesi røð. So ungur hann var, var hann longu blað­stjóri á næmingablaðnum Glámlýsi, sum náddi at koma út við trimum bløð­um, áðrenn [...] Sondum Hanus Kamban FF-blaðið Næstu ferð: Komandi partur verður um Thoru Pállson, fyrstu lærarinnu á Tvøroyri

andaðist, einans 45 ára gamal. Men tað var á einum evangeliskum útifundi, at lív hansara varð broytt. Stutt áðrenn Jacob Olsen andaðist á sjúkrahúsinum á Tvøroyri, var eg og vitjaði hann. Eg spurdi hann, [...] Gibson Sloan (1938-1914), meðan hann hevði útifund á Doktaragrund um seinasta aldaskifti, varð frelstur nøkur á seinni í Glasgow, meðan nøkur stóðu á einum gøtuhorni og boðaðu hin sama gleðiboðskapin um [...] trúgvi eg!« - - - - Á, eg minnist ein dag og ein einsligan stað, har í sveitta á sólheitum veg undir pínu og neyð og til kvølfullan deyð fór ein maður - tað var fyri meg! Niðurlag: Á, tað rørir mítt sinn