arbeiðsplássunum. Í Vágs kommunu siga tey, at afturmeldingarnar, tey hava fingið frá foreldrunum, vísa, at tørvur er á einum skipaðum dagtilboði – serliga tær fyrstu tvær vikurnar eftir, at skúlin er farin [...] tekniskeið, og børnini sleppa eisini at royna kajakkirnar hjá Suðuroyar Kajakk. Í Vágs kommunu eru tey sera fegin um góðu undirtøkuna, sum tiltakið - Summardagar - hevur fingið, og higartil eru 26 børn

ársins ólavsøkuframsýning veruliga livir upp til hetta aðalmálið. Ólavsøkuframsýningin var fyrstu ferð í 1948. Tey fyrstu mongu árini var hetta so at siga einasta listaframsýning á ólavsøku, men seinastu árini [...] ungu listamennirnir Heiðrikkur á Heygum og Jóannes Lamhauge skipa fyri framsýningini, og hetta eru tey í dag bæði glað og errin um, sigur Malan Marnersdóttir, forkvinna í Listafelag Føroya. - Vit eru stak [...] 1500 fólk vóru til framsýningina ólavsøkudagarnar. Og í ár vóru eisini nógv fleiri ungfólk millum tey vitjandi, sigur hann. Endamálið við Listafelagnum er at stuðla og stimbra føroyskari list, og Helgi

Strond í Havn. Hetta var _ uttan at taka munnin ov fullan _ best útgjørda dekkverkstað í Føroyum tá. Tey fyrstu fimtan árini umboðaði Super Dekk Service fronsku Michellin dekkini - og tað var júst um hetta mundið [...] settir inn í flogrutuna. Hýruvognsførararnir vóru állir á einum máli um, at kvalitetsdekkini vóru tey bestu - og harvið fekk Sámal sín varhuga staðfestan - og legði hann seg eftir einans at selja bestu [...] tað, at Sámal Bláhamar blandaði seg í kjakið og vísti á lamelldekkini, sum hann hevði at selja - at tey væl og virðiliga kundu brúkast í staðin fyri píkar. Tá var tað, at fólk í Føroyum fóru at tosa um »píkaleys

verða kannað, tá ið tey koma. Men tað er eisini orsøkin til at myndugleikarnir leggja so stóran dent á, at fólk halda seg burtur frá fólki í seks dagar eftir at tey eru komin, og at tey síðani lata seg kanna [...] Føroya, virða tilmælið um at fara í heimauppihald, og sostatt halda seg fyri seg sjálvan teir fyrstu seks dagarnar tey eru í Føroyum.

royndasti maður, John Rødgaard, og unglingurin Hans Kristian Simonsen, sum vóru á odda. Eftir trý tey fyrstu umførini høvdu teir 2 1/2 stig í part. Í triðja umfarinum telvaði John Rødgaard ímóti 1997 meistaranum [...] eingin ósektaður á hesum støðinum. Tí vann John Rødgaard lættliga við svarta fólkinum. Eftir tvey tey fyrstu umførini var Eyðun Nolsøe einsamallur á odda. Í triðja umfarinum hevði hnn svarta fólkið ímóti [...] ið í USA. Men hugatkið "Super Tuesday" hava teir í ár fingið til Sandavágs. Undanfarnu árini hava tey níggju umførini verið frá fríggjadegi og til páskaaftan. Hesa ferð varð fyrsta umfarið telvað leygardagin

men heldur tilnevningarfundir. Tey, ið ynskja at velja, mugu møta á valfundi, har talur vera hildnar til frama fyri valevnunum, áðrenn tey frammøttu atkvøða um, hvønn tey ynskja sum forsetavalevni. Hendan [...] kann raka serliga Donald Trump hart. Hansara stuðlar vera ofta mettir at vera tey minst politiskt áhugaðu, sum eisini eru tey, sum eru minst sannlík at yvirhøvur møta á vali í tilnevningini. Iowa, sum er [...] nú undirtøku frá tvífalt so nógvum veljarum sum nærmasti avbjóðarin, nú einans ein mánaður er til fyrstu tilnevningarvalini í amerikanska forsetavalinum. Tríggjar tær seinastu størru veljarakanningar geva

landið. Løgreglan sigur, at í hesum sambandi kanna tey serliga eftir um børnini í bilinum sita í trygdarbelti, og annar brúka alla ta trygdarútgerð, tey skulu, alt eftir aldrinum. Eitt, sum løgreglan sær [...] men at tey so hava skúlatasku á rygginum. Tað er lívshættisligt, tí hendur ein samanstoytur, er einki at verja høvdið og sostatt er munandi vandi fyri koyrilsbresti, ella tí sum verri er. Tey fara eisini [...] heimasíðu, har tey vísa á, hvussu børn í ymsum aldri, skulu sita spent í bili, og hvussu bilførarar annars skulu bera seg at, tá ið børn eru í bilinum. Og har eru eisini viðurskifti, tey fægstu kanska hugsa

giftist Otto við Nelly, sum er úr Nólsoy. Tey settu búgv í Leivsgøtu 13, har tey búgva enn. Tey fingu trý børn: Nils í 1952, Sunnvu í 1956 og Katrin í 1963. Tey eiga seks abba- og ommubørn. Otto og Nelly [...] Foreldrini vóru Sunneva hjá Lávusi og Petur undir Stígnum. Fimm vóru sysktini, og Otto var í miðuni. Tvey tey elstu sysktini Elsupa Súsanna og Jóhannes eru farin, meðan Otto, Eiler og Evald eru millum okkara enn [...] hendi avgreiðsluna av Sunnudagsskúlablaðnum, sum Ebenezer gav út. Otto var ein av teimum, sum rættlas fyrstu føroysku bíbliuna í týðing Victor Danielsens, sum kom út í 1949, og tá ið endurskoðaða útgávan av

skrivikappingini fingu heiðursløn handaða. Kappingin var býtt í tríggjar bólkar, tey 13-14 ára gomlu, tey 15-16 ára gomlu og tey 17-18 ára gomlu. Ì hvørjum bólki vóru fyrsta og onnur virðisløn latnar, áljóðandi [...] fyri onnur ung, men sanniliga eisini fyri okkum vaksnu. Vit kunnu læra eina rúgvu um, hvussu tey ungu hugsa, tá tey koma út fyri álvarsomum hendingum, sigur Tóra. Hon sigur eisini, at lærdir háskúlar niðri [...] Guðrun Horn Simonsen, ið vann aðru virðisløn fyri stílin ”Krabbi rakti mammu”. Laila í Dali vann fyrstu virðisløn fyri stílin ”Hví? Hvat? Hvussu?” Ì bólki tvey gjørdist Maibritt Hammer nummar tvey fyri

unum. Hon sigur, at tey vilja fegin, at tað verður gjørt meira burtur úr teimum tilnevndu, heldur enn bara at gera burtur úr vinnarunum, tí vilja tey á henda hátt seta fokus á tey. – Tað er týdningarmikið [...] Norðurlandahúsið og Miðlahúsið, sum stóðu fyri FMA fyrstu árini, men nú er tað Tónleikasambandið, sum hevur tikið yvir – og er tað aðru ferð, at tey skipa fyri. Á tíðindafundi í Norðurlandahúsinum í dag [...] ikið fyri okkum, at FMA endurspeglar okkara limafeløg, og at tey kunnu síggja seg aftur í tí. Hetta hava vit gjørt á ymsar mátar, m.a. við innsløgum, sum verða víst á kvøldinum. Her fevna vit um alt frá