Sagt verður, at onnur børn og ung happa teirra grønlendsku javnaldrar og forfylgja teimum, og løgreglan kannar í løtuni tveir tilburðir um harðskap ímóti ungum grønlendingum í býnum. -Nakrir grønlendingar
verða avhoyrdir í dag. Varðhaldsfongslingin hjá teimum gongur út hósdagin og enn hevur íslendska løgreglan ikki tikið støðu til, hvørt hon skal leingjast ella ikki. Teir hava sitið í einarúmi hesar báðar [...] avhoyrini hava verið á donskum og enskum. Grímur Grímsson, kanningarleiðari, sigur við Vísir, at løgreglan metir seg hava eina góða fatan av, hvat er farið fram hendan leygardagin. Enn vita teir ikki, hvør [...] hennara í bilinum. Endaliga niðurstøðan av líkskoðanini er framvegis ikki liðug, men íslendska løgreglan er ivaleys í, at Birna Brjánsdóttir er dripin og Grímur Grímsson sigur, at tey hava eisini eina
Ein maður í Grønlandi er í dag dømdur fyri dráp í Qaqortoq, upplýsir grønlendska løgreglan. Tað er aðru ferð, at 35 ára gamli maðurin er dømdur fyri manndráp, og í báðum førum vóru ofrini fólk í familjuni [...] rætta revsing, sigur ákærin í tíðindaskrivi. Undir kanningini av brotsverkinum í Qaqortoq gjørdi løgreglan nógvar kanningar. Upp til 60 fólk eru avhoyrd, og hetta er ein djúptøkin kanning, stendur í tíð
við mammuni. Urnan skuldi koma til Grønlands í dag, og jarðarferðin skuldi verða í Nuuk. Danska løgreglan er nú í holt við at kanna vakmyndir av staðnum í royndini at finna út av, hvørjir brotsmenninir
kvinnan er grønlendsk, og harafturat hevur løgreglan upplýsingar, sum vísa, at talan er um ta horvnu Vivi Inger Kristiansen. Sambært talsmanninum dugir løgreglan framvegis ikki at siga, hvussu kvinnan doyði [...] Eitt lík, sum varð funnið uttan fyri Ringsted fyrramorgunin, er av einari grønlendskari kvinnu Løgreglan í Vestursælandi hevur nú staðfest, at talan er um kvinnuna Vivi Inger Kristiansen, skrivar Dagbladet [...] doyði. Tann 31 ára gamla Vivi Inger Kristiansen hvarv í juli í fjør, og hóast løgreglan leitaði við tyrlum og hundum, bleiv kvinnan ikki funnin. Fyrrapartin sunnudagin bleiv lík hennara funnið í einum skógi
Kierkegaard við grønlendsku heimasíðuna. Tá løgreglan kom á staðið og fann deyða mannin, møttu tey eisini 27 ára gomlu kvinnuni, sum varð handtikin á staðnum. Løgreglan staðfesti, at maðurin helst hevur verið [...] Hetta upplýsir danska løgreglan fyri grønlendsku heimasíðuni Sermitsiaq, og lagt verður aftrat, at unga kvinnan varð handtikin seinnapartin í gjár. Í dag hevur hon verið til grundlógaravhoyr í rættinum [...] rættinum í Roskilde. Tað var seinnapartin sunnudagin, at løgreglan fór út á eina adressu í Solrød Strand, eftir at ein vinmaður hjá hinum 61 ára gamla var á adressuni og hevði staðfesti, at okkurt var galið hjá
dómaranum fyri landsrættin, sigur danska løgreglan. Á rættarfundinum í dag kom fram, at hin 22 ára gamla varð stungin fleiri ferðir í bringuna. Danska løgreglan heldur, at unga kvinnan og tey bæði, sum [...] álvarsliga løstað og doyði av løstunum, hon hevði fingið. Tað var stutt eftir middag, at danska løgreglan fekk eina fráboðan um hendingina. Sambært upplýsingum, sum Sermitsiaq hevur fingið, er talan um
Seint í gjárkvøldið varð grønlendska løgreglan í holt við at seta í verk eina leiting, tá tað vísti seg, at tveir mans, sum vóru farnir túr á hundasletu nærindis Kulusuk, ikki vóru komnir heim aftur klokkan
Løgreglan í Norðurjútlandi eftirlýsti fyrr í dag eina 20 ára gamla kvinnu úr Brønderslev, Karen Karla Brønlund, sum fór heimanífrá mánadagin. Eftir at løgreglan hevði leitað eftir kvinnuni ymsastaðni og [...] setti seg í samband við okkum, ið segði, at Karen Karla Brønlund var sædd í gongugøtuni í Hjørring. Løgreglan sigur, at tey sendu beinanvegin løgreglu at leita eftir kvinnuni, og hon varð tíbetur funnin aftur [...] góðum. - Vit takka fyri hjálpina, og vit takka øllum, sum leitaðu eftir Karen Karla Brønlund, sigur løgreglan í Norðurjútlandi.
frammanundan, skrivar ráðið í telduposti til Ritzau. Fer málið víðari til grønlendsku løgregluna, fer løgreglan undir ta kanningina, sum er neyðug fyri at fáa greiðu á, um treytirnar fyri útflýggjan eru loknar