framtíðina, eigur at bera til at byggja bæði Marknagilsdepil og at geva Fróðskaparsetrinum bestu umstøður. Streymoyar Sjálvstýrisfelag vónar, at landið sum skjótast fer í holt við at byggja Skúladepilin [...] framhaldandi at gera. Vit meta ikki, at orsøk er til at seta játtanina til Marknagilsdepilin upp ímóti eini møguligari hægri játtan til Fróðskaparsetur Føroya. Er vilji og virðing til staðar fyri at gera neyðugar [...] .... Streymoyar Sjálvstýrisfelag boðar hervið frá, at vit á ongan hátt taka undir við útsøgnum um, at Skúladepilin í Marknagili ikki skal byggjast. Jógvan Skorheim, sum umboðar Sjálvstýrisflokkin á tingi

litið finst at, at matstovan ikki sóttreinsaði allan køkin, tá tey fingu at vita, at køkshjálpin var sjúk. Harafturat vísir matvørueftirlitið á, at kranavatnið, sum starvsfólkið brúkti at vaksa hendurnar [...] matstaðnum, eftir at gestir høvdu sett seg í samband við eftirlitið, av tí at tey vóru blivin sjúk eftir at hava etið á Noma. Í frágreiðingini skrivar matvørueftirlitið millum annað, at tey kundu staðfesta [...] blivu sjúk, av tí at eitt starvsfólk smittaði tey. Tann 20. februar í ár var danska matvørueftirlitið inni í kendu matstovuni Noma, og eftir vitjanina kundi eftirlitið staðfesta, at reinførið ikki er í

krónur minni at keypa fyri um mánaðin enn í 2011, tí at prísirnir hækkaðu meiri enn lønin. Í fjør hækkaði lønin 1,5 prosent, og í Danske Bank vænta tey, at lønarhækkingin og príshækkingin fara at fylgjast [...] greinari, Tore Stramer hjá Nykredit, sigur við DR, at 2013 verður eftir øllum at døma tað fyrsta árið síðani 2009, at reallønin ikki verður negativ. Hann væntar, at lønarvøksturin verður knappliga tvey prosent [...] Danmark so nógv, at fallið var tað størsta síðani 1989, og harafturat var tað annað árið á rað, at reallønin fall. Las Olsen, sum er greinari hjá Danske Bank, sigur við danska kringvarpið, at í fjør hvødu

sigur, at í løtuni hyggur Almannaverkið nærri at, hvussu onnur nýggj røktarheim, við somu rakstrarligu fortreytum sum Hamragarður, megna at veita eina góða tænastu til borgaran. Endamálið er at tað kann [...] og at geva henni nakað at sammeta við, tá ið tillagingar, sum tað eitur, skulu gerast. Annars vísir Annika Olsen á, at í ár er játtanin til eldraøkið hækkað 17 milliónir krónur við tí fyri eyga at sleppa [...] um sparingarnar á Hamragarði. Spurningurin er settur eftir at tað kom fram, at køkurin á Hamragarði nú verður afturlatin um vikuskiftini fyri at spara. Sostatt skal allur maturin, búfólkini skulu hava um

tíðindafundinum segði Razak eisini, at tað ber ikki til at siga við vissu, at flogfarið bleiv rænt, men at nógv bendir á tað. Hann nevndi, at flogfarið fleyg fleiri tímar, aftan á at tað var horvið av radaranum [...] Najih Razak, á tíðindafundi í morgun. Hann segði, at myndugleikarnir eru givnir at leita í Suðurkinesiska Havinum, eftir at tað er vorðið klárt, at flogfarið fleyg aftur til Malaysia og vestur um landið [...] hálvan sjeynda tíma, eftir at tað var horvið av radaranum, segði forsætisráðharrin sambært tíðindastovuni AP. Malaysisku myndugleikarnir siga, at teir eru rættiliga sannførdir um, at onkur sløkti samskifti

lovað, men hvat fer at henda? Nógv er hent seinastu árini, men er tað hent, sum tú ynskti? Eru tínar skattakrónur nýttar til tað, sum tú heldur at tær áttu at verið brúktar til? Eg vil: • At børn og ung verða [...] verða raðfest • At eldraøkið og harvið eisini Tilhaldið verður raðfest • At vit menna ein virkisfúsnan bý, har øll, ung sum eldri, hava møguleika fyri at virka og trívast • At barnafamiljurnar fáa betri [...] umstøður og sømdir • At ungu mammurnar/foreldrini fáa eitt dagført og mennandi tilboð, sum ger tey før fyri at mennast persónliga og sum foreldur • At fyribyrging verður raðfest, fyri at minka um tørvin á

elmotorin til bógskrúvuna. Mett varð tá, at hetta fór at seinka Teistanum eina viku. Staðfestast má nú, at arbeiðið við at umvinda og umvæla elmotorin til bógskrúvuna hevur tikið longri tíð, enn mett varð [...] eftir avtalu við Vinnumálaráðið avgjørt, at Teistin fer ikki í vetrarsigling sum ætlað, men fer at halda fram at sigla eftir summarferðaætlan. Hetta merkir, at túrarnir klokkan 20.15 av Skopun og 21.00 [...] boðaði Strandferðsluni frá, at ikki bar til at gera arbeiðið liðugt so skjótt. Teistin verður klárur í næstu viku, sigur Mest. Mest kunnaði Strandferðsluna í hinari vikuni um, at skamlop var komið í elmotorin

. Hann sigur, at bæði skipini verða tøk. Hóast annað skipið liggur við bryggju, verður tað altíð til taks í eini neyðstøðu, tó at tað fer at taka eitt sindur longri at gera tað klárt at sigla. Hinvegin [...] Hann hevur verið fyri atfinningum tí at annað skipið hjá Fiskivveiðieftirlitinum skal leggjast næsta ár fyri at spara pening. Ført hevur verið fram, at hetta er at seta trygdina á sjónum í vanda. Men tað [...] fult útgjørdum tyrlum, sum eru tøkar at veita hjálp. - Samanumtikið meta vit, at tænastan er forsvarlig. Hann ásannar tó, at eru tvey skip í sigling, verður tænastan betri enn tá ið bara eitt skip siglur.

nú væntar Danske Bank, at Vestjysk Bank noyðist at gevast sum sjálvstøðugur banki, og at ein av teimum størru bankunum fer at keypa hann. Meiri áhugaverdur er spádómurin um, at teir báðir størstu bankarnir [...] Bank og Sydbank, fara at leggja saman. Ein tílík samanlegging fer sambært Danske Bank at hava við sær, at teir báðir bankarnir fara at lata helmingin av sínum deildum aftur, og at fjórða hvørt starvsfólk [...] sagt upp. Danske Bank sleppur heldur ikki undan at lata deildir aftur. Í metingini stendur, at tey næstu fimm árini verða Danske Bank og Nordea noyddir at lata meiri enn 250 deildir kring landið aftur,

umborð á Fuglafjørð at landa, har verða tey liggjandi í tríggjar dagar. Men løgreglan sigur, at dentur er lagdur á, at manningin skal ikki fara í land. Russarar skulu hava visum fyri at koma í land í Føroyum [...] á fyri teimum, at teir skulu halda reglurnar um at fara í land, og sostatt skulu teir ikki loypa niðan í eina kiosk at keypa, ella í aðrar mátar, fara í býin. Annars sigur løgreglan, at teir hava verið [...] hevur manningin á russiskum skipum loyvi til at vera á keiøkinum fyri at taka ímóti vørum til skipið, ella í sambandi við annað arbeiði, sum hevur við skipið at gera. Og tað hava hesir russarnir eisini, men