virði eru avreiðingarnar av botnfiski minkaðar tríggjar teir fyrstu ársfjóðringarnar í ár í mun til sama tíðarskeið í fjør. Hagstovan skrivar í morgun, at tað serliga er nøgdin av upsa, sum er minkað munandi [...] tað samlaðu nøgdina av botnfiski niður. – Avreiðingarnar av øðrum botnfiski, eitt nú brosmu og longu, eru eisini minkaðar nógv, samanborið við í fjør – samantalt ein triðing. Nøgdin av toski er kvinkað nakað [...] toskurin av Flemish Cap, sum línuskipini veiddu í summar, er farin um avreiðingarskipanina. Kvotan av toski hjá føroyingum á Flemish Cap í 2013 er 3.200 tons, skrivar Hagstovan. Eisini nøgdin av hýsu er

fyrsta lagi skal nýtast í stovnsmetingum av toski, hýsu og upsa. Veiðan verður skrásett í vekt, tali, longdarbýti, vektbýti, aldursbýti, kynsbýti og kynsbúning av nevndu fiskasløgum. Undir yvirlitstrolingunum [...] ngunum verða eisini magakanningar gjørdar av toski, hýsu og upsa, umframt at onnur fiskasløg verða aldursgreinað. Yvirlitstrolingarnar, sum nú eru lidnar, eru bara gjørdar á landgrunninum, og seinni verður [...] Tóvað verður ein tíma á hvørji støð, og síðan verður gjørt upp, hvussu nógv er í tóvinum av toski, hýsu upsa og øðrum fiskasløgum. Eingin bati - Enn eru vit ikki lidnir at gera allar støðirnar upp, men

fyrra partin av túrinum og Petur teir seinastu dagarnar. Høvuðsendamálið við yvirlitstrolingunum er at fáa til vega tilfar, sum í fyrsta lagi skal nýtast í stovnsmetingum av toski, hýsu og upsa. Kanningarnar [...] hvørji støð, og síðan verður gjørt upp, hvussu nógv er í tóvinum av toski, hýsu, upsa og øðrum fiskasløgum. Petur Steingrund sigur, at 132 av teimum tilsamans 200 støðunum nú eru fyribils kannaðar, men enn [...] støðan við toskinum er á leið hin sama í kanningunum hesaferð, sum hon var um somu tíð í fjør. Talið av toski í veiðini er á leið hitt sama, men minking hevur verið í hýsuveiðini. Hann sigur, at fiskurin

verður tikin av føroysku grunnunum av útlendingum. Helvtin upsi! Skiparin, sum í mong ár hevur fiskað upsa undir Føroyum, sigur, at hann hevur mann við sær, sum hevur siglt við einum av teimum stóru føroysku [...] sjálvandi er hjáveiðan av upsa og toski ikki líka stór alt árið. - Á Munkagrunninum og millum Munkagrunnin og Føroyabanka er lítil íblanding, men hugsandi er, at íblandingin av stórum upsa er nógv størri eystanfyri [...] Fiskivinna Hóast nógv er til av smáum upsa ? ja, so nógv, sum kanska ongantíð áður, er tað ein sannroynd, at tann stóri upsin at kalla er burtur av Føroyaleiðini. - Eg meti, at støðan er so álvarslig,

eisini sera nógv at fáa av hýsu, tó at nøgdin helst er minkandi. Nøgdin av longu er komin niður á eitt vanligt støði. Magakanningarnar av fiski av Føroyabanka vístu, at nakað var til av nebbasild. - Toskurin [...] lítið at fáa av toski og eisini lítið at fáa av longu og tungu í mun til onnur ár. Hinvegin var nógv at fáa av hýsu, hvítingsbróðri, svartkjafti og blálongu. Á Havstovuni siga tey, at nøgdirnar av reyðsprøku [...] reyðsprøku, upsa, brosmu og stóra kongafiski vóru nakað tær somu sum undanfarin ár. - Magakanningarnar vístu, at her var sera lítið til av nebbasild, men toskur og hýsa vóru kortini rímiliga væl í holdum. Jákup

Av teimum 108,4 tonsunum, sum Fiskamarknaður Føroya seldi í morgun, var meginparturin toskur, svartkalvi, upsi og hýsa. Sløk 46 tons vóru av toski, harav mest var av toski 3, sum fekk miðalprísin 17,99 [...] vóru av svartkalva, mest av svartkalva 3, sum fekk miðalprísin 31,40 krónur fyri kilo. Prísirnir á svartkalva lógu annars neyvt um stívliga 31 krónur fyri kilo. Tað er sjáldan, at stórar nøgdir av upsa [...] fyri upsa lá úr 5,18 upp í 10,26 krónur fyri kilo. Tey stívliga 10 tonsini av hýsu fingu ein miðalprís, sum lá úr 7,50 fyri hýsu 4 upp í 16,67 krónur fyri kilo, sum var fyri eina minni nøgd av hýsu 2

Fiskirannsóknarstovan, at stovnarnir av hýsu og upsa eru oman fyri miðal og sum veiðitrýstið er nú, fara teir at halda sær har. - Veiðitrýstið er tó í hægra lagi, serliga fyri upsa, og rættast hevði eisini verið [...] kann gerast við at skerja dagatalið hjá teimum skipabólkum, ið mest fiska tosk, at minka kvoturnar av toski hjá lemmatrolarunum, og/ella at steingja leiðir. Rannsóknarstovan sigur somuleiðis, at toskastovnurin [...] sigur, at verður hildið fast um sama dagatal í fleiri ár, verður okkurt ár neyðugt at taka dagatal av fyri fleiri ár í senn. - Og tá verður niðurskurðurin tá so stórur, at skip og bátar fara at hava stórar

fiskavirkið hjá Kjartani Joensen og høvdavirkið. Tað er greitt, at skulu øll hesi virki hava nóg mikið av arbeiðsfólki, er neyðugt, at fólk eisini koma úr øðrum bygdum til Leirvíkar at arbeiða. Men tað er [...] arbeiðsloyvi frá myndugleikunum. Tavuni vantar 16 reinskerarar Nú gullaksavertíðin er liðug, arbeiða tey upsa á Tavuni. Tey arbeiða í tveimum vaktum við 30-35 fólkum á hvørji vakt. Fyrra vaktin er til arbeiðis

sjálvsagt um góða gýting av toski, hampiliga góðan gróður á landgrunninum og positiv útlit við nebbasildini, men eitt ár er alt ov lítið til tess at gera sær eina fullgóða mynd av støðuni. Hjalti vísir á [...] vorðnir effektivari, samstundis sum lemmatrolarar í størri mun enn áður hava fiskað upsa, tí minni hevur verið at fingið av djúpvatnsfiski. Stjórin á Fiskirannsóknarstovuni vísir á, at upsaveiðan minkaði nakað [...] sum náttúruviðurskiftini eftir øllum at døma hátta sær rímiliga væl í løtuni, er gýtingarstovnurin av toski søguliga lítil, samstundis sum samlaða veiðitrýstið eftir botnfiski undir Føroyum framvegis er

Bankanum, meðan tað hevur verið minni at fingið av toski. Nú Jákup Sverri aftur er á Føroyabanka, frættist, at tað framvegis er væl at fáa av hýsu, og nakað er av góðum toski. Tey, sum eru Føroyabanka-fjepparar [...] nú toski, hýsu og upsa. Tá túrur er lokin, verða ein túrafrásøgn skrivað, og hon verður løgd út á heimasíðuna hjá Havstovuni - www.hav.fo . Í fleiri ár hevur tað víst seg, at væl av hýsu hevur verið á [...] parar og hava hug at royna fantastiska fiskin av Bankanum á Barbaru Fish House, eru nú eisini farin at gleða seg. Tá Jákup Sverri kemur aftur í næstu viku, verður enn einaferð skipað fyri Føroyabankakvøldum