umrøtt. Hinvegin varð tað nógv umrøtt, at fiskimálaráðharrin var til reiðar at bróta eina lóg fyri at seta fót fyri arbeiðarafeløgini. Tey sipa til avgerðina um at lata skipini sleppa at avreiða uttanlands ótálmað [...] hon sipar til. ­ Hon sigur, at tað eru so nógv onnur, sum eisini hava tað strævið og sum tað eisini er trupult at fáa endarnar at røkka saman hjá. ­ Tað skuldi heldur verið so, at øll fingu eitt sindur [...] hóttanin blivin aktuell, nú ætlanin er at geva fiskimonnum serligan skattalætta. Nú ætlaði skattalættin til fiskimenn er fyri, hava arbeiðarafeløgini endurtikið verkfallshóttanina. Stór ósemja Men tað er so

er enn einaferð afturvaldur til formann í Føroya Fiskimannafelag. Hetta er níggjunda ferð, Óli Jacobsen er afturvaldur, og er hann sostatt tilsamans valdur tíggju ferðir til formann í felagnum. Tá freistin [...] seg úr politikki. Og nú, hann er afturvaldur til formann í eitt trýáraskeið, sigur Óli Jacobsen, at tað er endaliga avgjørt, at hann stillar ikki upp aftur til komandi løgtingsval. [...] í starvinum, varð orðaskiftið sakligt og undirbygt, sigur Óli Jacobsen. Tá var arbeiðstíðin brúkt til at vinna fram á við sakligum argumentum. »Men seinni, í nítiárunum, gjørdist arbeiðslagið heilt ørðvísi

so tað ikki fór til forbrúk, men til eina pensjón. Hann heldur, at politiskt átti hetta hugskot at fingið nakrar tankar, hóast talan var um eitt fakfelagsmál. Annars mælti hann esini til at brúkt Ísland [...] vit at krevja, at láglønarbólkarnir á landi verða tiknir uppí. Tá ið málið um skattalætta til fiskimenn var til viðgerðar í tinginum mánadagin segði Jóannes Eidesgaard, at hetta var ein nýggj, og ikki vandaleys [...] afturat. Hann segði, at teir føroyingar, sum vóru farnir til Noregs vóru farnir av tveimum orsøkum ­Summir eru farnir av tí at teir ikki fingu kans við føroyskum skipum. Men serliga eru teir farnir av

tilfarinum, sum er í teimum sera fátæksligu fylgiskjølunum til lógaruppskotið, sæst: 1.Bátatalið í bólki 5, sum stuðul er latin til, er minkað úr 292 til 251 bátar. 2.Samlaða manningartalið, sum hevur fingið [...] hava í dag. Í hesum høpi skulu vit bert vísa á, at tá vit endiliga fingu politikarans eygu vend á trolingina á landleiðini, bar væl til, og uttan stórvegis veiðumiss, at umskipa hana, so fiskað varð tað [...] juni 1996 til 31. mai 1997 fingið kr. 21.159.661.00 ella í part í eitt ár kr. 33.165.62 ella pr. mann pr. mánað kr. 2.763.81, meðan allir aðrir bólkar hava tryggjaðan minntøkustuðul upp til kr. 18.000

seta ein dag av til at vitja flokkin, sigur Nyrup Rasmussen. Forsætisráðharrin kemur við Atantc til Føroya 6. januar. Síðani verður Ríkisfundurin 7. januar, og væntandi verður farið aftur til Danmarkar 8. [...] Eidesgaard, formann í Javnaðarflokkinum. Forsætisráðharrin fegnast um, at tað nú verður møguleiki at koma til hendavegin, í fyrsta umfari á Ríkisfund, men seinni á almenna vitjan, sum Landsstýrið hevur bjóðað [...] teirri strategi, sum føroyingar hava valt at føra, sigur Nyrup Rasmussen. Hann vil eisini fegin fáa høvi at tosa við føroyingar, fyrst og fremst, og hann leggur dent á at hann vil lurta eftir, hvat føroyingar

útflutningurin úr Føroyum tá hevði sæð út. Tað eru fiskiskipini, ið føra ta rávøru til lands, sum gevur Føroyum útflutning. Og fingu skip og bátar tann prís, sum tey kundu t.d. við at selt fiskin uttanlands, hækkaði [...] teir so frekir at brúka hetta lága virðið ímóti fiski- og útróðrarmonnum. Gevið okkum loyvi til at selja til tann, ið gevur besta prís, so skulu tit síggja, hvat virði ið fiskurin hevur, Bjørn og John [...] hjálpa teimum á landi, sum kunnu fáa fiskin fyri lítið og lætt. Nei, fiskurin, sum fiskimaðurin førir til lands, hevur størri virði í sær sjálvum enn tað, sum Bjørn á Heygum, John Petersen og onnur vilja geva

manna skipini. Vit meina, at ein av orsøkunum til áður nevnda er, at vit/FF, hava verið ov lítið avgjørdir, í mun til lóggávuvaldið. Nú er ein møguleiki til at gera okkara rættindir galdandi, uttan at slaka [...] Hetta er als ikki til nakran sóma fyri tey, og vit duga als ikki at skilja hetta, tí tey skuldu jú sum so verið okkara stuðlar. Hví fóru tey ikki í verkfall, tá t.d. timburmenn fingu ein stóran skattalætta [...] tímalønina út umborð, so verður hon ofta ógvuliga lág, í mun til uppi á landi, og burdi hetta tí verið eitt av teimum størstu viðmælunum til skattalætta. Sum kunnugt er arbeiðstíðin soleiðis umborð hjá

sambært metingum, tá Fiskavirking varð stovnað, og til nú Framtaksgrunnurin hevur tikið yvir? - Við hesum leggur tú upp til, at eg skal gera viðmerkingar til leiklutin hjá Framtaksgrunninum, við keypinum av [...] og atvoldin til hana, hevur verið ov tung at hardfara. - Tað hevur gingið út yvir tey fyrr so góðu viðurskiftini millum londini. - Er tað ókunnleiki til føroysk viðurskifti, sum hava elvt til stóru álit [...] r, sum Føroyar ikki hava havt áður í okkara tíð, hevur ført til ymsar meiningar, hvussu kreppan átti at verið loyst. - Hvørt hetta sipar til persónar og meira kenslubornar tankar, veit eg ikki, men eg

kórið skuldi koma til Íslands, var leyst og liðugt beinanegin og kom hann við flogfari til Egilstaðar og ferðaðist saman okkum, tann fyri okkum, langa teinin til Akureyrar. Túrurin til Akureyrar varð h [...] føroyskar sangir. Eisini var høvi at vísa íslendingum føroyskan dans. Seinni um kvøldið varð farið ein túr í býin. Umframt at hava konsertir var eisini høvi at gera útferðir til ymisk kend støð har um vegir [...] einum ferðalagi av vælhýrdum pensionistum úr Suðuroy, ið vóru á veg til Norrønu eftir ein væleydnaðan túr runt í Íslandi. Komin til Egilstaðar varð farið beinleiðis í skúlan, har vit vórðu móttikin av

nakað at taka til, sum út leið á summarið. Tann 25. juli, sigur Chris Jan Michelsen, fingu hesir bátarnir so tillutaðar 25 dagar í part, tað, sum eftir var av fiskiárinum. Tað vil siga til 31. august. Tá [...] »Tað ber ikki til fyrst at seta eina nevnd og síðan bara diktera síni egnu sjónarmið.« Bøtið lógina Meginfelag Útróðrarmanna hevði umboðsnevndarfund í Havn sunnudagin. Og tann fundurin kom til ta niðurstøðu [...] at nakrir dagar vóru eftir til august mánaða. So nú stóðu teir knappliga við einum mánaða og ríkiligt av døgum. Oman á tað heila kláraði náttúran tað soleiðis, at ikki bar til hjá nógvum teirra at brúka