menniskja, fara vit góð 10 ár aftur í tíðina. Raktur av ferðsluvanlukku Adolf, konan og dóttirin fluttu niður til Danmarkar at búgva fyri góðum 10 árum síðan, og her fekk Adolf kjans sum stýrimaður umborð [...] av. Tey fingu ein lastbil inn í síðuna á bilinum, og Adolf fekk stóran skaða í høvdið. Marna slapp frá vanlukkuni við smærri snuddum. Í langa tíð stóð um lív hjá Adolfi, og tey vistu ikki, hvønn veg tað [...] til okkara. Hann var hjartagóður, gávumildur og góður við familjuna. Vit fingu bæði dukkur og brøv frá honum, tá ið teir seldu uttanlands. Eisini sum tilkomin, kom hann altíð við góðum gávum til føðingardagar

sum kirkjan eina hevði. Hetta minnir um søguna, ið Kåre Holt, norskur rithøvundur, sigur frá, um normenn, ið fluttu til Amerika. Teir søgdu seg flyta undan kirkjuni. Alt var sera gott at byrja við, men so [...] ið tulka orð úr halgu bók til eitt hvørt høvi. Í Halgibók fáa vit greitt svar, ikki frá einum og hvørjum, men frá Jesusi sjálvum, tá ið hann sigur: »Gevið tá keisaranum tað, ið keisarans er, og Guði tað [...] loyvið at gera orðið fram. Hetta var kallað at vitna. Hugnaligt at minnast aftur á. Málburðurin var frá teirra egna umhvørvi og bar tað meira enn so til at hoyra á vitnisburðinum, hvat maðurin tókst við

samstundis lovaði, at tey fýra, sum eru eftir á lívi, sleppa heimaftur. Á fundinum greiddu norðurkoreanar frá, at teir burturfluttu japanarnir vórðu nýttir til at læra norðurkoreanskar njósnarar japanska málið [...] hon skuldi fáa eitt spennandi starv. Kaiku Arimotu var tá 23 ára gomul, og síðani hevur eingin frætt frá henni. Ikki fyrr enn nú. Navn hennara stendur á tí yvirlitinum, sum norðurkoreanar handaðu japanum [...] Soleiðis er eisini við Megumi Yokata. Hon var bert 13 ára gomul, tá norðurkoreanar rændu hana og fluttu hana til Norðurkorea í einum kavbáti. Í dag hevði hon verið 38 ár. Líka síðani burturflytingarnar

umfar. Beinleiðis uppflytingin er langt síðani avgjørd. FS Vágar flytir aftur í 1. deild, sum teir fluttu niður úr í fjør. Annars er sera spennandi. B71 og ÍF skulu leygardagin stríðast fyri at vinna rættin [...] á NSÍ. Tann dysturin verður í Sumba. At LÍF ikki er í so trongum skóm, sum stigatalvan kundi boðað frá, kemst av, at LÍF hevur vunnið báðar dystirnar ímóti HB ? 3?1 íLeirvík og 2?0 í Gundadali. Sumba og

nógvari ferð, púra leysan. Harvið vóru lunnar lagdir undir heimasigurin. Vágbingar vóru sera verjukendir frá fyrsta bríksli. Teir vóru illa mannaðir, og teir dyrgdu eftir javnleikinum. Hvussu dysturin hevði myndast [...] leysa Øssur Hansen avstað. John Heri Dam staðfesti størsta B68 sigurin í ár. Eftir innlegg úr høgru frá Marlon Jorge drønstútaði hann úr tíggju metrum dygst inn við handara stólpanum. ? Vit sýndu nógv betri [...] at broytingarnar, sum vit høvdu gjørt í spælskipan, manning og liðsamanseting riggaðu væl, og vit fluttu liðið nógv skjótari fram á vøllin, enn vit hava gjørt fyrr í ár, tá talan altíð hevur verið um nógvar

Hon greiðir eisini frá, at Nigeria er eitt sera stórt land. Tað búgva 115 milliónir fólk í landinum, og tað eru 270 ymisk mál og stammur. Eisini er landið sera fjølbroytt. Alt frá tí hartarbeiðandi manninum [...] greiðir frá, at dreingirnir fóru heimanífrá sum sjey ára gamlir at ganga í skúla. Hesin skúlin liggur í Jos, býnum, har Missiónin hevur frítíðarheimið til familjuna. Men hann liggur 500 kilometrar frá heimstaðnum [...] Tað er sjálvandi ikki lætt at vera frá sínum børnum, men um teir skuldu fáa ta bestu skúlagongdina yvirhøvur og tann besta skúlan, so var tað neyðugt, at teir fluttu til Jos, sigur Kaja. Tá vit at enda

eftirliti og handhevjan frá egnum myndugleikum. 2. Somuleiðis kunnu fiskirannsóknir verða gjørdar frá báðum síðum í øllum Undirøki A. Omanfyristandandi loysn er úrslit av felags royndum frá báðum síðum at røkka [...] formligur sáttmáli kemur í gildi, er frásøgnin frá samráðingum í Reykjavík. 24. og 25. november 1988 galdandi í Økinum stendur í váttaðu fundarfrásøgnini frá fundinum í Havn í gjár millum teir báðar stj [...] marknaáseting á havleiðunum kring Ísland og Føroyar. Hetta hevur verið eitt óloyst mál síðani londini fluttu markið út á 200 fjórðingar. Avtalan er soljóðandi: a. Markið á havleiðunum millum Føroyar og Ísland

til útbúgving ella hvar tey koma frá. Samkyndir landsmenn Bogi er ein miðdeplunum fyri samkyndar føroyingar í Danmark. Mong eru tey sum hava torað at greitt honum frá, hvussu tey hava tað, júst tí hann [...] saman, sjálvt um tey ikki fáa børn. ? Summi kristin samkynd ynskja eisini eina vælsigning frá kirkjuni ella frá tí samkomu tey hoyra til. Í framtíðini má tað so verða uppgávan hjá kirkju og samkomunum at [...] arbeitt sum yvirlækni í Føroyum Dømið ikki onnur Fólk í Føroyum hava ofta eina støðu móti samkyndum út frá eini átrúnaðarligari sannføring, skilir tú teirra sjónarmið? ? Eg veit ikki, tað kann vera torført

glitrar í vesturskininum. Eg eri komin á rætta stað uttan hjálp frá nøkrum og fyltur av viðføddum fordómum takki eg innantanna, at eg slapp frá at biðja nakran vísa mær veg til eina bøssabarr. Eg fari fattur [...] hvussu eg skal lýsa hendan mannin fyri lesarunum. Hann er klænvaksin. Frá náttúrunnar síðu er hárið myrkt. Eygnabrýrnar siga frá hesum. Í dag er hárið stuttklipt, litað hvítt og friserað. Uttast í ey [...] »Hetta fyllir nógv hjá Ova,« hugsi eg. Ova ? orðið bendist ikki sambært navnaberaranum ? greiðir frá, hvussu hann, tí hann hevði so ringt við at finna útav sær sjálvum, ímyndaði sær ein persón, sum hann

Stat" frá 1855-57 um Føroyar, har hann beinleiðis tók eftir Panumsa verki. Peter Ludvig Panum (1820-1885) varð føddur í Rønne á Bornholm. Hann var sonur ein hernaðarlækna. Sum 9 ára gamal fluttu tey til [...] sjúkuna í 1781, tá hon herjaði í Føroyum, gjørdust tó ikki sjúk. Meslingarnir, sum komu við útiseta frá Keypmannahavn, spjaddu seg um allar Føroyar. Um mánaðarlok vóru dugnaligu læknarnir Panum og Manicus [...] Føroyafrágreiðing av Peder Jacobsen Spjellerup, ið var prestur í Norður-Streymoy í árunum 1665-67. Frá 1592 finst eitt eldri yvirlit um Føroyar í: "Norriges oc omliggende Øers sandfærdige Bescriffuelser"