fyrsti Lüt­zen í Føroyum. Hann ar­beid­di hjá sorin­skriv­ara­num, men flutti seinni til Kor­sør. Longu i 1880 tók Oliver P. Effersøe við. Hann var son­ur fyrsta Effersøe í Før­oyum, Jón. Hann var mill­um annað [...] Louis Berg, H.C. Petersen, gift­ur við Elsu Petersen, foto­grafi, Jacob Johansen, Emil Bruun, Enok D. Bær­en­t­sen, Søren Muller, lang­abbi blaðstjóran á Sosiali­num, Christian Heilskov, Oluf Skaalum og

Eriksen var alltid mer opptatt av andre enn seg selv, konstant nysgjerrig på omverdenen og menneskene i den. Han hadde et utrettelig driv etter innsikt og å dele kunnskap”. Hylland Eriksen arbeiddi tvørv [...] og læraralesandi. Serliga er tað antropologiska grundbókin Små steder – store spørsmål – Innføring i sosialantropologi , sum lesandi á Setrinum havt stóra gleði av. Hendan grundbókin er týdd til mong mál [...] so hevur hann tvær ferðir verið her í Føroyum. Vit báðir fyrireikaðu og undirvístu á væleydnaða ph.d.skeiðinum Antropologi og føroysk mentan , sum Fróðskaparsetrið skipaði fyri. Stutt eftir hetta bleiv

Har du fået dine vinger sidder de nu godt nok ? og kan du flyve rundt i luften med de andre i din flok ? Og jeg ved, at du er optaget i det store englekor og at du synger endnu smukkere end vi har hørt her [...] avstað aftur. Eitt av minnunum, ið stendur klárast fyri mær er, at tú altíð var ein "Dama" við stóra D, tú gekk jú nógv upp í, hvussu tú sá út. Altíð skuldi hárið setast og sminkan síta perfekt, hóast tú [...] positive sider du har ingen fjender mere for bitterhed og nederlag findes bare ikke dér Er der nogen i himlen der kan elske dig ? ligeså meget som jeg gjorde nogen der får dig til grine ligeså meget som

siga, byrjanin til eitt verk, sum eg arbeiði við í løtuni, um syndarligu støðuna hjá einligum pápum ?i Føroyum. ? Eg havi fleiri ferðir fyrr gjørt vart við, at mammurnar eru so væl vardar og at tær stórt [...] eg í nýggju bókini at nerta við stríðið, sum stendst av tá tú kemur undir tær ymisku nevndirnar, t. d. Barnaverndina, sum er eitt óhugnaligt veldi fyri seg. Ólavur í Beiti leggur afturat, at hann í undanfarnu

fællesskab mellem Danmark og Færøerne. Den mest alvorlige usandhed, som er bragt i pressen, er, at Færøernes Landsstyre i forbindelse med forhandlingerne skal have krævet en økonomisk overgangsordning på [...] Socialdemokrati, og som blev en del af oplægget i et forsøg på at imødegå oppositionens ønsker på Færøerne. En sådan model, vil være afhængig af væksten i den færøske økonomi, og kan derfor beregnes til [...] milliarder. Dette betyder, at 650 millioner udgør ca. 8% af BNP. Væksten i den færøske økonomi har de sidste 6 år været 9,8% i gennemsnit. Hvis denne vækst fortsætter, ville beløbet falde bort efter 11-12

HANS D. NIELSEN, Sørvágur Jeg har med stor foragt læst deres læserbreve i de fær­øske aviser siden de kom til Færøerne at virke som præst, og vi er mange her på Færøerne, som tager stor afstand fra deres [...] er naturligvis vel­kom­men til at sige deres mening, men så synes jeg, at De skal gøre det i Deres prædikner i kirken, hvor de er ansat. Magtsyge danske præster er vi for lang tid siden sluppet af med her [...] deres udtaleser og indblanden i det færøske samfund. Jeg vil minde Dem om, at De er ansat som prest her oppe og ikke som en slags samfundsrevser, som skal fortælle os færinger, hvordan vi skal føre politik

ind­fly­d­else består i at vælge blandt de opstillede partier og opstillede til lagtinget. De folkevalgte skal tage ini­ti­ativ til lovforslag, be­handle og beslutte samt føre lovgivningen ud i liv­et, [...] ikke vælgerne, så havde man haft et direkte dem­okrati. Så meget burde I vide – men tak, et har I så fortalt, at I ikke anerkender og respekterer demokratiet. Og det må man så huske ved næste valg. Endelig [...] grundtankerne bag det internationale dem­o­krat­iske samfund, som Fær­øerne tilstræber at blive en del af i Vision 2015. Artikel 7: Alle er lige for loven og har uden for­skels­be­handling af nogen art lige ret

Angela. ? Onkur hevur spurt Angelu, hví júst Manilla?, Hjálpir hetta nakað, er tað ikki bert ein dropi i havinum?, sigur Ólavur. ? Men alt hjálpir, alt ger mun. Fyri tey, sum hitta okkum, hevur tað nógv at [...] favn og syngja, at himmal er longu her, meðan støðan er ein onnur, um vit fara hinumeginklótuna, sum t.d. ruskplássið, ið Angela nevndi, sigur Ólavur. ? Tey sovna svong og vakna svong og fara út á ruskplássini [...] Peningur skal til. Tað ringasta er, at tey hava eingi rættini. Hjá okkum hava vit eitt trygdarnet, t.d. barnavernd. Har er alt líkamikið, sigur Angela, ið vónar, at fólk stuðla tiltøkunum, ið tey fara at

»In Dublin?s fair city, where girls are so pretty, I first set my eyes on sweet Molly Mallone«...... Soleiðis syngja vit í reiðiliga aðruhvørji veitslu, hildin verður bæði í Føroyum og aðrastaðni. Vit [...] aðrari. The Limerick Packs laughs anatomical In to space that?s quite economical But the best one´s I´ve seen So seldom are clean And the clean one?s so seldom are comical Kend nøvn Ein býur sum Dublin [...] teir eru komnir til Danmarkar, uttan so, at teir hava eitthvørt serligt tilknýti til eitt nærsamfelag i Danmark. Mannagongdin er í grundregluni tann sama í Føroyum, burtursæð frá, at fólk sum hava føroyskan

borgarstjóranum. Men hon fekk eisini eina heilsan frá drotningini, sum hevði latið henni »fortjenstmedaljen i sølv« fyri trúgva tænastu. Og so varð hon boðin í audiens hjá drotningini. Soleiðis skrivar Tórshavnar [...] in skemtiligan. Og tað kemur meira enn so fyri, at tú áðrenn nakar veit av, hevur klætt seg út í t.d. ein stóran frakka, sett ein lampuskerm á høvdið og so trínur tú inn í stovuna sum ”kinesari”! – Í dag