as I think is more fitting). However much I like the U.S., it does have its less positive sides. Some stereotypes about its citizens are true to a great extent. Americans know America. Period. I am left [...] maybe even a little dangerous. The usual reaction I get when talking to people at home about studying in the U.S. is something like this: “I don’t think I could live there, it’s just too far away, and isn’t [...] Living the American Dream!” In the reality of what is the United States, I have not yet encountered this dream. And I doubt if I really believe in its existence. It’s simply too intangible an idea. To me
skuldu doyggja, men honum gjørdi tað einki. Hann bað amerikanarar endiliga koma eftir sær, »because I am ready to die!«
teknað seg til hesar sms'ar, og tað er í meira lagi. Í øllum førum hava hesir royksveiptu sms'ar køvd ambætaran hjá Fólkaheilsuráðnum, so hann ikki megnaði at senda út royksíggjandi sms'arnar um [...] skuldi verið komið í rættlag aftur um vikuskiftið, og tí kunnu vit bara vóna, at x-roykjaraaspirantarnir hava klárað at hildið sær – og megna at koma á mál!
gjørdist tekin um samanhald. At tú, so at siga, gróði saman við bátin. Hetta roynir Amariel at lýsa í sínum málningum á ein dramatiskan og lýriskan hátt. Framsýningin verður [...] eru Skiftandi ljósið, Báturin og Útróðrarbørn, flestu myndirnar eru íblástur frá uppvøkstrinum, Mikladalur og Kalsoyarfjørður. Tá Amariel Norðoy vaks upp, snúði stórur partur av t
– Tað er eyðsýnt, at tað myndlistaliga avrikið hjá Amariel Norðoy staðsetur hann sum ein av teimum mest viðkomandi í føroyskari nútíðarmyndlist, ektaður, eldhugaður og kærleikin til ta [...] gina í hansara myndum. Evnini til endurnýggjan sæst týðuliga á hesari framsýningini, siga fyrireikararnir. Vinmaðurin, tónleikarin og tónasmiðjurin, Holgar Jacobsen, undirheldur við guitara
kvinnur blaðungar við amerikumonnum, sum vóru í Føroyum í sambandi við útbyggingina av Loranstøðunum. Onkrir av hesum monnum starvaðust innan hervaldið, aðrir innan telefyritøkur. Dagny Joensen [...] Tær siga frá teirra lagnum, maka og børnum, og hvussu lívið hevur verið í USA. Tær flestu eru í dag amerikanskir ríkisborgarar, men siga seg føla seg sum føroyingar og eru stoltar av sínum uppruna
okkum. Birgir frá I Am Ein afturat øllum hinum: Birgir frá I Am verður við Hvussu heppin eru vit líka! Hendan løtan verður fantastisk og nú kunnu vit avdúka, at Birgir frá gospelbólkinum I Am eisini verður
me, I have learned that my way of doing things is not always the best way. Diversity is hard, but I it is crucial for growth. I am still Faroese, and I will always stick to Faroese values. But now I understand [...] many, I did not have the sweet feeling of adventure I had expected. However, I was happy to be done traveling for now. In the car on the way to the school, I looked out the windows. Nothing was as I had [...] night. When I went to pay, the cashier started to talk to me, asking how I was doing. I had never seen this person before and stammered something about how I was tired, to which she replied that I should try
hava vit als einki alfabet. Tað ”føroyska” í okkara alfabeti er í roynd og veru ikki annað enn, at a, i, o, u og y í serligum føri verða skrivað við tí fronsku strikuni accent aigu. Og so ei, ey og oy. Nú [...] nýta alfabetið, sum í 160 ár hevur verið mønin í skúlauppalingini av okkara børnum og eitt frálíkt amboð hjá okkara fólki, sum myndaðu okkara kulturellu gulløld. Vit kunnu tríva í rúgvuna: A. C. Evensen
veruliga gjørdu nakað við tað. Tá vaktarmenninir tveittu hann á dyr, noktaði hann at fara og rópti: »I am the king of the North Sea!« Knud Andersen var ikki bara ein maður við eini sak. Hann var eisini [...] um at verja havumhvørvið. Hann var við til at stovna Landsforeningen Levende Hav, hann helt fyrilestar í samkomuhúsum við donsku strendurnar og brúkti nógva tíð á vindbardum havnarløgum at tosa
