svøvnpískut koma niður av loftinum inn í køkin at fáa okkum ein bita. Hetta er ongantíð áðrenn kl. 10.00! Eingin grund til at skunda sær. Tá tú soleiðis fert at ferðast "í egnum landi", so má ferðin fyrireikast [...] Avtalað er, at konurnar og børnini fara í einum bili, meðan menninir, viðførið og hundarnir fara í einum øðrum! Tilsamans fara 8 fólk, tveir hundar, 1 lítil súkkla, ein klappvognur og 14 onnur kolli til Svínoyar [...] dagin eftir í besta veðri, og sjálvandi var eingin trupulleiki at leggja til á Eiðinum. Nú var bert at seta seg afturá í salongini og njóta eitt Mars ella bæði tvey á veg til Klaksvíkar. Í Klaksvík er

yvir innara varman í neokapitalismuni, fyri at hon ikki skal spreingjast í luftina, og her í landinum ganga vaksnir menn í samgongu og sløkkja sum frægast við smáum altarskalikum. Teir í 200 spyrja: ”Hvør [...] spyrja teir aftur: ”Hvør bestemmar í Leoland? Í Leoland. Og svara: ”Í Leoland, er tað eingin, sum bestemmar. Og her er slett eingin plan. Eingin veit, hvør bestemmar. Í Leoland.” Tilvildin, afturvendandi [...] a – sum varð sett og hildin í franska høvuðsstaðnum París í 1889 vórðu avgerandi krøv sett fram um batar í sosialu trygdini, og tá kom eisini kravið fram um at lógáseta ein 8-tíma langan arbeiðsdag. Hesi

Admiralgade í hjartanum í Keypmannahavn, og tvær ferðir hava vit fylgst í Frederiksberg Have, sum var hin gátuføra lundin, sum manningin í Harkaliðnum sást avmyndað í á plátuhúsanum í 1971. Ein góðveðursmorgun [...] Annika er heimsborgari. Hon er fødd í Føroyum og er uppvaksin í Havn, men hevur búleikast víða; í Suðuramerika, í Spania, Skotlandi og í Danmark, men heimkenslan svitast ikki í henni. Listaliga akkerið er væl [...] Eyðun Johannessen helt í Sjónleikarhúsinum í Havn tíðliga í sekstiárunum. Tað gav henni brell at royna flogið á donskum leikpalli. Hon var m.a. við í leikinum "Færinger frænder” í 1968 á Fiolteatret. Stjórin

púra eins og gráum døgum. Fólk arbeiða, tey nýta ikki kroppin og árstíðirnar eru eins. Um kvøldið er tað sjónvarp og at fáa børnini í song - og næsti dagur er sama sjabbið. Matur er nakað, sum fæst í handlum [...] maskulinitetinum - tvørturímóti eru neyvan aðrir eins maskulinir menn. Orsøkin finst í stóran mun í siðinum at fáa mat á borðið. Gutti vísir á, at gastronomi er ein inngrógvin partur av føroyska samfelagnum. [...] gestunum inn í sína matgerð. - Tá ein maður í hjallinum greiðir frá um krovini ella stóra kalvan, so er tað týðum bæði inniligt, passionerað, sansaligt og tølandi. Tað er eisini eksperimenterandi, tí í fjør gjørdi

Leiddust í London Í apríl 2010 avgjørdu Kristina og Marita, systir Leiv, at fara ein túr til Hawaii, har tær skuldu hjálpa til á einum bíbilskúla í tveir mánaðir. - Marita spurdi meg, um tað var í lagi, at [...] ivast í. Hann hevði tvey triks í ermuni at koma í kontakt við Kristinu. Fyrst var tað á flogvøllinum í Stansted á veg heim til Føroya, tá spurdi Leivur, um Kristina kundi hava sínar sólbrillur í taskuna [...] bæði lúgva í hvør sínum lagi. Eg segði meg fara til ein vinmann og Kristina til eina vinkonu, sigur Leivur flennandi. Í Saksun vóru Kristina og Leivur so í nakrar tímar. - Vit tosaðu ordiliga væl í fleiri

verður koyrdur út til fólk í býnum, verður settur í køliskápið. Tað er ikki nóg mikið bert at seta døgurðan á trappuna ella inn í forstovuna. - Í sjálvum sær er tað eisini ein trygd, at eitt fólk kemur [...] onnur og taka lut í felags tiltøkum í dagtímunum. Felags fyri brúkararnir á Dagstovninum er, at tey upprunaliga koma úr hvør sínum heraldsodni í landinum. Flestu kvinnurnar ? tær eru í stórum meirluta á [...] barnaárunum í Nólsoy, sum hittust aftur á Dagstovninum. Tær kunnu sita og práta í tímavís, og njóta útsýnið úr Dagstovninum yvir á kendar gøtur og tosa um støð og hendingar í barnaárunum í heimbygdini

1. Bert ein dag, eitt bil í senn eg fái. Ríka troyst til stirda sál og ond! Hví nú stúra? Lít á Harrans náði, alt jú hvílir í Guds faðirs hond. Hann, sum alt mítt ber í faðirb armi, hvønn ein dag á fold [...] við bróðurinum Sofusi, suður til ommu sína í Sandvík at búgva. Barnaskógvarnir blivu traðkaðir í Kvilt í Sandvík, og mangar søgur frá barna og ungdómsárunum í suðri eru fortaldar okkum. Sjálvur greiddi [...] hann situr í stólinum, droymandi í aðrari verð og lurtar eftir vøkrum sálmasangi. Letur armin sveima aftur og fram. Jú blundandi dirigerðar hann, livir við, droymir. “Bert ein dag, eitt bil í senn eg fái”

mai var ein fest dagur, har vit viðgjørdu politisku støðuna, bæði tað heimligu og eisini støðuna úti í heimi. Í dag kann man so spyrja um vit ikki yvirmettu okkum sjálvi. Men til staðar var ein eldhugi [...] lokkurin í dag er í stóran mun ein miðalstættaflokkur. Ella v.ø.o., flokkurin líkist Javnaðarflokkinum. Eg eri eisini greiður yvir muruna í Fólkaflokkinum. Hon er útimóti tann sama sum tann í Sambandsflokkinum [...] seg, keypa málningar, ganga á konditaríir, gera íløgur, sleppa í eitt karbað, sova í stórum bleytum songum, ein heilt onnur. Politikkur var í stóran mun dagdvølja hjá eini korruptari yvirstætt. Sosialistisku

venjing Ein vanligur dagur hjá Calix byrjar við, at hann fer upp um seks tíðina á morgni og lyftir vektir í umleið ein tíma. So er einstaklinga venjing á skránni í ein tíma eftir tað. Hann fer so í skúla [...] fyri seg í Noregi nú. Hann leggur aftur at, at ein onnur orsøk til, at hann valdi kurvabólt er, at í fótbólti kann ein ikki spæla í fleiri tímar uttanfyri húsini einsamallur. - Men tað kann eg í kurvabólti [...] høvdu búð í Noregi í eina tíð, so sá eg, hvussu lítið land Føroyar veruliga er. Tí eg tá hevði vant meg við at búgva í einum størri staði. Tað eru nú eini fimm ár, síðani hann seinast var í Føroyum, men

21 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). AA-fundur Sporafundur verður í Havn í kvøld kl. 20 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Bahá?í Miðstøðin í Gundadali er fyribils stongd vegna vatnskaða. Bahá?í-samfelagið [...] savnast í missiónshúsinum í Miðvági í kvøld kl. 20. Sjómanstrúboðarin verður við. Allar kvinnur eru vælkomnar. Sjómanskvinnu- ringarnir í Sandoy Allir sjómanskvinnuringarnir í oynni savnast í missiónshúsinum [...] Tórshavn Turrur fiskur og spik o.a. í KFUM í kvøld eftir føstugudstænastu. Almmenur bíbilfundur verður í KFUK hóskvøldið kl. 19.30 v/ Klæmint Tausen. Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir 13