Joel hevur seinnu árini livað sum listamaður í USA, men er heima nú við føroysku unnustu síni, sum er komin á soppin. Palli Ziskason visti at siga frá, at nøkur teirra, sum ikki kundi koma heim úr Danmark [...] verið skiftisnæmingar, at teir hava kunnu farið í útlond at nomið sær kunnleika, mál og mentan, og at skiftisnæmingar úr útlondum eisini hava verið í Klaksvík. Teir næmingar, sum eru farnir higani, hava [...] skiftisnæmingar, sum eru farnir – flestu úr Klaksvík, og 25 fremmandir hava verið í Klaksvík. Tey fyrstu, sum fóru úr Klaksvík, vóru Rani Hansen og Anita Bringsberg, sum fóru til USA í 1979. Fyri at hátíðarhalda

serliga frá monnum, sum í minsta lagi vóru dupult so gamlir sum vit. Tað sum er so ólekkurt er, at tá tað gongur útyvir so ungar og óbúnar gentur, so tora tær ofta ikki so væl at siga frá. Blíva so paff [...] Høgnadóttir Joensen. Víðari sigur hon, at um nakar heldur, at tað merkir at genturnar gloyma tað aftur, so kann hon staðfesta, at so er ikki. Fyri altíð verða teir stemplaðir sum 'slímutir' og tosa verður um teir [...] von við at siga frá yvir fyri slíkum. Men hóast tey ikki siga frá, so merkir tað á ongan hátt, at tær halda atburð tín vera hóskandi, skrivar Bergtóra Høgnadóttir Joensen. Hon sigur víðari, at tað ikki

skríður, alt sum flýgur og alt sum svimur. Tí eru tað nógvar orsøkir til at ansa eftir, at vit ikki taka eina avgjørda støðu út frá eini løtumynd, sum er galdandi beint nú. Alt, sum vit gera, skulu vit gera [...] eru fleiri av heimsmálunum, sum siga, at vit eiga at gagnnýta okkara náttúrútilfeingi burðardygt, sigur landsstýrismaðurin Tað eisini í samsvari við heimamálini hjá ST, at vit skulu avmarka útlátið av [...] gera vit tað, hava vit rætt til at vera til, hóast onkur ikki góðtekur okkara máta at liva upp á, sigur Árni Skaale. Vit skulu bera okkum skynsamt at og tað er púra vanligt, at vit regulera og skipa okkara

meina við. Sum sambandsmaður hevur Edmund ikki tað somu trongdina sum Finnbogi at vísa, at hann kann gera alt líka væl sum ? og uppá sama máta ? sum tey gera í Danmark. Tað er tí at vóna, at Edmund ger [...] vísasti tingformaðurin, ið hugsast kundi. Fleiri hava kanska hug at siga, at teimum dámdi hann ikki, tá hann var løgmaður. Til tað er at siga, at fyri tað fyrsta var hann tá leiðari hjá samgonguni ímóti andstøðuni [...] hann tá sessin sum troystipremiu, tí hann ikki slapp í landstýrið ? sum so mangir aðrir tingformenn. Tað mest óvæntaða var, at hann fekk stuðul frá miðflokkinum. Onkur helt skemtandi fyri, at tað vóru teir

Karstin (1963). Haldur býr á Toftum, Karin býr í Oyndarfirði, og øll hini búgva í Kaldbak. Haldur plagar at siga, at hann fór úr skúlanum tann dagin, tá ið hann fylti fjúrtan ár. Hetta var í 1960 og um tað mundið [...] 1973 flutti familjan til Toftir at búgva. Har hevur Haldur bygt nógv sethús, og so hevur pf. Haldur Vang verið við til at byggja fleiri stórar bygningar. Teir vóru við til at byggja Heilsumiðstøðina í Runavík [...] áttati árunum leyk Haldur prógv sum byggiteknari í Havnini. Hetta var samstundis, sum hann stóð fyri síni egnu fyritøku. Fyrst í níti árunum var Haldur saman við teimum, sum arbeiddu hjá honum, í Týsklandi

á UEFA-fundum er tengdur at, at limalandið í minsta lagi hevur tvey U-landslið. Hartil skal havast í huga, at tað longu í verandi støðu er sera óheppið politiskt, at Føroyar sum einasta UEFA-land ikki hava [...] hevur verið um eina rættiliga neyva fíggjarstýring. Nakað sum plagar at bera boð um eina væl trimmaða umsiting. Tí er nærum einasta skerjingin, sum kann fremjast í postinum fyri fyrisitingarútreiðslur, stuðulin [...] á 15.623 tkr. At gera stórvegis skerjingar í arbeiðinum kring A-landsliðið er neyvan hugsandi. Nakrar atfinningar hava verið mótvegis venjingarleguni í Florida, sum onkur hevur mett sum eina kostnaðarmikla

, men eg tímdi ikki at grenja um nakað, og eg havi tað gott. Kjartan sigur, at árini eftir løstirnar royndi hann bara at síggja burtur frá tí, sum var hent, og lívið helt fram, sum um einki var. Áðrenn [...] Hann sigur, at børnini annars eru røsk at hjálpa til eftir førimuni, og tá stórir fjall-og flettingardagar eru, er tað konan, sum syrgir fyri matinum. - Tað er altavgerandi, at øll, sum hjálpa til, fáa [...] sera vælsmakkandi. Kjartan sigur, at hann er givin at turka gimburlomb, sum viga meira enn 35 pund, tí hann heldur, at hetta kjøtið er ov feitt til turkingar. Gimburlomb, sum fara upp um hesa vektina, verða

Onnur, at tey hugsaðu seg ikki um og fóru tí í bilin. Og summi eru farin ov skjótt í bilin aftur dagin eftir. Men tað sum gongur aftur hjá flestu teimum, sum siga at tey drekka og koyra er, at tey drekka [...] ábendingar um, at tað er eitt sindur vanligari at koyra rúsaður, enn vit hava sæð seinnu árini. Ein mentan, sum mong hildu var ein farin tíð, tykist vera í vøkstri aftur. Og talið av teimum, sum verða tikin [...] yvirskipaðan hugburð um, at rúskoyring ikki verður góðtikin í Føroyum, eru tey ungu í hesi kanningini ikki eins avgjørd. Orsøkirnar til at koyra rúsað/ur eru ymiskar. Onkur svarar, at tey fingu ikki fart og

fyri tey er, at tey hava pening tøkan, sum tey ynskja at seta í feløg uttanlands. Tað er helst so, sum onkur hevur sagt, at henda peningin hava tey í roynd og veru ikki brúk fyri, og at tey tí seta hann [...] hædd. Arbeitt verður nú við at greina út tapið hjá øllum pørtum - og herundir eisini tann føroyska partin. Nær nærri fæst at vita um hetta, dugir Claus Schafer ikki at siga. [...] Tað er trupult at siga heilt nágreiniliga, hvussu nógvan pening føroyingar hava sett í Phoenix. Men talan kann vera heilt upp ímóti 100 milliónum krónum. Harafrat er greitt, at omanfyri 130 føroyskir

m, sum vóru løgd fram hetta kvøldið. M.a. helt hann uppskotið um, at allir borgarar skuldu hava hvør sín sosialráðgevara, kundi vera við til at lætta um hjá borgarunum og gera at fólk sluppu frá at fara [...] skjótari hjálp, tí sum er, helt hann avgreiðslutíðina vera ov drúgva, og nevndi fólk, sum høvdu mist húsini, av tí at bíðitíðin eftir pensión o.ø. hevði ført við sær, at tey ikki megnaðu at gjalda rentur og [...] játtanir men eingir pengar Sum nevnt vóru nógv fólk komin saman í Miðlahúisnum, og fleiri nýttu høvið at siga sína meining. Ein fundarluttakari metti, at játtaður peningur átti at fylgja brúkaranum, tí eins