tí verður ikki, at handverkarar fara at streyma aftur til Føroyar at arbeiða. ­ Hinvegin verður avleiðingin, at teir fara allir sum ein at flyta bústað, og at taka øll húski síni við. ­Og so fær landskassin [...] heim. ­ Og føroyskir handverkarar eru ikki býttari enn so, enn at teir vita tað, og handla hareftir. ­ Hinvegin ger uttanlandsfrádrátturin tað, at teir verða búgvandi í Føroyum við sínum húskum og betala [...] uttanlandsfrádráttinum og at hann fór at gera broytingar um tað varð neyðugt. Hann helt at tað ?hekk ikki saman³ at føroyskir handverkar ikki vildu koma heinaftur, hóast arbeiði var til teirra. Hann hugsaði

sangurin fór at blíva eitt hitt, og at hann fór at varða. Og eg slapp at syngja, og tað eri eg glaður fyri, tí tað er kanska besti sangurin, eg havi gjørt, sjálvt um hann er einfaldur og banalur, heldur [...] ni, og tað var ein gularót hjá Moirae. ? Fyrr ella seinni hevur tú roynt alt, sum er at royna í Føroyum, og tí er tað gott við ein slíkum nýggjum tiltaki. Tað er torført at halda seg á toppinum og altíð [...] á Skælingi, og endin var eisini, at teir vunnu kappingina. Tað hevði við sær, at teir skuldu til Finlands at spæla, og tá skuldu teir spæla egið tilfar í ein tíma, og tað gjørdi aftur, at teir funnu nýggjar

eina hepna hond og eigur hann nú at lata málið aftur til fornminnissmyndugleikarnar. Tí eitt slíkt mál eigur ikki at verða verandi politiskt. Men landsstýrið eigur tó at fylgja væl við og kemur stígur aftur [...] stóð at lesa her í blaðnum í gjár, eru nú góðar vónir um, at eitt arbeiðið við Múrinum, ið leingi hevur ligið á láni, kann verða gjørt. Øll eiga at fegnast um gongdina og eiga allir føroyingar at stuðla [...] maðurin alt fyri eitt at fara inn í málið og gera sín myndugleika galdandi. HÆGSTI sakkøni myndugleiki er Fornminnissavnið. Hesin stovnur eigur nú at sleppa til verka og gera tað arbeiði, ið stovnurin

er tað altíð ein fragd at koma aftur til Føroya. At síggja hesar vøkru oyggjar summarklæddar, at hoyra fuglarnar syngja og ikki minst hoyra havið anda tungan og aldurnar tutla inni við land! Tað er eisini [...] samstundis sum Summartónar. Tað skuldi verið óneyðugt at mint á at »tað er lættari at bróta niður enn at byggja upp«. Tí heiti eg inniliga á tykkum, um tit halda á við hesum tiltaki, at finna annað tíðspunkt [...] eisini hugfarsligt at møta kenningum á gøtuni, eins og at vitja vinir. Fyri mítt viðkomandi verða tvær tær fyrstu vikurnar í Føroyum nýttar til at njóta tað stóra, fjølbroytta úrvalið av konsertum á Summartónum

hvussu ringt tað er at drekka seg frá húsi og heimi, konu/manni og børnum? Nei. 2.Vita tit, hvussu ringt tað er at liggja í dýkinum vegna drykkjuskap? Nei. 3.Vita tit, hvussu ringt tað er at vera vanvirdur [...] ringja, lata barrdyrnar upp. Tað sær ikki júst dámligt út. Og tað er ikki óvanligt, at menn leiga sær kamar á Hotel Føroyum og drekka har fyri fleiri túsund krónur, uttan at verða vístir á dyr. Sjálvandi munar [...] verður sagt. Tað er óivað rætt. Men hví í allari víðu verð er tað so umráðandi at fáa hetta talið upp eftir? Tað kann einans vera fyri at lívga um smá- og stórkapitalistarnar, sum liva av at sorla mannalagnur:

mikið gott, at danir og íslendingar hava keypt tað. ­ Forritið er so mikið framkomið, at tað lýkur krøvini, sum vanliga verða sett slíkum arbeiði. Tað hevur verið ógvuliga hent hjá okkum, tí tað ber til [...] fjølmiðlum og øðrum, ið arbeiða við málinum. Tað er hugsandi, at fólk fáa eitt fjølbroyttari mál. Við at brúka orðabókina ber til at finna samheiti, dámar tær ikki eitt ávíst orð, ber til at finna eitt [...] Orðabók og telda, og farið varð í gongd í 1990. Orðabókagerðin er gjørd í neyvum samstarvi við Petur Zachariassen og Heina Justinussen, ið hava gjørt forritið, sum er brúkt í orðabókagerðini og tað er so

intellektuellu ábyrgd sína og eiga teir yvirhøvur at hava nakra ábyrgd. "Eitt tíðarhvarv er av og eg eri í stórum vanda sum intellektuellur", skrivaði Dag Solstad síðsta summar og birti harvið í eitt drúgvt [...] kritikkur og greinastubbar á norðurlendskum máli og á enskum. Turið Sigurðardóttir, lektari í norðurlendskum bókmentum á Føroyamálsdeildini á Fróðskaparsetri Føroya, umrøður og ummælir verkið Tímar og rek eftir [...] nærlisið Suzanne Brögger. Umframt verða tvær bøkur um Tove Ditlevsen og ein um Helen Scherfbeck lýstar. Trond Berg Eriksen leingist til Italiu og norðurlendskar barnabókmentir verða alt meiri sakligari. Í ritstjórnini

eftir ávikavist 18. og 13. viku, men tá skal tað vera eftir serligari meting og við serligum loyvi. Í Danmark, Grønlandi, Noregi og Svøríki er tað upp til kvinnuna, sum er við barn, at gera av, um fosturtøka [...] 200 og 300, í Føroyum væl undir 100. Galdandi fyri øll londini er, at flestu kvinnurnar, ið velja at taka fostrið, eru í aldrinum 20-24 ár. Kvinnur yngri enn 19 ár eru tó væl við í hagtølunum og tað er [...] fosturtøka skal fremjast, meðan tað í Føroyum, í Finnlandi, Álandi og Íslandi krevur serligt loyvi. Eitt slíkt verður givið út frá sosialum ella medisinskum treytum. Øking og minking Tað er ein ávísur munur millum

eftir ávikavist 18. og 13. viku, men tá skal tað vera eftir serligari meting og við serligum loyvi. Í Danmark, Grønlandi, Noregi og Svøríki er tað upp til kvinnuna, sum er við barn, at gera av, um fosturtøka [...] 200 og 300, í Føroyum væl undir 100. Galdandi fyri øll londini er, at flestu kvinnurnar, ið velja at taka fostrið, eru í aldrinum 20-24 ár. Kvinnur yngri enn 19 ár eru tó væl við í hagtølunum og tað er [...] fosturtøka skal fremjast, meðan tað í Føroyum, í Finnlandi, Álandi og Íslandi krevur serligt loyvi. Eitt slíkt verður givið út frá sosialum ella medisinskum treytum. Øking og minking Tað er ein ávísur munur millum

menn. Og her skara Finnland og Ísland framúr. Í 1996 valdu 11 finskar og íslendskar kvinnur út av 1000 kvinnum í aldrinum 25 til 54 ár at sterilisera seg. Í Finnlandi er talan um eina stóra øking og í Íslandi [...] At velja sterilisasjón er vanligari millum konufólk enn mannfólk. Í nýútkomnu bókini »Helsestatistik for de nordiske lande 1996« vísa hagtølini, at tað er nógvar ferðir vanligari, at konufólk velja hesa [...] kvinnur millum 24 og 54 ár steriliseraðar og í 1996 var talið 59. Talan er sostatt um ein seksfalding hetta tíggjuáraskeiðið. Tølini í Danmark, Noregi og Svøríki fyri 1996 eru ávikavist 5, 5 og 4 kvinnur út