men hann staðfestir, at tað tola vit ikki, tí tað eru vit ikki skapt til. – Vit eiga at hava dirvi til at ásanna, at vit búgva í Føroyum, og at vit hava ein siðaarv, sum vit eiga at virða, hóast tey bera [...] vísir á, at í nógv ár hevur gongdin verið tann, at halgidagslógin er meiri og meiri útholað, og nú eru vit komin har til, at tað vendst neyvan aftur. Tí heldur hann, at tað er betri at fáa reinar linjur, so [...] gin verður alsamt tambað og at vit fara alsamt longri burtur frá at halda hvílidagin heilagan. Karsten Hansen heldur at tað sær út sum um at tað er eitt endamál, at vit skulu sleppa at larma allan sólarkringin

ir eru fólk, sum eru komin úr útlandinum og sum eru vorðin staðfest positiv við endurkanning á fimta degi eftir heimkomu. Sermitsiaq skrivar frá grønlendsku korona-tilbúgvingini, at øll, sum nú eru staðfest [...] Sermitsiaq, at smittutilburðirnir eru ikki óvæntaðir. - Eg eri ikki serliga ovfarin. Vit vistu jú, at vit fóru at fáa eitt økt smittutrýst um jólini úr Danmark. Hinvegin høvdu vit ikki væntað, at smitta fór at [...] havt 25 smittutilburðir, harav 19 eru vorðin frísk aftur. Í løtuni eru seks sjúk, og hesi seks eru øll í Ilulissat. Eingin er innlagdur, og eingin er deyður. Tilsamans eru 14761 fólk í Grønlandi kannað fyri

stinga seg upp millum swingarar. - Vit gera tað ikki hvør í sær. Hetta er nakað, sum vit hava saman. Sjálvandi fáa vit ofta tilboð hvør sær, men tað vilja vit ikki. Tí hava vit eisini avvíst nógv pør, sum bara [...] hvørji tey eru. - Vit byrjaðu við at skriva saman og at geva hvørjum øðrum loynilig telefonnummur. Eina tíð seinni avgjørdu vit at hittast á einari café. Tá hingu nervarnir veruliga uttaná, meðan vit stóðu [...] vilja hava annan okkara. Hóast onnur sleppa inn í okkara sexlív, so eru tað vit bæði, sum eru par og elska hvønn annan, og tað skulu vit blíva við at gera, siga Jan og Lena at enda. -- FAKTA: Ein swingaraklubbur

maður er ein maður, billa vit okkum inn framvegis er galdandi í Føroyum. Tað er soleiðis vit vilja hava tað at vera. Alt annað var óhugsandi. Men nú sær út til at tíðin er komin at vit blaka hatta gamla orðtakið [...] Simona Weihe ----- Hóskvøldið 9. januar kl. 18, júst komin í bilin eftir keyp og hugnaligt prát í Miklagarði, hoyri eg í útvarpinum, hvussu fløktur kanningarstjórin í cip-málinum var uppi í sjálvari fíggingini [...] tunlinum. Má siga at eg var um at lippa. Bleiv bara so syrgin, tí at mítt land verður so illa handfarið. Vit hava allar fortreytir at skapa »paradís« á jørð: friðarligt og arbeiðssamt fólk, stórt náttúruríkidømi

álvara. - Vit vilja integrerast og føla okkum sum ein part av føroyska samfelagnum og føroysku mentanini, nú vit eru komin higar at búgva, saman við okkara familjum. Skeiðið, útlendingar nú fáa, endar [...] - Vit arbeiða hart fyri at læra okkum føroyskt og fyri at integrera okkum í føroyska samfelagi. - Men okkara arbeiði er ikki nóg mikið! Soleiðis siga tríggjar útlendskar í Føroyum nú í eini inniligari [...] tað vita tær einki. Tær tríggjar talskvinnurnar fyri útlendingar í Føroyum, siga, at nú skeiðið er farið at halla, eru tær greiðar yvir, at besti mátin at læra málið upp á, er at vera í einum flokshøli og

Hesir fimm vinarbýirnir hjá Klaksvík eru Norrkøping í Svøríki, Tampere í Finnlandi, Odense í Danmark, Kópavogur í Íslandi og Sisimiut ír Grønlandi. Í Odense eru tey komin væl áleiðis við at leggja dent á reint [...] niður í 130 og í Íslandi eru kommunurnar nú einans 79 í mun til 204. Her á landi er ætlanin at skipa oyggjarnar í einar 7 til 10 stórar kommunur. Bæði í Svøríki og Noregi er ein komin langt í hesum ætlanum: [...] kann samstundis verða við til at seta meiri ferð á norðurlendska samstarvið. Og tja, - vinna vit ikki, so vóna vit í øllum førum at hava sett ferð á og hava ment tann kreativa sektorinum í økinum, verður sagt

Vilhelm, at inn- og útgjaldingarnar eru persónligar, hetta er atvoldin til at útgjaldingarnar eru so lágar. Tað er tað persónliga, sum ger allan feilin, sigur Vilhelm. Men at vit her á landi hava persónligar [...] politikarar og vurdera, um hesin niðurslitni skattaborgari skal fáa nakað ella onki. Hesir eru teir, sum altíð eru framvið og kráma eftir valdi yvir tí, sum ein annar hevur forvunnið. Nei, latið okkum fáa [...] sama elendigheitin. Skattaborgarin verður við pantirætti kravdur eftir einum gjaldi. Tá so tíðin er komin til at fáa nakað aftur, skal hann niður á knøini og bidda um tað, sum hann eigur. Í hásæti sita onkrir

stutta tíð fara í gongd eftir tógvið stríð gjøgnum langa tíð, eru tað mong, sum eiga stór tøkk uppiborna fyri, at vit nú eru komin so langt. Hetta geldir fólk bæði á landi og sjógvi, sum á ymiskan hátt hava [...] sigur, at nú hetta fyrsta skipið kemur heim til Føroya, eru teir sera spentir upp á hesa verkætlan, og felagið fegnast um at hava fingið ein fýra ára langan sáttmála um tænastuveitingar. - Nú vit um stutta [...] sum merkir, at øll atlit til umhvørvi eru tikin, ið eru møgulig við einum dieselriknum skipi. Jens Meinhard Rasmussen, stjóri í Supply Service, sigur, at eitt nú er Co2-útlátið lítið í mun til onnur líknandi

longur, royna vit aftur í vetur ymsar stutt­ligar mátar at fáa pulsin upp. Í hesum sambandi royna vit fegin nýggjar leið­ir, og í ár hava vit valt at gera pláss fyri nýggjum, sam­stund­is sum vit útbyggja til­boðið [...] ár bjóða vit Zumba, ið fær puls­in upp meðan tú hevur tað stutt­ligt. Sum nakað nýtt, fara vit eisini at bjóða Sen­i­or­Zumba til tey, sum ant­in eru yv­ir­vekt­ig, ný­byrj­ar­ar ella kom­in upp í árini [...] og ger undirverkir fyri kropp, sinn og sál. Vit ansa sjálvandi eftir knøum og hoft­um, meðan vit røra okk­um og fáa pulsin upp. Umframt nýggju til­boð­ni eru sjálvandi eisini væl­um­tóktu rytmisku- og

eitt nú sluppini Jóhonnu, Thorshavn. Her eru møguleikar at síggja kolaminu, og her kunnu túrar gerast við skjóttgangandi bátum, eins og møguleikar eru um sumrarnar at fara út í Lítlu Dímun. - Jú, vit merktu [...] tó at tað ikki eru so nógvir føroyingar, ið venda sær til kunningarstovuna, tá tey eru í oynni. Tað eru meira útlendsku ferðafólkini, sum venda sær higar. Hóast koronu-støðuna, høvdu vit eisini nøkur útlendsk [...] gista. Fleiri summarhús eru til leigu í Suðuroy, og her eru eisini hotell, gistingarhús og smáttur. Suðuroyggin hevur fleiri matstøð, kafé’ir, og onkur grillbarr er eisini, og her eru fleiri ymisk tilboð,