flak. Arbeitt verður í tveimum vaktum, og 30 fólk eru á hvørjari vakt. Ivan Fossabrúgv, søluleiðari á Kollafjord Pelagic, segði um vikuskiftið við Portalin, at í løtuni hevur virkið í Kollafirði ein fyrimun [...] ikki á sild aftur fyrr enn í september. Tí er tað ein fyrimunur fyri virkið í Kollafirði, at tað hevur atgongd til stóra sild hesa tíðina, sigur Ivan Fossabrúgv. Og virkið í Kollafirði hevur fingið nógva [...] leið 1.500 tons tilsamans. Fyrr í mánaðinum hava somu skipini umframt Høgaberg landað til saman s 1.400 tons. Tey føroysku nótaskipini fráa sildin í landnyrðing úr Føroyum og á Sandoyarbankanum, og tað er

eisini upp í part á Summar Festivalinum í ár, tí Vísumenn úr Klaksvík fara at spæla á festivalinum í august. Hans Hjalti Skaale, einaferð útnevndur sum næststuttligasti maður í Føroyum, er oddamaður í bólkinum [...] hevur í nógv ár sungið til ymisk tiltøk og á konsertum, men nú trínur hann rættiliga inn á festivalpallin við sínum tónleiki, og tað verður uttan iva ein undirhaldandi løta á Summar Festivalinum í ár. [...] rockbólkinum Hjarnum. Tubakk og tunnil Vísumenn syngja um bæði eitt og annað. Teir plaga onkuntíð at tríva í útlendskan vísu- og fólkatónleik, men teir gloymi ikki teir skemtiligu tættirnar hjá Hans Hjalta og

fer i franska eldin í kvøld. Tað stendur í øllum førum fast, um hugt verður at uppstillingini, sum fraklendingar væntandi tveita á vøllin í kvøld. Á pappírinum er talan um 4-4-2, men í nógvar mátar tykist [...] dystin ímóti Føroyum, segði Raymond Domenech á tíðindafundi í gjár. - Hetta verður einn trupul bólkur. Skotland gav okkum stórar trupulleikar, og nú skulu vit kappast við teir um fremsta plássið í bólkinum [...] franskt landslið, sum telist millum tey sterkastu í heiminum. Venjarin ávarar Franski landsliðsvenjarin ávarar sínar spælarar ímóti at kenna seg ov tryggar í at vinna sínar dystir. - Eg ávaraði spælararnar

Tá ið fótbóltskappingin í Føroyum endar í oktober mánaði, pakkar álopsessið hjá NSÍ, Christian Høgni Jacobsen, kuffertini og flytir til Danmark at búgva. Fótbólturin dregur hann av landinum aftur, og málið [...] málið er at spæla á hægsta stigi í Danmark. - Eg havi ambitiónir um at spæla í superliguni aftur, og tí fari eg til Danmarkar at royna meg aftur, sigur Christian Høgni. Gingið strúkandi Christian Høgni [...] roynt seg í superliguni, men fyri hálvumtriðja ári síðani flutti hann heimaftur til Føroya við álvarsomum skaða. Seinastu tvey árini hevur Christian Høgni spælt fyri barndómsfelagið NSÍ, og serliga í hesum

sigursvanda felagið í Føroyum síðstu 15 árini. Felagið hevur vunnið fleiri meistaraheiti umframt onkra steypakapping, og í so máta hevur árið í ár ikki verið nakað undantak. VÍF hevur ligið á odda í bestu mansdeildini [...] allan vegin, men í endaspælinum hevur gongdin tó ikki verið tann besta. Av teimum fyrstu níggju dystunum hevur VÍF bert fingið níggju stig, og hetta hevur gjørt, at fleiri lið hava trýst VÍF í teirra royndum [...] verið um svingandi úrslitini, tí í morgun sendi VÍF tíðindskriv út, sum segði, at samstarvið millum felagið og venjaran er steðgað. Úrslitini hjá VÍF hava annars verið hesi í endaspælinum: VÍF – StÍF28-21

kunnu síggja, hvar í Føroyum myndirnar eru tiknar. Myndakalendarin er eisini eitt gott amboð hjá ferðavinnuni. Her verða Føroyar vístar úr vakrasta sjónarhorni, og tað er einki at ivast í, at fremmandafólk [...] ikki var við í arbeiðinum, hevði eingin kalendari komið út. Kalendarin verður prentaður í Íslandi, men annars gera tey alt arbeiði sjálvi. Tey pakka, og syrgja fyri at kalendarin kemur í sølubúðirnar kring [...] okkara, tá tey síggja slíkar myndir. Myndakalendarin er í brævbjálva, soleiðis at tað er sera ómakaleyst at senda ein kalendara til vinir og kenningar í útlandinum, tað er bert at skriva adressuna á bjálvan

følist tað enn sum um tú ert í Onglandi, men nú tá ið familjan hjá tær er í Føroyum, merkist tað í hjartanum, at tú er farin. 28. mai 2005 hevði tú blivi 15 ára gomul. Hendan dagin fara vit at halda saman [...] Tú búði í Onglandi, og tí merkja vit ikki at tú ert farin í okkara gerandisdegi, men serliga nú, tá ið summarið er í hondum, fara vit at sakna teg og tína hjáveru heilt ómetaliga nógv. Onkursvegna følist [...] ensku vinkonum, ið eru komnar allan vegin til Føroyar at vitja títt føðiland. Tú fert altíð at vera her í hjørtum okkara, títt vakra smíl og tín positiva útstráling. Tú var altíð líka stuttlig at vera saman

jóansøkufestivalinum, sum verður á Tvøroyri í ár, er Makrel. Bólkurin gjørdist rættiliga væl umtóktur eftir luttøkuna í Prix Føroyum og er við á 15 teim bestu í ÚF. Umframt Makrel er greitt, at fleiri av [...] tiltakið er ikki bert í ár og ikki bert á Tvøroyri, men eitt jóansøkutiltak, sum er galdandi fyri Tvøroyri og Vág og alla oynna annars. Tiltakið skal gerast afturvendandi. - Tiltakið er í veruleikanum ein roynd [...] roynd at bjarga jóansøkuni, nú onnur tykjast áhuga í at leggja tiltak um somu tíð aðrastaðni í landinum og sostatt fara avstað við jóansøkuni. Eydnast tað at skapa siðvenu við nýggja tiltakinum, so kann

kunna keypa eina og stuðla henni í frálæruni og gera møguligt at hon kundi fáa listamannakontaktir í Føroyum. Nú lesi eg á portalinum, at viðkomandi er handtikin og situr í varðhaldsfongsli meðan avgjørt [...] listamanni vesturi í Vágum, og ætlar at fíggja sær uppihaldið í tveimum vikum við at selja myndirnar hjá sær. Konan var vinarlig, høvisk, alt annað enn átroðk-andi, og myndirnar vóru fínar í mun til tað hon [...] Hedvig Westerlund-Kapnas Í gjár kom ein ung kvinna og bankaði uppá hjá okkum. Hon bjóðaði okkum tekningar til sølu, sum hon sjálv hevur gjørt. Hon greiddi frá, at hon skal fáa myndlistafrálæru hjá einum

jóansøkufestivalinum, sum verður á Tvøroyri í ár, er Makrel. Bólkurin gjørdist rættiliga væl umtóktur eftir luttøkuna í Prix Føroyum og er við á 15 teim bestu í ÚF. Umframt Makrel er greitt, at fleiri av [...] tiltakið er ikki bert í ár og ikki bert á Tvøroyri, men eitt jóansøkutiltak, sum er galdandi fyri Tvøroyri og Vág og alla oynna annars. Tiltakið skal gerast afturvendandi. - Tiltakið er í veruleikanum ein roynd [...] roynd at bjarga jóansøkuni, nú onnur tykjast áhuga í at leggja tiltak um somu tíð aðrastaðni í landinum og sostatt fara avstað við jóansøkuni. Eydnast tað at skapa siðvenu við nýggja tiltakinum, so kann