i eru í Brússel. Hetta merkist eisini, tá ið ein kemur til býin. Risa stórir bygningar liggja runt um kring, flott hotell síggjast við fløggum frá limalondunum uttanfyri. Eisini leggur ein til merkis bilmerki [...] Umframt at vera vertur fyri Evropasamveldið og hava tvey almenn mál, eru eisini nógvir tilflytarar frá Norður Afrika, Turkalandi, Miðjararhavslond-unum og fyrrverandi hjálondum hjá Belgia. Hetta hevur við sær [...] eru til dømis Maison du Roi frá síðst í 1800-talinum og Musée De La Ville De Bruxelles, ið fevnir um gamla og nýggja list. Eisini er nakað í Brússel, ið aldeilis ikki er at síggja heima á klettunum, nevnliga

verða millum londini um eitt nú fiskirættindi. Jørgen vísir á, at Føroyar og Noregi hava nógv felags áhugamál á fiskivinnuøkinum, og tí er umráðandi, at londini bæði kunnu tosa saman um hesi. Ongar samtyktir [...] Hellunum, har málið var smoltstøðin hjá Laksá, hevði Brimil ført norska fiskimálaráðharran úr Havn og norður til Klaksvíkar, har vitjað varð á Kósini og á einum kryvjivirki. Í Klaksvík tók Jákup Sólstein sær [...] seinnapartin hendan dagin fóru Svein og hansara fólk heimaftur. Jørgen sigur, at teir báðir hava tosað um mong viðurskifti á fiskivinnuøkinum, sum eru frammi í londunum báðum og viðurskifti, sum bæði londini

Skúlin á Ziskatrøð: Sitandi býráð hevur fingið gongd á eina stóra umvæling í skúlanum. Vit kunnu gleðast um tað, ið gjørt er, her eigur at verða hildið á, til bygningurin er sum nýggjur. Skúlin við Ósánna: Hesin [...] sóttreinsað vatn úr Ánagjógv. Arbeitt verður nú við at seta upp reinsiverk við brunnarnar í Uppsølum, so um stutta tíð fáa allir borgarar sóttreinsað vatn. Svimjihøllin: Neyðugt er at gera stórar umvælingar [...] skýlið. Eisini kann eg nevna Atlantis og tað, at vit hava fingið Granskingardepil fyri økismenning her norður eins og trygdarskeið. Ikki smávegis framstig: Verandi býráð kann m.a. vísa á hesi mál, ið annaðhvørt

sum lívið í tær eigur, tað velst um teg, um bøur ber. Higartil hava tey, sum varða av jørðini vita, at hvør grønur teigur er ogn, sum ber lív, - og at arvurin má røkjast, um ognin skal bera frukt. Hesin siðaarvur [...] landsstýrismaðurinharraboð um standardavtalu, (§ 5. stk. 3) sum tey á bygd kunnu revsast fyri, lýða tey ikki boðini. Víst verður til § 12. stk. 3 í uppskotinum, tá uppáhaldið um, at heimild er at nokta, [...] bring some food with you – let us take care of that” Ikki eitt orð um søgufróðu lokalu ferðaleiðararnar kring landið. Heldur eingin kunning um mongu møguleikar at keypa lokalarstuttfluttar matvørur á bygd.

av teimum, sum eru undir 67 ár, verða slept upp á fjall. Tey fáa ikki neyðuga venjing (og umsorg-an) tillutaða, tí land og kommunur ikki kunnu semjast um ein fíggingarleist á hesum økinum. Avvarandi mugu [...] læknavísindin. Tá hava tey tíverri ofta fingið varandi mein so sum rørðslutarn, heilaskaða ella bæði. Um teirra førleikar skulu endurvinnast og haldast við líka, mugu tey fáa endurvenjing og viðlíkahaldsvenjing [...] eru nógvir føroyingar, sum hava trupult við at samskifta, orsakað av afasi. Ongi almenn tilboð eru um taluvenjing, og tað sær ikki út til, at almenna heilsuskipanin í Føroyum tekur stig til at hjálpa fólkum

kring um á ymsum stovnum og fyritøkum. Endamálið við nýggja deplinum er at savna umhvørvið um staðsetingarfrøði í Føroyum, og soleiðis at styrkja fakliga samstarvið og leggja afturat vitanina um staðs [...] soleiðis er tað. Vísindin leitar altíð eftir sannleikanum, eisini um tað svíður viðhvørt. Ætlanin við hesum depli er at leggja afturat vitanina um staðsetingarfrøði, í Føroyum og í altjóða samstarvi. Tit hava [...] r Føroya. Harumframt tekur landsins útinnandi byggimyndugleiki, Landsverk, eisini lut í samstarvið um depilin, sum sostatt verður stovnsettur á fakliga og formliga trygga grund. Staðsetingarfrøði hevur

út á Bacalao í Havn og bóðu Jason koma norður sum virkis­leiðara á flaka­virki­num í Norð­depli. Jóhan Christ­iansen í Norð­depli hevði slóðað fyri flaka­virk­in­um og átti tað tá sam­an við komm­un­unum [...] tá framl­eiðslustjóri á Nordafar í Føroyingahavnini í Grønlandi um summarið ella rættari sagt 9 mánaðir av árinum og arbeiddi á Bacalao um veturin ella 3 mánaðir. Jason hevði tá verið 12 ár á flakvirkinum [...] Tá tók Thulesen í akslarnar á hon­um og snarar honum oman móti atløgubrúnni og segði: “Skipið fer avstað aftur í morgin.” Síðan rýmdi hann, og Jason hevði einki val, um hann skuldi sleppa undan skommini

vitjanarferðum W. Gohls bað um at fáa hann ein seinnapart norður til Fuglafirðar at arbeiða við sínum gentukóri. -” Hvat kunnu tey fáa burtur úr tí?” hugsaði eg við mær,”hann veit onki um genturnar, teirra støði [...] konu hansara Verena. Okkurt var tá at finna uppá at tosa um, og so greiddi eg teimum frá okkara “cantatstevnum” heima í Føroyum og spurdi leysliga, um hann kanska hevði havt hug at komið og verið við onkuntíð [...] Føroyar á veg heimaftur. Um hann ynskti at koma sum ferðarmaður, ella vitjanin skuldi hava við tónleik at gera? - ”Wir wollen Musik machen!”, var svarið. Tá vit so seinni komu at tosa um, hvat framførast skuldi

gjørdist betri, eitt nú við brúgv um Streymin, Norðskálatunlinum og Kollafjarðartunlinum, minkaði undirtøkan fyri sjóvegis farleiðini millum Skálafjørðin og høvuðsstaðin. Um aldarskiftið varð henda farleið [...] kanna, um handilsligt grundarlag kundi vera fyri eini tunnilsleið millum Skálafjørðin og Suðurstreymoy. Í hesum sambandi bleiv eisini valt, sum ein partur av ætlanini, at fáa fast samband tvørtur um Skálafjørðin [...] at seinasta skotið varð latið av í Eysturoyartunlinum, varð Niklas Foldbo, verkfrøðingur, spurdur, um hann vildi bera fram nakrar hugleiðingar frá arbeiðsbólkinum, sum upprunaliga arbeiddi við hesi verkætlan

er tikin úr leik­­um sum und­ir­hald­ari, tað er tað eingin, sum ivast í. Og hann dugdi eisini at vinna tokka hjá »ferð­a­fólk­u­num« í Fám­ar­á leyg­ar­dag­in. Og tað tók ho­n­um bara lítla løtu at skipa [...] bíða vit bara eftir bát­i­num. Vit høvdu ætlað at brúkt eina viku at gera okk­um liðug, men tað gera vit ikki. Nú ræður bara um at koma avstað sum skjótast. Vit tíma slett ikki at vera her nú, tá vit vita [...] ein dagin undraðust vit á, at eingin streymur var. Vit ringdu til SEV at boða frá breki og spurdu, um vit møg­u­liga høvdu gloymt at gold­ið rokningina. Men har var hvørki brek ella gáloysni. Streym­ur­in