alment upp, og nógv fólk vitjaðu matstovuna í gjárkvøldið á Klaksvíksvegi 45 Seinastu vikurnar hava eigararnir og starvsfólk hjá Angus Steakhouse umvælt og snøggað hølini, har Hereford helt til, og gjørt tey [...] stílurin og prísurin er tann sami sum í Havn, har tú kanst fáa ein góðan moyran búff og okkurt gott omaná fyri ein bíligari penga. Á matskránni er eisini hummarasuppa, burgarar, lambaryggur og annað gott [...] gleðast um, at tey fáa enn eitt tilboð til íbúgvarnar og øll tey mongu vitjandi bæði úr Føroyum og úr útlandinum. Tóki Jákupsson Skeel Nolsøe er stjóri og partaeigari í felagnum, sum rekur Angus Steakhouse

framkomnu tólum til framleiðslu og lakkering av vindeygum, hurðum og trappum v.m. Virkið nøktar ein og hvønn tørv bæði hvat viðvíkur kvalitetinum á framleiðsluni og góðum tryggum arbeiðsumhvørvi hjá starvsfólkunum [...] spesialiserað seg í brunatrygd og tjóvarítrygd. Hetta verður gjørt við at alt sum verður framleitt lýkur øll krøv til brunatrygdina eins og hongsl og lás eru tey mest framkomnu og tryggastu, sum eru á marknaðinum [...] Virkið hevur serkunnleika og góðkenning innan lásaskipanir sum t.d. SALTO, EVVA og Ruko. Somuleiðis hevur virkið avtalu um sølu, umvæling og montering av DORMA-hurðapumpum eins og fyritøkan er samstarvpartnari

sum er í Vági og kring Vág, skrivar Vágs kommuna. Í eina tíð hava starvsfólk á Visit Suðuroy arbeitt við at gera nýggj kunningar- og býarskeltir. Skeltini eru ment eftir leisti hjá og í samstarvið við [...] Miðlatún, sum húsar Visit Suðuroy og býarbókasavnið, og hitt skeltið stendur á kampingøkinum vesturi á Eiðinum. Býarskeltini vísa á heintleikar og merkisstaðir í Vági, og geva vitjandi eitt yvirlit yvir [...] ir sett upp í Vági og kring Vág. Skeltini eru sett upp á staðum, sum eru náttúruvøkur, vælvitjað og sum hava eina søgu at siga. Endamálið við skeltingini er at geva suðuroyingum og vitjandi ein brellbita

5. og 6. apríl, hevur heitið “Rætturin hjá øllum til eitt mál” og vendir sær til øll áhugað, tó serstakliga til yrkisfólk so sum lærarar og pedagogar umframt leiðarar ið varða av námsfrøðiligum og ser [...] margfeldni ímillum menniskju mett sum natúrligt og ynskiligt. Fyri at meiningsfult kunna ávirka onnur og lata seg ávirka av øðrum, krevjast evnini at samskifta og at handfara upplýsingar. So málið er eisini [...] gransking havt tætt samstarv við bæði foreldur og starvsfólk. Hennara royndir vísa m.a. hvussu stóran týdning málið hevur fyri kognitiva menning, persónliga menning og lívsgóðsku. Á ráðstevnuni verða fyrilestrar

um antin ella men ein spurningur um bæði og. Eftir okkara tykki hava vit brúk fyri at longja flogvøllin í Vágum, og bæði kundar og starvsfólk hava rætt til og krav uppá at fáa betri viðurskifti á flogvøllinum [...] tættari og betri samband við umheimin er ikki minni týdningarmikið. Tað er lívsneyðugt. Tað er ein fortreyt fyri, at vinnulívið kann mennast og gerast meira fjølbroytt. So vit vóna, at myndugleikar og politikarar [...] oddafólkum innan ferðavinnuna, nevniliga stjóranum á Hotel Føroyum og Hotel Tórshavn. Johannes Jensen, sum verður mettur sum ein drívmegi og eldsál í føroyska ferðamannaheiminum, brúkti dagin til enn einaferð

viðvíkjandi manning og fígging. Fróðskaparsetrið hevur í nógv ár ynskt at fáa ment Søgu- og samfelagsdeildina við fleiri vísindastørvum og betri umstøðum til studentar og starvsfólk. Heildarjáttanin til [...] fara gransking og útbúgving á setrinum fram í megindeildum. Søgu- og samfelagsdeildin er ein slík megindeild. Tá eg skal meta, um Søgu- og samfelagsdeildin er forsømd, ov illa mannað og tí ikki megnar [...] á tingið -Søgu- og samfelagsdeildin hevur í starvi ein professara og ein lektara, t.e. vísindastarvsfólk í føstum starvi, 2 adjunktar, t.e. vísindastarvsfólk í útbúgvingarstørvum, og í løtuni 2 Ph.D.

er stívliga 60 ára gomul, var í ringum standi og mátti skiftast, og eisini mátti betongið skiftast. Produktiónslúkan er inni í driftstunlinum í Heygadali og leiðir vatn oman til turbinuna í heygavirkinum [...] longum tunli, har tað er ein 26 metrar høg og smøl skakt, sum produktiónslúkan situr í. Hjá J&K siga tey, at arbeiðsumstøðurnar her vóru bæði trongar og truplar, og tí kravdi arbeiðið eisini nýhugsandi loysnir [...] stspulari brúktur til at reinsa og bróta betongið og til at beina burtur rust. ##med2## - Hetta varð gjørt fyri at minka um ávirkanina á kroppin, sum brekking hevur og fyri at tryggja, at rivur ikki settust

frá Íverksetarahúsinum og Durita Samuelsen frá Hugskotinum. Regin W. Dalsgaard Býlings- og marknaðarstjóri í SMS var høvuðsdómari. Næmingarnir hava fingið fíggjarligan stuðul og ráðgeving frá Betri, ið [...] tey fingið ráðgeving frá Íverksetarahúsinum og Hugskotinum. Ungt Virki arbeiðir støðugt við at menna undirvísing í íverksetan og at seta fokus á skapanarevnini og eldhugan hjá teimum ungu í Føroyum. Tey ungu [...] loysa trupulleikar og síggja møguleikar. Soleiðis menna tey bæði fakligar, persónligar og sosialar førleikar, ið tey koma at brúka seinni í lívinum, sum íverksetar, leiðarar ella starvsfólk.

er sorg og missur ein avleiðing. Alt ov nógv børn og vaksin líða, tí at tey ikki trívast í teirra tøttu sambondum, og tað gongur út yvir tað einstaka menniskja, familjuna og samfelagið bæði nú og í framtíðini [...] egnaðir til allar starvsbólkar, ið arbeiða við børnum og familjusambondum, so sum starvsfólk á dagstovnaøkinum, serøkinum, barnavernd, ungdómsarbeiðið og líknandi. [...] MEA er eitt samstarv við Center for Familieudvikling í Danmark og hevur til endamál at skapa góðar relatiónir millum menniskju, bæði í og uttan fyri parlagið. - Góð sambond millum menniskju hava stóran

tillukku við degnum og vegna drottningina handaði hann honum Dronningens Fortjensmedalje fyri 40 ára trúgva tænastu. Ole Clausen fekk eisini blómur og gávur og kommunan hevði boðið honum og starvsfeløgum hansara [...] merkir, at tú meira ella minni hevur verið við til allar tær stóru og tungu útbyggingarnar og broytingarnar, sum fóru fram í Havnini í sjeyti- og áttatiárunum, segði Heðin Mortensen. - Eftir tað minnast vit [...] var lagdur á røkt og at fríðka um býin. - Mann kann siga, at tú hevur verið við til at bygt býin upp frá botni - fyrst breyt tú alt grótið, síðan asfalteraði tú og seinast plantaði og fríðkaði tú, segði