leikliga omaná. Nakað, sum eisini gjørdist sjónligt í seinna hálvleiki. H71 royndi fleiri ferðir at taka leiðsluna hjá StÍF aftur, men miðskeiðis í seinna hálvleiki skrædnaði av álvara. StÍF fekk aftur ferðina [...] hevur eisini hópin av øðrum dygdum. Sterka bakspælið gevur eisini rúm hjá øðrum spælarum, og tá hesir taka av møguleikunum, er ikki gott at vera fyri. Eisini í verjupartinum stendur liðið seg serstakliga væl [...] fara avstað við eini slíkari hetta kappingarárið. Fakta um dystin StÍF-H71 30-22 (12-9) 10 min: 6-2 20 min: 10-4 40 min: 16-13 50 min: 23-16 Málskjúttar StÍF: Sveinur Justinussen 7(1), Danni Syhler 6, David

venjari, hevði tó gjørt somikið um seg, at hann slapp at taka við sum venjari í Tottenham, og eitt tað fyrsta, sum hann gjørdi á sumri í 1993, var at taka Calderwood við sær til London. Seinnu árini spældi hann [...] næstbestu ensku deildini bar við sær, at hann varð sagdur úr starvi. Fakta um Colin Calderwood Føddur 20. januar 1965 Sum spælari Mansfield 1981-1985 Swindon 1985-1993 Tottenham 1993-1999 Aston Villa 1999-2000

løgtingið hesa vikuna hevur eitt sindur at gera, tí í dag eru munnligir fyrispurningar, ið helst vera einir 20 í tali, umframt, at bankapakkin verður á skránni fríggjadagin. Løgtingsformaðurin heldur eisini sera [...] flestu málunum, ikki kemur við nøkrum málum í januar mánaði. Arbeiðsleysar nevndir At so fá mál eru at taka støðu til fyri tíðina ávirkar eisini restina av løgtingsarbeiðinum. Løgtingsnevndirnar hava næstan [...] tvey gomul mál og Formansskapurin, ið viðgerð ymisk formlig ting. Hesar nevndir kunnu allar sjálvar taka mál upp, men tað kunnu hinar nevndirnar ikki, og tí sleppa tær ikki til arbeiðis fyrr enn tingmál

dystinum, og einki var at taka seg aftur í, at lagið umborð var gott. Francisco viðgekk tó, at tað kendist einki serligt, tá Ongland eftir góðum korteri hevði lagt seg á odda 2-0. Broytt til tað betra Nú [...] stóran als á enskan fótbólt. Hetta hevur eisini rakt áhugan fyri enska landsliðnum, og tað er neyvan at taka munnin ov fullan, tá sagt verður, at meginparturin av hyggjarunum í Føroyum vónaðu at Ongland fór

Ein avleiðing av telduinnrásini, sum nú hevur staðið við í eini 20 ár, er, at sonevndu músaskaðarnir gerast alsamt fleiri í tali. Skaðin breiðir seg Beinta Danielsen, sum hevur fysioterapistovuna Stimbur [...] verður oftast nevndur í hesum sambandi. At byrja við eru tað tó serliga álbogin og undirarmurin, sum taka skaða av smá rørslunum við fingrunum, men so við og við breiðist hetta, greiðir Beinta frá: -Tá tú [...] Danielsen leggur annars dent á, at tað týdningarmesta í hesum sambandi er at fyribyrgja skaðunum. -Taka fólk ráðini til eftirtektar, er tað besta vit kunnu gera at fara út á arbeiðsplássini at greiða frá

er eftir, áðrenn føroyameistari verður kosin. Og sum støðan er nú, liggur Kollafjørður best fyri at taka FM-heitið. Kollfirðingar hava 25 stig, tvey fleiri enn Havnin á øðrum plássi. Síðani eru tvey stig [...] at vera ein smeitur fyri bæði klaksvíkingar og ikki minst havnarmenn, sum vóna, at Klaksvík 1 kann taka stig frá kollfirðingum. Hinvegin frættist eisini, at teir báðir útlendsku telvararnir hjá kollfirðingum [...] lið, sum stríðast um at flyta upp í 1. deild. Toftamenn, sum í løtuni hava júst sama lið sum fyri 15-20 árum síðani (Jens Christian Hansen, Helgi Joensen, Wensil Højgaard og Jústines Hansen), liggja tó best

Forkvinnan í sosialu nevnd roknar við, at í øllum førum eitt ár gongur til stovnurin er klárur at taka í nýtslu. Heildarætlan Sosiala nevnd hevur ætlanir um at seta ein bólk at hyggja eftir, hvat kann [...] ið kannar skúlaviðurskiftini í Tórshavnar kommunu, har undir forskúlan, kemur fram til, áðrenn vit taka støðu til, um stovnarnir skulu minkast. Sjálv eri eg ikki sørt ivasom viðvíkandi forskúlunum, og eg [...] innihaldið verður í forskúlunum. Kannað verður, um tað ber til at seta á stovn útibarnagarð Inni á Gøtu til 20 børn. Ber tað til, kann hetta gerast rættiliga skjótt. - Vit fara at hyggja á álitinum, ið varð gjørt

gamla vinnuøkinum, fer tað at taka nakað av tíð, áðrenn alt tað nýggja økið verður klárt at byggja á. - Simulatorbygningurin stendur nú uppi, men eg vænti, at tað helst fer at taka eini 2-3 ár, áðrenn allur [...] at gera vinnuøkið tvífalt so stórt, sum tað er í dag. - Her hava vit í nøkur ár havt eitt vinnuøki á 20.000 fermetrar, sum nú er fullbygt við fleiri ymiskum vinnubygningum, og tey næstu árini verður vinnuøkið

fór ætlandi av aftur hóskvøldið ella í gjáramorgunin. Ternan er millum størstu skip, sum teir kunnu taka upp á Stórubeding. - Vit plaga at siga, at skipini skulu ikki verða størri enn 800-1000 tons, men [...] til botnsýn í kapping við aðrar, men nú vit hava undirsjóvartunnilin, er einki til hindurs fyri at taka lut í uppgávum, sum aðrar skipasmiðjur hava. Í aðrar mátar kunnu vit eisini koyra kring landið, har [...] føroyskt handverk eisini stendur sterkari mótvegis útlandinum. Óla Hans Johannesen sigur, at teir umleið 20 menninir á Klaksvíkar Sleipistøð hava havt rættiliga fitt at gera í longri tíð, og fyri framman eru

hann ikki á, at elektrikarar taka av tilboðnum at fara yvir til Noregs, tí umstøðurnar eru sera góðar. Teir arbeiða í tveir vikur og hava frí í tríggjar vikur, og hava yvir 20.000 krónur eftir í lummanum [...] tað er viðskiftafólkini. - Tað verður óluksáliga synd í okkara viðskiftafólkum framyvir, siga teir. Taka vit eitt dømi um ein, sum skal byggja eini hús, so er tað ein samanhangandi tilgongd, har timburmenn