Dánjal, tók sær av børnunum og húsinum, meðan Inga var sjúk. Úrtøkan í Canada var 45 dollarar um mánaðin, og Dánjal fekk livrapengarnar afturat sum kokkaviðbót. Hetta var ein hampuliga góð inntøka eftir
fingið stórvegis mein av hesi feigdarferð. Hann fór tó ikki at gerast arbeiðsførur aftur fyrsta mánaðin. Dagin eftir vóru bátar úti og leitaðu, men einki varð funnið. Rókur, ið kom sunnanifrá, hevði tó
hevði hon eisini eini 4-5 ár eftir, at pápi var deyður. Men hetta gjørdist ov dýrt, 20 krónur um mánaðin! Tað var tað frægasta, summar fingu 15 krónur. Børnini vuksu eisini til, so tað gjørdist ikki tann
um nakrar lættar fyri fólkið, sum at minka um tímatalið á tvingsilsarbeiðið niður í 40 tímar um mánaðin. Men hesar ásetingar vóru nú mest á pappírinum. Men trúboðararnir lótu seg ikki kyrra. Teir høvdu
hesa ferð. Eg skal tosa í Edinburgh í Carubbers Close Mission tann 19. og í Synod Hall 20. hendan mánaðin. Eg fari eisini at vísa myndir av dreingjum við hondunum høgdum av. Eg væntaði at frætta tíðindi
heild eydnast honum. Eg fari at nevna tvey dømi, sum kunnu lýsa útmørkini í hesi avbjóðing. Fyri "mánaðin" í árinum brúkar týðarin sniðið "máni", hetta er eftir mínum tykki rætt, tí í talaðum máli er eingin
Pensionistafelagið í Havn Vit koma saman hvørt mikukvøld kl. 19 til ymisk spøl og hugna. Einaferð um mánaðin hava vit bingo og tá byrja vit kl. 18. Øll m/k sum eru 60 ár kunnu gerast limir, annars er aldurin
mikukvøld kl. 19 í Losjuni til ymisk spøl so sum kort, talv, kinaskak og onnur spøl, einaferð um mánaðin hava vit bingo, tá møta vit kl. 18, so syngja vit eisini og fara vit uppá gólv av og á um áhugi er
fyrsta árið fyri so at minka aftur niður í 75%. Og arbeiðsleys kunnu fáa útgoldið upp í 20.000 kr. um mánaðin. Ein skipan er eisini gjørd fyri fiskimenn, tá ið skip teirra verða løgd í sambandi við umvælingar
september. Hetta merkir, at teir hava mist stóran part av sesongini. August var ofta besti mánaðin. Teir koma inn 28. september og fara út aftur 30. september seinna, og seinasta, túrin. Størsti
