saman. Vit vilja stutt og greitt hava meira í løn! Um kravið um fyrireikingartíð skrivar KAF ella Heðin Mortensen í kunningini, at vit ikki eru samd um hvat fyrireiking er – og har hava tey kanska rætt [...] dagstovninum, ið leggur arbeiðið til rættis – arbeiðsgevarin er ofta kommunan og tí má borgarstjórin Heðin Mortensen og hini í KAF eisini lurta, tá gjørt verður vart við, at alt ikki riggar sum leiðslan vil [...] stovnunum, sum hjá vanliga húsarhaldinum at fáa peningin at røkka til allar tær útreiðslur ið eru. Heðin Mortensen kann væl halda at foreldur, sum heild eru nøgd við virksemi á stovnunum. Tað vita vit væl

t.d. í dystinum millum KÍ-TB fer Heðin sjálvur ígjøgnum í síðuni. Linjuverjin sær Kurt offside í hinum borðinum og veittrar, sum skeivt er. Dómarin floytar, og Heðin argast um avrikið hjá linjuverjarnum [...] um beinini á okkara bestu dómarum. Lat teir døma útfrá sær sjálvum, t.d. kann eg ikki krevja, at Heðin á Lakjuni skal spæla júst sum Allan Joensen. Tað letur seg ikki gera, og tað kann ein heldur ikki

ferðir, Kristjan hjá Benadikt málaði varðarnar á Skarðinum og tók myndir av bygdini óteljandi ferðir, Heðin hevur fest seg við gluggan hjá »Dyrhusi« og Øramonnum fleiri ferðir og kend er myndin hjá Hansi:

- Tað tók sína tíð áðrenn ferð kom á, men nú heldur tíðarætlanin. Tað sigur Heðin Mortensen, tá Sosialurin spyr hann um, hvussu tað gongst við arbeiðinum at gera nýggj útsølustøð til fugl og fisk í Vágsbotni [...] - Í løtuni eru teir í ferð við at leggja flisar á, og arbeiðið verður liðugt fyrsta dagin, sigur Heðin Mortensen. Hann sigur, at býráðið hevur ætlanir um at hugna um í Vágsbotni. - Vit fara at seta fleiri

útsølustøðunum til fugl og fisk er liðugt, sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri - Tað tók sína tíð áðrenn ferð kom á, men nú heldur tíðarætlanin. Tað sigur Heðin Mortensen, tá Sosialurin spyr hann um, hvussu [...] - Í løtuni eru teir í ferð við at leggja flisar á, og arbeiðið verður liðugt fyrsta dagin, sigur Heðin Mortensen. Hann sigur, at býráðið hevur ætlanir um at hugna um í Vágsbotni. - Vit fara at seta fleiri

bátsfelagan hjá Heðini, og Vilmund prátaði eisini við dóttir Heðin, Mirjam Zachariasen. Sum teir nærkaðust Hvalvík fekk Vilmund líka orðið á Heðin Zachariasen aftur.

Felagskórinum, men hann bar seg undan av tíðarávum. Kórið hevur síðan heitt á Heðin Kamsdal, ið eitt skifti vandi kórið í 5 ár. Heðin játtaði og sostatt fer hann nú undir 6. árið saman við Felags-kórinum Gøta

konto í Føroya Banka. Á skrivstovuni hjá borgarstjóranum í gjár handaði Janus Kamban so kontoina til Heðin Mortensen. Talan er um slakar 3.000 krónur. Eg dugi í løtuni ikki at siga, hvat peningurin verður [...] tað er einki at ivast í, at býráðið fer at brúka peningin í tráð við andan hjá Havnar Hugna, sigur Heðin Mortensen.

Í røðu sínari vísti Heðin Mortensen, borgarstjóri, á, at tey sjálvbodnu hava stóran týdning fyri borgarar í Tórshavnar kommunu. Her er brot úr røðuni hjá borgarstjóranum: “Tit eru virðismikil fyri Tórshavnar

hugnaløtuni fer Levi Mørk, formaður í byggi- og býarskipanarnevndini, at bjóða vælkomin og annars fara Heðin Mortensen, borgarstjóri og Jákup Sìmun Simonsen, formaður í havnanevndini, st siga nøkur orð. Skipað